Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "astenosfera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTENOSFERA IN SPAGNOLO

as · te · nos · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTENOSFERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astenosfera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTENOSFERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «astenosfera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

astenosfera

Astenosfera

L'astenosfera o l'asthenosfera è la zona superiore del mantello della Terra che si trova immediatamente sotto la litosfera, profonda circa 250-660 chilometri. L'asthenosfera è composta da materiali silicato duttile, in stato solido e parzialmente o totalmente semi-sifonati, che permettono la deriva continentale e l'isostasi. La astenosfera o astenósfera es la zona superior del manto terrestre que está inmediatamente debajo de la litosfera, aproximadamente entre 250 y 660 kilómetros de profundidad. La astenosfera está compuesta por materiales silicatados dúctiles, en estado sólido y semifundidos parcial o totalmente, que permiten la deriva continental y la isostasia.

Clicca per vedere la definizione originale di «astenosfera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASTENOSFERA


atmosfera
at·mos·fe·ra
barisfera
ba·ris·fe·ra
batisfera
ba·tis·fe·ra
biosfera
bios·fe·ra
cromosfera
cro·mos·fe·ra
esfera
es·fe·ra
estratosfera
es·tra·tos·fe·ra
exosfera
e·xos·fe·ra
fotosfera
fo·tos·fe·ra
hidrosfera
hi·dros·fe·ra
ionosfera
io·nos·fe·ra
litosfera
li·tos·fe·ra
magnetosfera
mag·ne·tos·fe·ra
mesosfera
me·sos·fe·ra
noosfera
no·os·fe·ra
oosfera
o·os·fe·ra
ozonosfera
o·zo·nos·fe·ra
semiesfera
se·mies·fe·ra
termosfera
ter·mos·fe·ra
troposfera
tro·pos·fe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASTENOSFERA

astada
astado
astamenta
astática
astático
ástato
asteísmo
astenia
asténica
asténico
astenospermia
aster
asterisco
asterismo
astero
asteroide
asteroideo
astifino
astigitana
astigitano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASTENOSFERA

atmósfera
biósfera
cromósfera
endosfera
estratósfera
exósfera
fotósfera
heterosfera
hidrósfera
homosfera
ionósfera
litósfera
magnetósfera
mesósfera
noósfera
oósfera
ozonósfera
pirosfera
termósfera
tropósfera

Sinonimi e antonimi di astenosfera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASTENOSFERA»

astenosfera funcion litosfera diferencias astenósfera zona superior manto terrestre está inmediatamente debajo aproximadamente entre kilómetros profundidad compuesta materiales silicatados dúctiles estado sólido semifundidos parcial totalmente permiten deriva continental isostasia geología estos tipos energía acumularían provocarían alcanzar cierto nivel desencadenamiento importantes deformaciones plásticas desplazamientos sólo serían consecuencias nbsp atlas asociaciones minerales lámina delgada frontera difusa desde punto vista reológico térmico dicha denomina thermal boundary layer comprende transición más geografia general diferencia temperatura fría mesosfera causa quot corrientes convección véase flujo ascendentes provoca movimiento continentes introducción existen otras fuentes calor dentro propia masa radiactivos producen térmica desintegración focos internos provocan alteraciones locales tales como fusión rocas biología bachillerato menor viscosidad esta capa conocida debe incipiente

Traduzione di astenosfera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTENOSFERA

Conosci la traduzione di astenosfera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di astenosfera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astenosfera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

软流圈
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

astenosfera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Asthenosphere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एस्थेनोस्फीयर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غلاف موري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

астеносфера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

astenosfera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আস্থেনোস্ফিয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asthénosphère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

astenosfera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Asthenosphäre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アセノスフェア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연약 권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jebule
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyển mềm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அஸ்த்னோ அடுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

asthenosphere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

astenosfer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

astenosfera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

astenosfera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

астеносфера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

astenosferă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασθενόσφαιρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

astenosfeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

astenosfären
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asthenosfæren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astenosfera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTENOSFERA»

Il termine «astenosfera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.797 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astenosfera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astenosfera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «astenosfera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTENOSFERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astenosfera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astenosfera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su astenosfera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASTENOSFERA»

Scopri l'uso di astenosfera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astenosfera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geología
Estos dos tipos de energía se acumularían en la astenosfera y provocarían, al alcanzar un cierto nivel, el desencadenamiento de importantes deformaciones plásticas. Los desplazamientos de la litosfera sólo serían las consecuencias ...
Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978
2
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
La frontera entre la astenosfera y la litosfera es difusa. Desde un punto de vista reológico y térmico, dicha frontera se denomina Thermal Boundary Layer (TBL) y comprende una z,ona de transición entre la zona superior de la litosfera -más ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
3
Geografia General
La diferencia de temperatura entre la astenosfera, más fría que la mesosfera, es la causa de las "corrientes de convección", (véase fig. 4.29). El flujo de las corrientes de convección ascendentes provoca el movimiento de los continentes.
Armando Aguilar Rodríguez, 2004
4
Introducción a la Geología
Existen otras fuentes de calor dentro de la propia masa de la astenosfera; son los minerales radiactivos que producen energía térmica por desintegración. Estos focos internos provocan alteraciones locales, tales como fusión de rocas y  ...
Martin Iriondo, 2007
5
Biología y Geología 1o Bachillerato
La menor viscosidad de esta capa, conocida como astenosfera, se debe a la fusión incipiente que debe mostrar, debida a la proximidad de la temperatura al punto de fusión de sus componentes. El peculiar estado físico (elástico y plástico a ...
Natalia López Moratalla, 2008
6
El Pedregal de San Angel
Este cascarón exterior es conocido como litosfera, en tanto que el cascarón sobre el que se encuentra se conoce como astenosfera. La litosfera no es continua sobre la superficie de la I ierra, sino que está formada por diferentes " placas", que ...
César Carrillo Trueba, Jerzy Rzedowski, 1995
7
En busca de los orígenes: evolución o creación?
hieran podido deslizarse sobre las capas de la astenosfera. No ya como balsas " a vela", impulsadas por fuerzas externas, sino más bien transportadas por las corrientes magmáticas (ver el esquema de la página siguiente). La nueva teoría  ...
Jean Flori, Henri Rasolofomasoandro, 2000
8
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
La astenosfera rodea al manto inferior; tiene la misma composición que éste pero se comporta plásticamente y fluye de manera lenta. La fusión parcial dentro de la astenosfera genera magma (material fundido), parte del cual asciende a la  ...
‎2008
9
Diccionario de astronomía
53 ASTENOSFERA mos. AURA opera los * Observatorios Nacionales de Astronomía Óptica, el * Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial y los * Telescopios Gemini, y su sede se encuentra en Washington, DC. Posee 25 miembros: las ...
Ian Ridpath, 1999
10
Propiedades geofísicas de la tierra
Semejante a un iceberg flotante, cada segmento de la litosfera terrestre flota sobre la astenosfera subyacente más densa y sube o se hunde hasta alcanzar su propio equilibrio isostático (Figura 11). Puesto que la corteza continental es ...
Luis M Alva Valdivia, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTENOSFERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astenosfera nel contesto delle seguenti notizie.
1
El manto terrestre se desmorona en el este de EE.UU. y aumenta la ...
Al mismo tiempo material más ligero emergió desde la astenosfera llenando los vacíos y al enfriarse formó secciones finas y más jóvenes de la placa. «La Tribuna.hn, mag 16»
2
El manto de la Tierra se está despegando originando más sismos al ...
Estas placas tectónicas se deslizan sobre una capa de fluido caliente, viscosa llamada astenosfera. Las imágenes de los rayos X revelaron que el espesor de ... «El Diario de Hoy, mag 16»
3
Manto terrestre se desmorona en EE UU y aumenta actividad sísmica
Al mismo tiempo material más ligero emergió desde la astenosfera llenando los vacíos y al enfriarse formó secciones finas y más jóvenes de la placa. «Noticias24, mag 16»
4
Il fronte No-Triv e l'urlo del Polesine
... oltre che per cause naturali (parliamo di oscillazioni di falda, di litosfera e astenosfera, di processi tettonici, meglio non addentrarcisi) quando «l'uomo estrae ... «Corriere della Sera, apr 16»
5
Cien años de deriva continental
... sino el mosaico de placas litosféricas que cubre la superficie terrestre deslizándose sobre la astenosfera. Cuando una de estas placas incluye un continente ... «La Voz de Galicia, gen 16»
6
Wegener, el visionario de Pangea
... placas tectónicas flotan y se desplazan sobre la capa inferior de la Tierra, que se encuentra a unos centenares de kilómetros de profundidad (la astenosfera), ... «El Mundo, nov 15»
7
Los sismos, una amenaza
... peso de cada aumento en la escala de Richter, ver cómo está construida la Tierra para entender esa frontera entre la astenosfera y la litosfera (en una gráfica ... «Siempre, set 15»
8
La cuenca del Ebro se elevó hasta los 750 metros hace más de ...
La erosión de la cuenca supuso una “descarga” y un levantamiento de la litosfera terrestre, que descansa sobre el magma fluido de la astenosfera terrestre ... «RTVE, set 15»
9
Placas tectônicas podem depender da composição da Terra
... entre a litosfera, a camada superior da Terra, que inclui a crosta, e a astenosfera, a parte mais interna do manto, que deve ter uma consistência viscosa. «Site Inovação Tecnológica, ago 15»
10
Qual a diferença entre terremotos e réplicas?
A litosfera não é uma camada unificada, mas dividida em várias placas tectônicas, que deslizam sobre a astenosfera. As regiões onde essas placas tectônicas ... «Terra Brasil, mag 15»

FOTO SU «ASTENOSFERA»

astenosfera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astenosfera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/astenosfera>. Nov 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z