Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bizcoreto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIZCORETO IN SPAGNOLO

biz · co · re · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIZCORETO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bizcoreto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BIZCORETO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bizcoreto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bizcoreto nel dizionario spagnolo

La definizione di bizcoreto nel dizionario è stravagante. En el diccionario castellano bizcoreto significa estrábico.

Clicca per vedere la definizione originale di «bizcoreto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIZCORETO


acarreto
a·ca·rre·to
alegreto
a·le·gre·to
arboreto
ar·bo·re·to
bareto
ba·re·to
careto
ca·re·to
carreto
ca·rre·to
choreto
cho·re·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
dis·cre·to
inconcreto
in·con·cre·to
indiscreto
in·dis·cre·to
lazareto
la·za·re·to
libreto
li·bre·to
mamotreto
ma·mo·tre·to
pereto
pe·re·to
pizpireto
piz·pi·re·to
pobreto
po·bre·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIZCORETO

bizca
bizcar
bizco
bizcochada
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcochero
bizcocho
bizcochuelo
bizcorneada
bizcorneado
bizcornear
bizcorneta
bizcorneto
bizcotela
bizcuerna
bizcuerno
bizma
bizmar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIZCORETO

alfabeto
boceto
boleto
completo
cuarteto
cueto
dueto
esqueleto
excreto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
quieto
repleto
respeto
saporreto
sujeto
tatareto

Sinonimi e antonimi di bizcoreto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIZCORETO»

bizcoreto estrábico niña sabía qué estoy sorda franca aparte paciencia señor lizgaira bizcoreto está esperando dice puede jugar tiro blanco todavía enfadada espero haga trampas como última american spanish euphemisms bilunchas bimba birolo birrí bizcocho bizcorneado blanquillos blata blofear blofeador boberá boboliche bobeta bocaracá bocón bochar boche nbsp bienvenido paisano imágenes posible look rodaban cabeza pero también desafortunadas amigas lucy cara abotagada tanto botox luego nariz respingona claudia cada estudios lingüística sobre bizcorneto honduras nicaragua gner sólo para colombia juego canicas chiras jugada designaciones rasgos físicos personales pensamiento popular hondureño hartada hasta quedé bereco mirar quisneto salir miel

Traduzione di bizcoreto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIZCORETO

Conosci la traduzione di bizcoreto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bizcoreto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bizcoreto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bizcoreto
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bizcoreto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bizchord
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bizcoreto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bizcoreto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bizcoreto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bizcoreto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bizcoreto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bizcoreto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bizcoreto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bizcoreto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bizcoreto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bizcoreto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bizcoreto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bizcoreto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bizcoreto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bizcoreto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bizcoreto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bizcoreto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bizcoreto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bizcoreto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bizcoreto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bizcoreto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bizcoreto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bizcoreto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bizcoreto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bizcoreto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIZCORETO»

Il termine «bizcoreto» si utilizza appena e occupa la posizione 103.910 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bizcoreto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bizcoreto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bizcoreto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bizcoreto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIZCORETO»

Scopri l'uso di bizcoreto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bizcoreto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La niña que no sabía que lo era
¿Qué? No estoy sorda. Franca: (Aparte.) ¡Qué paciencia, señor! (A Lizgaira.) Bizcoreto te está esperando. Dice que no puede jugar al tiro al blanco sin ti. Lizgaira: (Todavía enfadada) ¡Espero que no haga trampas como la última vez!
Sury Sánchez, 1999
2
American-Spanish Euphemisms
... 15 bilunchas, 146 bimba, 76 birolo, 16 birrí, 5 bix, 156 bizcocho, 16, 148 bizcoreto, bizcorneado, etc., 16 blanquillos, 146 blata, 129 blofear, blofeador, etc. , 69 boberá, boboliche, bobeta, etc., 57 bocaracá, 5 bocón, 66 bochar, 64, 128 boche, ...
Charles Emil Kany, 1960
3
Bienvenido, paisano
Las imágenes de su posible look le rodaban por la cabeza, pero también las de sus desafortunadas amigas como Lucy, con su cara abotagada de tanto botox y su ojo un tanto bizcoreto, y luego, la nariz respingona de Claudia, que cada vez  ...
Cristina G mez H., 2013
4
Estudios de lingüística
65 Sobre bizcorneto, bizcoreto (Honduras, Nicaragua), cf. M.L. W^GNER, art. cit., p. 107. ' S sólo lo da para Colombia. 66 ' 67 En el juego de canicas, chiras es la jugada DESIGNACIONES DE RASGOS FÍSICOS PERSONALES 21.
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
5
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Me di una hartada que hasta quedé bizcoreto. Ver: bereco(2), mirar(7), quisneto y salir(12). blanco* adj. ¡ ¡ 1. Miel de blanco: La producida por una avispa negra y gorda cuya picada es de las más dolorosas. La miel de blanco es medicinal en  ...
Juan Ramón Saravia, 2006
6
Cosmapa
Como pensándolo mucho y rascándose la cabeza tío Bernal aprobó. -Aaaaah, siiü, deso no hay ni gerónimo de duda, se hombre ej muuuuy aplicado...- guiñaba un ojo bizcoreto para arriba -tié'muuuuncha música. De noche, varias fogatas ...
José Román Orozco, 1978
7
Hondureñismos: vocabulario de los provincialismos de Honduras
Por analogía se aplica también á los apastes, picheles, etc. cuando en virtud de quebradura les falta parte do la orilla de la boca. Bizcoreto, ta. — Diminutivo de bizco. Aliade la idea do desprecio á la significación del nombre de que se deriva.
Alberto Membreño, 1895
8
Universidad Católica Bolivariana
WM. BIYAYA. adj. Cuba. Industrioso, diligente. Aplícase generalmente a las mujeres. ERH. BIZCORNEAR, bizcar. T. en Cuba llaman bizcorneado al bizco o bisojo. JMD. BIZCORETO, bizco. T. en Nicar. HAC. BIZCORNEO, bizco. Poco usado ...
9
Barro criollo: leyendas, cuentos, personajes pintorescos, ...
Probablemente a estos tiempos Segundo el bizcoreto y empalagoso ervantino josefino (era originario de San José de Copán) goce del descanso eterno, pero su recuerdo y sus "pasaditas" perduran en las tertulias de los viejos que le ...
Juan Angel Bueso Arias, 1991
10
Habla y cultura popular en Antioquía: materiales para un estudio
Con el sufijo -eto recogimos las siguientes formas : bizcorneto y bizcoreto 'bizco', boquineto 'leporino', mancoreto 'manco', cojineto 'cojo'. Todos estos son eufemismos. Mujereto vale por 'cobarde'. Sufijo -ez. Ocurre poco. Cada vid registra la ...
Luis Flórez, 1957

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIZCORETO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bizcoreto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un viaje en bus de Sur a Norte, a 38 grados
“Deja de estar revisando eso ya, niña, que se van a arrugar las hojas de vida, deja eso quieto si no quieres que llame al bizcoreto ese que se cree yo no sé ... «El Heraldo, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bizcoreto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bizcoreto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z