Significato di "bizantinismo" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI BIZANTINISMO IN SPAGNOLO

bi · zan · ti · nis · mo

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIZANTINISMO

Bizantinismo è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIZANTINISMO IN SPAGNOLO

bizantinismo

Bizantinismo

Bizantinismo o bizantismo è un termine usato in scienze politiche e filosofia politica per designare il sistema politico e della cultura dell'impero bizantino, ei suoi successori spirituali, in particolare i paesi dei Balcani, l'Impero Ottomano e la Federazione Russa. Il termine, coniato nel XIX secolo, ha principalmente connotazione negativa che coinvolgono eccessiva complessità e autocrazia. Questa reputazione negativa evidenziata la complessità confusione di organizzare i loro ministeri, elaborádisimas cerimonie della sua corte e l'abbondanza di titoli onorifici e la sua presunta mancanza di leadership in materia di guerra. Inoltre, il sistema bizantino "suggerisce anche un debole per intrighi, complotti e assassinii e la situazione politica in generale instabile." Un'altra caratteristica importante dell'Impero era il cesaropapismo, o subordinazione della Chiesa allo Stato. Il termine è stato criticato dagli studiosi moderni come una generalizzazione che non è rappresentativo della realtà della nobiltà bizantina e la burocrazia.

El bizantinismo o bizantismo es un término usado en ciencia política y filosofía política para designar el sistema político y la cultura del Imperio bizantino, y sus sucesores espirituales, en particular, los países de los Balcanes, el Imperio otomano y la Federación de Rusia. El término, acuñado en el siglo XIX, tiene principalmente connotaciones negativas, que implican el exceso de complejidad y la autocracia. Esta reputación negativa destacó de la confusa complejidad de organización de sus ministerios, las elaborádisimas ceremonias de su corte y la abundancia de títulos honoríficos, así como su supuesta falta de liderazgo en los asuntos de guerra. Asimismo, el sistema bizantino "sugiere también una predilección por las intrigas, conspiraciones y asesinatos y en general una situación política inestable." Otra importante característica del Imperio era el cesaropapismo, o subordinación de la Iglesia al Estado. El término ha sido criticado por los estudiosos modernos por ser una generalización que no es tan representativa de la realidad de la aristocracia y la burocracia bizantina.

definizione di bizantinismo nel dizionario spagnolo

La definizione di bizantinismo nel dizionario spagnolo è corruzione per il lusso nella vita sociale, o per eccessiva decorazione nell'arte. Un altro significato del bizantinismo nel dizionario è anche una passione per le discussioni bizantine.

La definición de bizantinismo en el diccionario castellano es corrupción por lujo en la vida social, o por exceso de ornamentación en el arte. Otro significado de bizantinismo en el diccionario es también afición a discusiones bizantinas.

TRADUZIONE DI BIZANTINISMO

Conosci la traduzione di bizantinismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bizantinismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bizantinismo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: bizantinismo
• spagnolo: bizantinismo
• Traduttore italiano - inglese: Byzantine
• Traduttore italiano - hindi: bizantinismo
• Traduttore italiano - arabo: bizantinismo
• Traduttore italiano - russo: bizantinismo
• Traduttore italiano - portoghese: bizantinismo
• Traduttore italiano - bengalese: bizantinismo
• Traduttore italiano - francese: bizantinismo
• Traduttore italiano - malese: bizantinismo
• Traduttore italiano - tedesco: bizantinismo
• Traduttore italiano - giapponese: bizantinismo
• Traduttore italiano - coreano: bizantinismo
• Traduttore italiano - giavanese: bizantinismo
• Traduttore italiano - vietnamita: bizantinismo
• Traduttore italiano - tamil: bizantinismo
• Traduttore italiano - marathi: bizantinismo
• Traduttore italiano - turco: bizantinismo
• Traduttore italiano - italiano: bizantinismo
• Traduttore italiano - polacco: bizantinismo
• Traduttore italiano - ucraino: bizantinismo
• Traduttore italiano - rumeno: bizantinismo
• Traduttore italiano - greco: bizantinismo
• Traduttore italiano - afrikaans: bizantinismo
• Traduttore italiano - svedese: bizantinismo
• Traduttore italiano - norvegese: bizantinismo

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIZANTINISMO»

Scopri l'uso di bizantinismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bizantinismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cuadernos de la cárcel

... informaciones sobre el movimiento delas bibliotecas populares milanesas, 1] 279. indicaciones bibliográficas: 3] 186. bizantinismo: bizantinismo en la tradición cultural francesa, 4] 152. bizantinismo y escolasticismo, 4] 45. bloque histórico: ...

Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999

Medio siglo de cultura (1939-1989)

Lo hemos constatado en la condesa de Pardo Bazán en el texto de La cuestión palpitante: «Tal aseveración sí que huele a lo que Nadeau llama misticismo y los demás llamamos arquitrabe». En efecto, «arquitrabe» significa bizantinismo, ...

Manuel L. Abellán, 1990

Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...

Su supuesto “bizantinismo” fue uno de los argumentos principales para confinnar la cronología visigoda, pero no por ello se expusieron ejemplos concretos de paralelos arquitectónicos aparte de los citados. Entender qué significa la ...

María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006

Ese difícil mundo del flamenco

Bizantinismo. El diccionario de la Lengua española lo define como "afición a discusiones bizantinas, entendiendo por tales aquellas que resultan baldías o demasiado sutiles, circunstancias que son, a mi entender, las que Leblon propone en ...

Manuel Barrios, 2000

La Razón católica: revista mensual de religión, ciencias, ...

Tal es el resultado al que el bizantinismo ha conducido aquella Iglesia tan lloreciente en otro tiempo. Haciendo de ella una Iglesia nacional y política, la ha despojado de su independencia, ha roto los lazos que la unian á la Iglesia universal, ...

El nacionalismo ruso: la respuesta euroasiática a la ...

Leontiev explica la rusidad desde el bizantinismo y el eslavismo. Para Leontiev el bizantinismo significa, además de la consabida diferencia religiosa respecto de las demás confesiones cristianas, una desilusión con respecto a las cosas de  ...

Luis-Tomás Zapater Espí, 2005

Después de tantos desencantos: vida y obra poéticas de los ...

Bizantinismo... Decía despectivamente el filósofo comunista Antonio Gramsci -en un alegato contra esta corriente- que podía llamarse "bizantinismo" o " escolasticismo" aquella tendencia a tratar las cuestiones teóricas como si tuvieran valor ...

Federico Utrera, 2008

Toledo y Bizancio:

dose camino en El Greco aquella bizantinidad fundamental que no había sofocado nunca el conocimiento de la pintura veneciana... Y es el natural y cada vez más decidido aflorar de ese bizantinismo lo que da a su pintura una voz insólita, ...

Miguel Cortés Arrese, Pedro Bádenas de la Peña, Ricardo Izquierdo Benito, 2001

Iconografía marginal en Castilla, 1454-1492

en tiempos de Alfonso VII, promovida por fueros y cartas de población, se deben, en su mayoría, a talleres derivados del segundo maestro de Silos y en ellas es posible atisbar ciertas huellas de bizantinismo.396 A este grupo pertenecen el ...

Fernando Villaseñor Sebastián, 2009

Littera scripta in honorem Prof. Lope Pascual Martínez

El pensamiento de Schlunk se precisa mucho más en otros trabajos posteriores como el del sarcófago de Castilliscar donde plantea abiertamente que algo anómalo en la investigación del bizantinismo en la Península Ibérica es el hecho de ...

Francisco Reyes Marsilla de Pascual, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIZANTINISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bizantinismo nel contesto delle seguenti notizie.

Il Taranto in Lega Pro

Tra il Taranto calcio e la Lega Pro, ormai, in mezzo c'è solo il Taranto. Non è affatto un bizantinismo linguistico, ma la realtà oggettiva. Con l'ultima defezione del ... «Cosmopolismedia, lug 16»

Zito: il ricordo di Chiara Giordano e di Armonie d'arte Festival

... superando il cronico bizantinismo meridionale, si apriva al mondo con occhi sgranati ma anche con cuore infinitamente spalancato, quando coglieva nell'altro ... «La Riviera, lug 16»

Slitta il processo telematico amministrativo, tutti gli effetti sul cittadino

Il Diritto amministrativo che già vive un momento storico difficile perché è considerato il luogo del bizantinismo, delle complicazioni e della corruzione è molto ... «CorCom, lug 16»

Prima sale senza biglietto sul bus, poi fornisce false generalità alla ...

Notizie degne di nota Bella Ravenna vestita di ipocrita perbenismo fascista e provinciale Capitale di bizantinismo Io voterò Alberghini ve lo meritate. 14/06/2016 ... «Ravennanotizie.it, giu 16»

Tutta la storia del Regno Unito nell'Unione Europea. Prima puntata

Solenni, come quando Winston Churchill parlò, per primo, di Stati Uniti d'Europa sottolineando come, in un bizantinismo atipico per la politica inglese, il Regno ... «Formiche.net, giu 16»

Figuraccia Pd in Calabria A Platì non ci sarà la lista

I quattro giovani dem che avevano pubblicamente dato la propria disponibilità si sono ritirati in buon ordine giustificando il loro niet con un bizantinismo degno ... «il Giornale, mag 16»

Sta diventando sempre più difficile fare il dentista

... ad entrambi gli albi rappresenta il "mondo che era" quello con barriere e steccati: bizantinismo ed inutile esercizio di memoria storica di un passato sepolto. «Quotidiano Sanità, feb 16»

Decreto appropriatezza, Fimmg: “La burocrazia tenga conto dei ...

E l'inapplicabilità sostanziale di norme, pur giuste nel principio, ma formulate con criteri scientifici condite da bizantinismo burocratico determina spesso ... «Bussola Sanità, gen 16»

Enero en el recuerdo: Tina Modotti y Julio Antonio Mella

¡Que la discusión teórica y el bizantinismo estúpido cesen y la acción hable con su elocuencia definitiva!. El pasado heroico de nuestra clase nos guía y nos ... «Rebelión, gen 16»

Spagna, il futuro passa dalla Catalogna

Dopo le elezioni spagnole il bizantinismo politico degli accordi variabili prende il posto del solito bipartitismo. Centrale nel gioco delle alleanze la questione ... «Linkiesta.it, gen 16»