Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "varejonazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VAREJONAZO IN SPAGNOLO

va · re · jo · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VAREJONAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Varejonazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VAREJONAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «varejonazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di varejonazo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese varejonazo significa colpire con un varejón. En el diccionario castellano varejonazo significa golpe dado con un varejón.

Clicca per vedere la definizione originale di «varejonazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VAREJONAZO


aguijonazo
a·gui·jo·na·zo
aldabonazo
al·da·bo·na·zo
avionazo
a·vio·na·zo
bajonazo
ba·jo·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
bastonazo
bas·to·na·zo
botonazo
bo·to·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
cimbronazo
cim·bro·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
estoconazo
es·to·co·na·zo
fogonazo
fo·go·na·zo
fonazo
fo·na·zo
madrugonazo
ma·dru·go·na·zo
marronazo
ma·rro·na·zo
rasponazo
ras·po·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
taponazo
ta·po·na·zo
telefonazo
te·le·fo·na·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VAREJONAZO

vardasca
vardascazo
várdula
várdulo
varea
vareador
vareadora
vareaje
varear
varejón
varenga
vareo
vareta
varetazo
varetear
varetón
varga
varganal
várgano
varguense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VAREJONAZO

aguzonazo
aironazo
azadonazo
chasponazo
cinchonazo
cocorronazo
cordonazo
espolonazo
hurgonazo
jalonazo
navajonazo
pavonazo
picaronazo
pinchonazo
pitonazo
recatonazo
rejonazo
talonazo
terronazo
tizonazo

Sinonimi e antonimi di varejonazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VAREJONAZO»

varejonazo golpe dado varejón anarquía lenguaje américa española varejonazo estimar confusiones diferencias anotaré voces castizas tienen relación aumentativo consta quot varazo vara larga gruesa boletin chilena correspondiente total fía uniformador variabilidad zarzuelero pero esto kaqchikel pies niño paseador jich jikaník jikaxik ninjikaj botar suelo árbol alto poco delgado xenjikaj irib iwir boté tres árboles altos ayer achi rujikaxik nbsp abreviado galicismos provincialismos vardascazo variante camino variación modificación atajo varice várice váriz

Traduzione di varejonazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VAREJONAZO

Conosci la traduzione di varejonazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di varejonazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «varejonazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

varejonazo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

varejonazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Revenge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

varejonazo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

varejonazo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

varejonazo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

varejonazo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

varejonazo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

varejonazo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

varejonazo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

varejonazo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

varejonazo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

varejonazo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

varejonazo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

varejonazo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

varejonazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

varejonazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

varejonazo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

varejonazo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

varejonazo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

varejonazo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

varejonazo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

varejonazo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

varejonazo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varejonazo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varejonazo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di varejonazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VAREJONAZO»

Il termine «varejonazo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «varejonazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di varejonazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «varejonazo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su varejonazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VAREJONAZO»

Scopri l'uso di varejonazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con varejonazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La anarquía del lenguaje en la América española
VAREJONAZO. A fin de estimar confusiones y diferencias, anotaré las voces castizas que tienen relación con el aumentativo varejonazo, que no consta en el Diccionario. "Varazo. Golpe dado con una vara." "Varejón. Vara larga y gruesa.
Darío Rubio, 1925
2
Boletin de la academia chilena correspondiente a la real ...
... 14, de la "U"; 21, de la "V"; 5, de la "Y"; 8, de la "Z". Total 1.759 voces. fía, uniformador, varejonazo, variabilidad y zarzuelero (152). Pero esto no 160.
3
Diccionario Kaqchikel
Le di un varejonazo a los pies del niño, por paseador. Jich'a. Jich'. Ba'noj. Jikaník vtd. Jikaxik, ninjikaj. Botar al suelo árbol alto y un poco delgado. Xenjikaj oxi' b' irib'áq taq che' ri iwir. Boté tres árboles altos ayer. Achi'el rujikaxik jun che', jun ...
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
4
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Varejonazo, vardascazo. Variante (de un camino), variación, modificación, atajo. Varice, várice ó váriz: dilatación permanente de una vena. Varillas, tétano de los niños. Varioloso: perteneciente ó relativo á la viruela. Varioloso ó viro- lento: ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
5
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Me dejó marca el varejonazo que me dieron. II Marca que dejan algunos animales en la piel, como gusano. Ma jaw lanq'uj nkuxe' tu'n saqno'x. El gusano me dejó marca en la pierna. LANQ'UL lanq'-ul lanq' [lanq'u:l] II v.t. Pegarle a alguien ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
6
Relatos de santacatarinenses
... pero al llegar al puente del Obispo ahí sí, como los machos, "se amachó". Varejonazo y varejonazo y ella ahí petrificada. No valieron ni empujones y cuando don Macedonio le estiraba del mecate que agarraba el bozal, ella sólo pelaba La ...
Julio César Méndez, 2007
7
Putumayo, 1933: diario de guerra
Si lo encuentran departiendo en corrillo, o en algún otro menester, entonces se le acercan y de un par de talonazos que suenan como una pedrada en una puerta o como varejonazo en alfombra, le llaman la atención. Al oj'r aquello el oficial ...
Carlos López Narváez, 1951
8
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
Varejón es la vara larga y gruesa, y varejonazo el golpe que se da con ella. Velorio. Como sinónimo de velación, es provincialismo americano. "También se usa entre el pueblo ignorante — según el notable escritor chileno — para denotar la ...
Antonio Batres Jáuregui, 1892
9
(Paréntesis).
En cuanto a madrazo, ni falta hace observar que pudo decirse también baquetazo, cachiporrazo, varejonazo u otro de los abundantísimos "sinónimos" que existen para poner precisión y expresión en el muy genérico y descolorido golpe ...
10
Registro de lexicografía hispánica
... 373. valer, Arcaísmos, 57; argentina. XIII, 493; Bello. 564, n, 83; Fontecha, 373; Héroe, 161; Hispanique, XLIX. 625; /ndes- varejón, Cuervo, 721; Investigaciones, I, 99; Reyes, 240. varejonazo, Cuervo, MIGUEL ROMERA-NAVARRO.
Miguel Romera-Navarro, 1951

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Varejonazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/varejonazo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z