Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atmosfera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATMOSFERA

La palabra atmosfera procede del griego ἀτμός, vapor, aire, y σφαῖρα, esfera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ATMOSFERA IN SPAGNOLO

at · mos · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATMOSFERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atmosfera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATMOSFERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «atmosfera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
atmosfera

atmosfera

Atmósfera

L'atmosfera è lo strato di gas che circonda un corpo celeste. I gas sono attratti dalla gravità del corpo e sono mantenuti in esso se la gravità è sufficiente e la temperatura dell'atmosfera è bassa. Alcuni pianeti sono prevalentemente costituiti da gas, quindi hanno atmosfere molto profonde. La atmósfera es la capa de gas que rodea a un cuerpo celeste. Los gases son atraídos por la gravedad del cuerpo, y se mantienen en ella si la gravedad es suficiente y la temperatura de la atmósfera es baja. Algunos planetas están formados principalmente por gases, por lo que tienen atmósferas muy profundas.

definizione di atmosfera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di atmosfera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è lo strato di aria che circonda la Terra. Un altro significato di atmosfera nel dizionario è uno strato gassoso che circonda un corpo celeste o qualsiasi altro corpo. L'atmosfera è anche lo spazio al quale si estendono le influenze di qualcuno o qualcosa o ambiente che le circonda. La primera definición de atmosfera en el diccionario de la real academia de la lengua española es capa de aire que rodea la Tierra. Otro significado de atmosfera en el diccionario es capa gaseosa que rodea un cuerpo celeste u otro cuerpo cualquiera. Atmosfera es también espacio a que se extienden las influencias de alguien o algo, o ambiente que los rodea.
Clicca per vedere la definizione originale di «atmosfera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATMOSFERA


astenosfera
as·te·nos·fe·ra
barisfera
ba·ris·fe·ra
batisfera
ba·tis·fe·ra
biosfera
bios·fe·ra
cromosfera
cro·mos·fe·ra
esfera
es·fe·ra
estratosfera
es·tra·tos·fe·ra
exosfera
e·xos·fe·ra
fotosfera
fo·tos·fe·ra
hidrosfera
hi·dros·fe·ra
ionosfera
io·nos·fe·ra
litosfera
li·tos·fe·ra
magnetosfera
mag·ne·tos·fe·ra
mesosfera
me·sos·fe·ra
noosfera
no·os·fe·ra
oosfera
o·os·fe·ra
ozonosfera
o·zo·nos·fe·ra
semiesfera
se·mies·fe·ra
termosfera
ter·mos·fe·ra
troposfera
tro·pos·fe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATMOSFERA

atlantismo
atlantista
atlas
atleta
atlética
atléticamente
atlético
atletismo
ATM
atmósfera
atmosférica
atmosférico
atoar
atoba
atobar
atocha
atochada
atochado
atochal
atochar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATMOSFERA

atmósfera
biósfera
cromósfera
endosfera
estratósfera
exósfera
fotósfera
heterosfera
hidrósfera
homosfera
ionósfera
litósfera
magnetósfera
mesósfera
noósfera
oósfera
ozonósfera
pirosfera
termósfera
tropósfera

Sinonimi e antonimi di atmosfera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATMOSFERA»

atmosfera reductora capas modificada primitiva controlada pascal atmósfera capa rodea cuerpo celeste gases atraídos gravedad mantienen ella suficiente temperatura baja algunos planetas están formados principalmente tienen atmósferas profundas primera lengua española aire tierra otro gaseosa cualquiera atmosfera también espacio extienden influencias alguien algo ambiente prediccion evaluacion impactos ambientales sobre nuestra como comprender cambios climaticos hector dominguez importancia vida nuestro planeta está envuelto llamada tibia cobija nbsp cauce poemas relaciones hidricas continuo agua suelo planta patología forestal principales enfermedades nuestras producidas sustancias toxicas pesar españa país todavía poco industrializado donde hasta fecha daños producidos tóxicos antologia cantoral oniromancia valle pierde tiempo clima agrometeorología capítulo composición distribución vertical características gira menos parte inferior debido prácticas tesauro spines vocabulario

