Scarica l'app
educalingo
botonazo

Significato di "botonazo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOTONAZO IN SPAGNOLO

bo · to · na · zo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTONAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Botonazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOTONAZO IN SPAGNOLO

definizione di botonazo nel dizionario spagnolo

La definizione di botonazo nel dizionario è delatore. Un altro significato di botonazo nel dizionario è anche colpito con il bottone della spada o del fioretto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOTONAZO

aguijonazo · aldabonazo · avionazo · bajonazo · balonazo · bastonazo · cabronazo · cañonazo · cimbronazo · cordonazo · encontronazo · estoconazo · fogonazo · fonazo · madrugonazo · marronazo · rasponazo · taconazo · taponazo · telefonazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOTONAZO

botiquería · botiquín · botito · botivoleo · boto · botocuda · botocudo · botón · botonadura · botonaza · botonear · botonera · botonería · botonero · botones · botor · botoral · botosa · botoso · bototo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOTONAZO

aguzonazo · aironazo · azadonazo · chasponazo · cinchonazo · cocorronazo · espolonazo · hurgonazo · jalonazo · navajonazo · pavonazo · picaronazo · pinchonazo · pitonazo · recatonazo · rejonazo · talonazo · terronazo · tizonazo · varejonazo

Sinonimi e antonimi di botonazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOTONAZO»

botonazo · delator · otro · también · golpe · dado · botón · espada · florete · pieza · tres · cuadros · tuntún · pasa · grifería · amarilla · roja · contienda · disparo · plumas · luminosas · energía · engalanada · cresta · cola · ámbar · terciopelo · lujo · deshoja · heroico · silencio · gallera · estentóreo · rueda · nbsp · autores · teatrales · argentinos · jagüel · seca · viejo · hucha · representada · varias · oportunidades · llevada · cine · enrique · muiño · adaptada · para · hasta · pelo ·

Traduzione di botonazo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOTONAZO

Conosci la traduzione di botonazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di botonazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «botonazo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

botonazo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

botonazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bludgeon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

botonazo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

botonazo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

botonazo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

botonazo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

botonazo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

botonazo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

botonazo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

botonazo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

botonazo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

botonazo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

botonazo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

botonazo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

botonazo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

botonazo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

botonazo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

botonazo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

botonazo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

botonazo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

botonazo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

botonazo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

botonazo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

botonazo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

botonazo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di botonazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTONAZO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di botonazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «botonazo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su botonazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOTONAZO»

