Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tropósfera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROPÓSFERA IN SPAGNOLO

tro · pós · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROPÓSFERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tropósfera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROPÓSFERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tropósfera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

troposfera

Troposfera

La troposfera o troposfera è lo strato dell'atmosfera terrestre che è in contatto con la superficie della Terra. Ha circa 18 km di spessore nell'equatore terrestre e solo 6 km nei poli, e si verificano tutti i fenomeni meteorologici che influenzano gli esseri viventi, come i venti, la pioggia e le nevi. Inoltre, concentra la maggior parte dell'ossigeno e del vapore acqueo. In particolare questi ultimi agiscono come un regolatore termico del pianeta; Senza di essa, le differenze termiche tra giorno e notte sarebbero così grandi che non potremmo sopravvivere. È vitale importanza per le cose vive. La troposfera è il più sottile strato di tutti gli strati dell'atmosfera. La temperatura nella troposfera scende ad una velocità di circa 6,5 ​​° C per chilometro di altezza, oltre i 2000 metri di altezza. La troposfera o tropósfera es la capa de la atmósfera terrestre que está en contacto con la superficie de la Tierra. Tiene alrededor de 18 km de espesor en el ecuador terrestre y solo 6 km en los polos, y en ella ocurren todos los fenómenos meteorológicos que influyen en los seres vivos, como los vientos, la lluvia y las nieves. Además, concentra la mayor parte del oxígeno y del vapor de agua. En particular este último actúa como un regulador térmico del planeta; sin él, las diferencias térmicas entre el día y la noche serían tan grandes que no podríamos sobrevivir. Es de vital importancia para los seres vivos. La troposfera es la capa más delgada del conjunto de las capas de la atmósfera. La temperatura en la troposfera desciende a razón de aproximadamente 6,5 ºC por kilómetro de altura, por encima de los 2000 metros de altura.

definizione di tropósfera nel dizionario spagnolo

Nel dizionario la troposfera inglese significa troposfera. En el diccionario castellano tropósfera significa troposfera.
Clicca per vedere la definizione originale di «tropósfera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TROPÓSFERA


atmósfera
at·mós·fe·ra
barísfera
ba·rís·fe·ra
biósfera
biós·fe·ra
cromósfera
cro·mós·fe·ra
estratósfera
es·tra·tós·fe·ra
exósfera
xós·fe·ra
fotósfera
fo·tós·fe·ra
heterósfera
he·te·rós·fe·ra
hidrósfera
hi·drós·fe·ra
ionósfera
io·nós·fe·ra
litósfera
li·tós·fe·ra
magnetósfera
mag·ne·tós·fe·ra
mesósfera
me·sós·fe·ra
noósfera
no·ós·fe·ra
oósfera
ós·fe·ra
ozonósfera
o·zo·nós·fe·ra
pirósfera
pi·rós·fe·ra
termósfera
ter·mós·fe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TROPÓSFERA

tropezadora
tropezadura
tropezar
tropezón
tropezona
tropezosa
tropezoso
trópica
tropical
trópico
tropiezo
tropilla
tropismo
tropo
tropología
tropológica
tropológico
tropopausa
troposfera
troposférico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TROPÓSFERA

astenosfera
atmosfera
batisfera
biosfera
cromosfera
esfera
estratosfera
exosfera
fotosfera
hidrosfera
ionosfera
litosfera
magnetosfera
mesosfera
noosfera
oosfera
ozonosfera
semiesfera
termosfera
troposfera

Sinonimi e antonimi di tropósfera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TROPÓSFERA»

tropósfera troposfera capa atmósfera terrestre está contacto superficie tierra tiene alrededor espesor ecuador solo polos ella ocurren todos fenómenos meteorológicos influyen seres vivos como vientos lluvia nieves además concentra mayor routledge inglés tecnología medioambiental structure analysis estructura trófica troposphere tropospheric ozone ozono concentration concentración pollution contaminación nbsp objetivo universo astronomía tropósfera muestra forma aproximada variación función abscisas muestran jornadas oceanográficas rigen hacia aparecen inferior dando hemisferio norte ramas dirigen ambos hemisferios boletín sociedad geográfica lima introducción varios capítulos importantes discuten ciencia meteorología climatología encontramos temas relacionados interacción baja continentes océanos riesgos peligros exploraciones

Traduzione di tropósfera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROPÓSFERA

Conosci la traduzione di tropósfera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tropósfera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tropósfera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

对流层
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tropósfera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

troposphere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षोभ मंडल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التروبوسفير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тропосфера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

troposfera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রপোস্ফিয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

troposphère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

troposfera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Troposphäre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

対流圏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대류권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

troposphere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tầng đối lưu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிவெளிப்பகுதியைக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

troposphere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

troposfer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

troposfera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

troposfera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тропосфера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

troposferă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροπόσφαιρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troposfeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

troposfären
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

troposfæren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tropósfera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROPÓSFERA»

Il termine «tropósfera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.196 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tropósfera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tropósfera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tropósfera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROPÓSFERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tropósfera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tropósfera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tropósfera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TROPÓSFERA»

Scopri l'uso di tropósfera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tropósfera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Routledge Diccionario Inglés Di Tecnología Medioambiental:
... structure n analysis estructura/ trófica troposphere n air tropósfera/ tropospheric: - ozone n air ozono m de la troposfera; - ozone concentration n air concentración / de ozono en la tropósfera; - ozone pollution n air contaminación / del ozono ...
Miguel A. Gaspar Paricio, 1998
2
Objetivo: Universo. Astronomía
1.000-. 3-. Tropósfera. T. 2.57K. 200. 400. 600. 800. 1.000. T. Fig. 1.36. Se muestra en forma aproximada la variación de la temperatura de la atmósfera en FUNCIÓN DE SU ALTURA. EN LAS ABSCISAS, SE MUESTRAN LAS ...
Alejandro Feinstein, Tignanelli , Feinstein
3
Jornadas oceanográficas
rigen hacia los polos aparecen en la tropósfera inferior dando vientos del W y SW en el hemisferio Norte y del W y NW en el hemisferio Sur. Las ramas que se dirigen hacia el Ecuador dan en la tropósfera inferior, en ambos hemisferios, ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1946
4
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
Introducción Entre los varios capítulos importantes que se discuten en la ciencia de la meteorología y la climatología, encontramos los temas relacionados con la interacción de la tropósfera (atmósfera baja) con los continentes y los océanos.
Sociedad Geográfica de Lima, 1997
5
Riesgos Y Peligros: Exploraciones GeolóGicas para la MineríA ...
La atmósfera se divide en: tropósfera, estratósfera, mesósfera, ionósfera y exosfera. Biósfera: Zona de transición entre la tierra y la atmósfera dentro de la que se encuentran casi toda las formas de vida terrestre. Se considera como la porción ...
Helvio Soto Salles, 2010
6
Hacia el Ecuador: relatos de viaje
En la atmósfera superior [tropósfera superior]6 se ve avanzar remolinos formados por capas de aire delgadas, en tanto que la atmósfera inferior [ tropósfera inferior] se ha vuelto demasiado caliente y ligera, y en consecuencia siente ya la ...
Joseph Kolberg, 1996
7
Regional Archaeology in Northern Manabí, Ecuador: ...
... troposféricos prevalecientes. Para latitudes menores (5o Norte a 5o Sur) del hemisferio occidental, las corrientes de vientos de la tropósfera superior predominantes tienen una dirección este-oeste la mayor parte del año ( Schwerdtfeger ...
James A. Zeidler, Deborah M. Pearsall, 1994
8
Contaminación y medio ambiente: Santiago (Chile)-Castellón ...
La primera se caracteriza por la entrada de altas presiones y temperaturas en altura en la tropósfera media y sobre la zona central, situación que reemplaza a una vaguada en altura cuyo eje presenta normalmente una orientación ...
‎2005
9
Buenas decisiones
Esa capa que directamente se apoya sobre la tierra es la tropósfera. Más delgada en los polos y casi de 15Km espesor en los trópicos. Esos fueron los cielos surcados por Jorge Newbery en globo41 ó en avión; firmamentos convertidos en ...
López Santi Ricardo
10
Graniceros: cosmovisión y meteorología indígenas de Mesoamérica
Sucesos dentro de las diversas capas atmosféricas, aunque no exclusivamente en la tropósfera: fenómenos como el arco iris, los halos solares y lunares, las coronas, las glorias, las diversas tonalidades del crepúsculo, los colores en el cielo, ...
Johanna Broda, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROPÓSFERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tropósfera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prolongan alerta verde para 10 departamentos de Honduras
... (Copeco) prolongó la alerta verde en 10 departamentos del país por 48 horas más debido a una vaguada situada en los niveles bajos de la tropósfera. «La Prensa de Honduras, set 16»
2
La noticia más esperada: llueve en Sancti Spíritus
... la convergencia del flujo en superficie, altos valores de humedad relativa en los niveles bajos y medios de la tropósfera, así como condiciones favorables en ... «Escambray, set 16»
3
Vientos de la tropósfera sufren alteraciones inusuales en 2016
Desde 1953, año en el que fue descubierto el fenómeno QBO (por sus siglas en ingles), la Oscilación Cuasi-Bienal, es un fenómeno poco conocido por la ... «Blasting News, set 16»
4
Suspenden Fase I de Contingencia Ambiental
Las autoridades ambientales capitalinas anunciaron que gracias a que mejoró la capacidad dispersiva en las capas bajas de la tropósfera, la Fase I de la ... «El Financiero, ago 16»
5
Halo solar maravilla a capitalinos
El fenómeno atmosférico se produce cuando los rayos del Sol atraviesan los cristales de hielo atrapados en la tropósfera y las gotas de agua suspendidas en la ... «Vanguardia.com.mx, ago 16»
6
Inameh prevé que este jueves continúen las lluvias en el territorio ...
La "actividad de la Zona de Convergencia Intertropical interactúa con viento de moderada intensidad en los niveles altos de la tropósfera generando abundante ... «Venezolana de Televisión, giu 16»
7
Inameh pronostica nubosidad con precipitaciones en gran parte del ...
En su sitio web, el instituto explica que esto obedece a la inestabilidad atmosférica en los altos niveles de la tropósfera y la actividad que se mantiene en la ... «El Tiempo, mag 16»
8
Inameh prevé lluvias débiles y moderadas sobre gran parte del país
... producto de la interacción de vientos de moderada intensidad en niveles altos de la tropósfera con la Zona de Convergencia Intertropical, serán más intensas ... «El Tiempo, apr 16»
9
La Ciudad de México es la más monitoreada por calidad del aire en ...
... emisiones en la tropósfera, aseguró Michel Grutter de la Mora, coordinador del Observatorio Atmosférico del Centro de Ciencias de la Atmósfera de la UNAM. «López Dóriga Digital, apr 16»
10
Arreció el calor en Maracaibo con 44 grados de sensación térmica
... cubiertas acompañadas de precipitaciones débiles, producto de viento del suroeste en los niveles medios y altos de la tropósfera y aporte de humedad de los ... «Noticia al Dia, apr 16»

FOTO SU «TROPÓSFERA»

tropósfera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tropósfera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/troposfera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z