Traduzione di atmosfera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATMOSFERA

Conosci la traduzione di atmosfera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di atmosfera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atmosfera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

气氛
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

atmosfera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

atmosphere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वातावरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

атмосфера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atmosfera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বায়ুমণ্ডল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

atmosphère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suasana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Atmosphäre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

雰囲気
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분위기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atmosfer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளிமண்டலத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वातावरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atmosfer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atmosfera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atmosfera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

атмосфера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atmosferă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατμόσφαιρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atmosfeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atmosfär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atmosfære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atmosfera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATMOSFERA»

Il termine «atmosfera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atmosfera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atmosfera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atmosfera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATMOSFERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atmosfera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atmosfera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atmosfera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATMOSFERA»

Scopri l'uso di atmosfera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atmosfera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuestra Atmosfera: Como Comprender Los Cambios Climaticos
Como Comprender Los Cambios Climaticos Hector Dominguez. La atmósfera La importancia de la atmósfera en nuestra vida Nuestro planeta está envuelto por una capa de aire llamada atmósfera. La atmósfera es como una tibia cobija de ...
Hector Dominguez, 2004
2
Patología forestal: principales enfermedades de nuestras ...
ENFERMEDADES PRODUCIDAS POR LAS SUSTANCIAS TOXICAS DE LA ATMOSFERA A pesar de ser España un país todavía poco industrializado, donde hasta la fecha los daños producidos por los gases tóxicos de la atmósfera en las ...
J. Torres Juan, 1998
3
Agrometeorología
CAPÍTULO 1 LA ATMÓSFERA. COMPOSICIÓN Y DISTRIBUCIÓN VERTICAL 1.1 . Principales características de la atmósfera La atmósfera es la capa de aire que rodea a la Tierra y que gira con ella, al menos en su parte inferior, debido a la ...
Francisco Elías Castillo, 2001
4
Tesauro SPINES: un vocabulario controlado y estructurado ...
4139 ASTRONOMIA MATEMATICA (CONTJ 1914 ATMOSFERA TERRESTRE ( CONTA < MATEMATICA APLICADA < MATEMATICAS 4864 ASTRONOMIA OPTICA 26 < EN FR OPTICAL ASTRONOMY ASTRONOMIE OPTIQUE ASTRONOMIA ...
‎1988
5
La Gloria: Experimentando La Atmosfera Del Cielo / ...
Que es la Gloria? Es la esfera de la eternidad; es la revelacion de la presencia de Dios; Es la gloria! Tal como el aire la atmosfera del planeta tierra, asi la gloria es la atmosfera del cielo.
Ruth Ward Heflin, Harold McDougal, 2011
6
El Fragante Aroma de Cristo: Has Sido Escogido Para Cambiar ...
During a family meeting, a woman came and offer Jesus an expensive perfume; was everything that she had.
Juan José Churruarin, 2003
7
Introducción a la Geología
6 Meteorización La meteorización es un conjunto de procesos de disgregación y alteración que sufren las rocas y minerales cuando quedan expuestos a la acción de la atmósfera. Se trata de efectos complejos, que normalmente son difíciles ...
Martin Iriondo, 2007
8
Historia natural, general y particular
Esta condensacion del ayre , por medio del frio , en las regiones altas de la atmosfera , debe por consiguiente compensar Ja diminucion de densidad producida por la diminucion del peso incumbente, y por consiguiente , el ayre debe ser tan ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
9
Viage estático al mundo planetario
á conceder la atmosfera lunar (1) , aunque para negarla no tenia los fundamentos que ahora tenemos. Si la Luna tuviera atmosfera, al eclipsarse ú ocultarse los astros por ella, se notaría novedad en su color , figura , lugar , &c. , y nada de ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1794
10
La tribuna del idioma
“...acompaño con la oración mis mejores votos para que esta tierra pueda ofrecer a todos una atmosfera de libertad...” Tomamos el texto anterior de la lúcida alocución inicial del Papa, en el aeropuerto de La Habana, respondiendo la fétida ...
Fernando Díez Losada, 2004

FOTO SU «ATMOSFERA»

atmosfera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atmosfera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atmosfera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z