Scopri l'uso di botonazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con botonazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tuntún de pasa y grifería
Un botonazo de luz, luz amarilla, luz roja. En la contienda, disparo de plumas luminosas. Energía engalanada de la cresta a la cola -ámbar, oro, terciopelo- lujo que se deshoja con heroico silencio en la gallera estentóreo. Rueda de luz ...
Luis Palés Matos, 2000
2
Diccionario de autores teatrales argentinos, 1950-1990
... al jagüel con la seca (1920); El viejo Hucha (1921), representada en varias oportunidades, llevada al cine por Enrique Muiño y adaptada en 1980 para TV; Hasta el pelo más delgado hace su sombra en el suelo (1922); El botonazo ( 1924); ...
Perla Zayas de Lima, 1991
3
Glosario de voces de armería
Botonazo. — Voz de la Esgrima. Treta que se hacía «poniendo la espada superior á la del contrario, después de haberle ganado tres ó cuatro grados y sin dejarle perfilarse bien, tirarse al rostro ó al cuello». Pacheco de Narváez. Botonazo.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Hamlet, Principe de Dinamarca
HAMLET: ¿Jueces? osric: Un botonazo, un botonazo indiscutible. LAERTES: Bueno, prosigamos. CLAUDio! Esperad. ¡Que me traigan algo de beber! Hamlet, esta perla es tuya. Bebo a tu salud. (Se oyen trompetas y cañonazos.) Dadle ahora ...
‎2005
5
Los Cuarenta y cinco
Vamos, vamos, dijo Chicot, veo qne es absolutamente neepsario que te enseñe el botonazo qde di i Picolas David, es un botonazo muy bonito y sencillo. Y Chictl , que hasta entonces habia permanecida kfo defensiva, din Y cinco. 675.
Alexandre Dumas, 1850
6
Nuevo arte de esgrima: conforme a la practica de los mejores ...
... sorprendiendolo justamente por el punto en que estaba mas cubierto : por consiguiente, en tu opinion, y en la de todos los que te miran, la estocada ha sido bien dada ; no hai duda que has dada un botonazo, y que has tirado bien : mas l a ...
Rolando Guzman, 1826
7
La tragedia del rey Ricardo III
... de halagar su vanidad. De ahí a provocar su simpatía y vencerla es todo uno. La escena se desenvuelve, botonazo por botonazo, con la precisión de un juego de esgrima, y con tal rapidez que Ricardo, admirado de sí mismo, exclama: ...
William Shakespeare, María Enriqueta González Padilla, 1998
8
Vigilia de armas Tomo 3 Del Cordobazo de 1969 al 23 de marzo ...
El botonazo El jefe de policía de Córdoba, coronel Domingo Antonio Navarro Funes, al mando de trescientos uniformados y comandos civiles, se sublevó en febrero de 1974 y detuvo al gobernador Obregón Cano y al vicegobernador Atilio ...
Horacio Verbitsky,, 2013
9
Tres dramas históricos
... me quedan, maese Gower, fue un tonto el que me los enseñó. En esto consiste la gracia de la buena esgrima, milord. Botonazo por botonazo y en paz. Justicia ¡Que Dios os ilumine! Estáis loco de atar. (Salen.) 406 William Shakespeare.
William Shakespeare, María Enriqueta González Padilla, 1998
10
Vigote
Bouchenot no sabia ya lo que le pasaba , á cada instante sentia un botonazo en el vientre , el pecho ó los muslos. El director estaba encantado-, el público aplaudia , y la célebre espadachi- n» daba gritos de triunfo cada vez que tocaba á su ...
Paul de Kock, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTONAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino botonazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Para hombres de verdad”
Ya saben, la camisa de una talla menos a dos segundos de matar al mesero de un botonazo y el saco cortado como para Antonio Banderas, pero el señor tiene ... «Martha Debayle, giu 16»
2
Unidad médica del IMSS ofrece esperanza para combatir obesidad
“Aparte de la carrilla que me hacían, me decían “el señor botones”, porque decían tener miedo de que les soltara un “botonazo”, empezó la motivación e inicié ... «El Universal, giu 16»
3
"A mí no me gastés": el cruce cara a cara entre Tinelli y Dani La ...
"Sos un botonazo, preguntás todo lo que no tenés que preguntar. Pensar que un día te cuidé a vos. ¿Querés pegarme?", le dijo Dani ya cara a cara. "No, no ... «El Intransigente, mag 16»
4
Baja de peso con estas bebidas calientes
Si pasar todo el día sentada se ha vuelto un “suplicio” por lo ajustado de tus jeans o por la terrible sensación del “botonazo”; entonces, evitarlo a través de la ... «Salud180, mag 16»
5
No pensé que Hyrule Warriors Legends fuera tan bueno
... no... que yo era un menso que creía que Dinasty Warriors era puro botonazo ... de The Legend of Zelda) que en efecto son puros botonazo, ¡pero divertidos! «Gamedots, mag 16»
6
27 cosas que enfrentan las chicas con bubis pequeñas
Sabemos lo complicado que les resulta dormir boca abajo, intentar correr de forma despavorida o evitar dar el botonazo con ciertas camisas. Pero, ¿qué pasa ... «Chilango, gen 16»
7
Del odio al sexo casual hay 7 pasos
Si ves que le avientes encima el café y ni se inmuta por que le digas que está a punto de dar el botonazo, lamentamos decirte que ese arroz no se coció (ni se ... «Chilango, dic 15»
8
El botonazo del alumbrado navideño, en La Viñuela
Vecinos pasean por las calles iluminadas de Córdoba - ABC R. AGUILAR - @abccordobaCórdoba 24/11/2015 20:47h - Actualizado: 25/11/2015 14:25h. «abcdesevilla.es, nov 15»
9
27 cosas que enfrentan las chicas con grandes bubis
Y si eliges otra talla, todo se descuadra de nuevo. 4. El botonazo. Igual que con el vestido, pero con blusas de botones. ¡Ay, mis hijos! 5. Comer palomitas en el ... «Chilango, nov 15»
10
Más de mil militares serán retirados por tener problemas de obesidad
... el botonazo (es decir, tienen sobrepeso), mientras que 3 mil 402 van a tener que hacer muchas abdominales para bajar peso, ya que presentan obesidad. «Sopitas.com, nov 15»

FOTO SU «BOTONAZO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Botonazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/botonazo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT