CHE SIGNIFICA TAPONAZO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «taponazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di taponazo nel dizionario spagnolo
La prima definizione di taponazo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola viene colpita con il tappo di una bottiglia di birra o di altri liquori frizzanti, quando viene scoperta. Un altro significato di taponazo nel dizionario è il rombo che questo atto produce. Il collegamento è anche un successo clamoroso. La primera definición de taponazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con el tapón de una botella de cerveza o de otro licor espumoso, al destaparla. Otro significado de taponazo en el diccionario es estruendo que este acto produce. Taponazo es también éxito rotundo.
Clicca per
vedere la definizione originale di «taponazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAPONAZO»
taponazo
primera
lengua
española
golpe
dado
tapón
botella
cerveza
otro
licor
espumoso
destaparla
estruendo
este
acto
produce
taponazo
también
éxito
rotundo
monografias
ciencia
moderna
como
dijimos
precipitada
secuencia
quot
tacs
lleva
castañueleo
desemboca
cuerpo
elevado
ligeramente
iniciar
cabeza
está
inclinada
hacia
nbsp
spanish
words
phrases
expressions
bottle
opened
with
loud
abrió
fuerte
asomar
repente
popped
head
window
asomó
fuera
what
your
position
regard
this
más
teatrillos
niños
niñas
años
saltó
imitarán
sonido
brindemos
niño
hagamos
chocar
nuestras
copas
chaval
tendremos
curso
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAPONAZO»
Scopri l'uso di
taponazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
taponazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monografias de ciencia moderna
Como ya dijimos, la precipitada secuencia de los "tacs" nos lleva al castañueleo
que desemboca en el taponazo. Al dar el taponazo, el cuerpo es elevado
ligeramente. Al iniciar el taponazo, la cabeza, que está ligeramente inclinada
hacia ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), Dr. Fernando Alvarez
2
Spanish Dictionary: Words, Phrases & Expressions : ...
taponazo The bottle opened with a loud pop. Se abrió la botella de un fuerte
taponazo. O [v] asomar de repente She popped her head out of the window. De
repente asomó la cabeza fuera de la What's your position in regard to this new
law?
Research and Education Association, 2002
3
Más teatrillos: con niños y niñas de 3, 4 y 5 años
Y de una botella saltó un fuerte taponazo (los niños/as imitarán el sonido del
taponazo). —¡Brindemos por este niño! ¡Hagamos chocar nuestras copas! (los
niños/as imitarán el sonido del chocar de las copas) y este chaval lo tendremos ...
Isabel Agüera Espejo-Saavedra, 1994
4
Curso de creatividad y lenguaje
Y de pronto, un taponazo dio en el techo (taponazo). — ¡Brindemos — exclamó,
haciendo chocar las copas (copas) — para que pronto este muchacho tenga
escuela y haga su Primera Comunión. Se despidieron, acordando volver otro día
.
Isabel Agüera Espejo-Saavedra, 1993
5
La España de las libertades
Año. 1973. Un. ruido. sordo,. como. un. taponazo .hl 20 de diciembre de 1973, a
las nueve y media de la mañana, una mina subterránea estalló bajo el coche del
almirante Carrero Blanco. Propulsados por la potente carga explosiva, los dos ...
Ya hemos visto cómo se iba portando en ella. Pero faltaba el lance, el episodio
decisivo. También llegó, al sonar el primer taponazo del Champagne. El
presidente del Consejo de ministros, que ocupaba el asiento frontero al del
anfitrión, ...
José María de Pereda, 1956
Ante la mesa de tosca piedra, roída por la intemperie, se sentaban Baltasar y
Amparo,y allí lestraían las botellas de cerveza, de gaseosa, cuyo alegre
taponazo animaba de tiempo en tiempo el diálogo. Una parra tupida les
prestaba sombra; ...
8
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
Lorenzo abre la botella de champán con un taponazo que todos vitorean o
aplauden, acercando sus vasos para que les sirvan. TONY levanta su vaso para
proponer el primer brindis.) TONY.- Señoras, caballeros, jóvenes, niños, peces, ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2004
... de la escalera e iba hasta una cocina con algo asombroso en el fregadero,
una bomba manual para el agua, que salió al principio en un hilillo y después a
chorro, con un taponazo de herrumbre y barro que hizo venir corriendo a Lulu.
Volvió solemnemente la espalda al capitán y entró en la cámara.
Inmediatamente, se oyó el taponazo de una botella de champán que indicaba
que el ofendido Huish atendía su bienestar. Herrick volvió a popa, donde estaba
el capitán.
Robert Louis Stevenson, 1996
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPONAZO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
taponazo nel contesto delle seguenti notizie.
El tremendo taponazo en la cara de Gandolfi a Maidana en Talleres ...
El tremendo taponazo en la cara de Gandolfi a Maidana en Talleres-River ... pierna arriba y metió un taponazo en el rostro de Maidana que le produjo un corte. «Dia a Dia, set 16»
Un filipino de 17 años le metió un 'taponazo' a Stephen Curry y fue ...
Con Stephen Curry como rival, la alegría ya estaba asegurada para el juvenil, pero el golpe de gracia fue el "taponazo" que le metió al jugador de Golden State ... «LA NACION, set 16»
Así se presenta el otro Antetokounmpo con el Andorra: dos alley ...
Pero no sólo destaca delante, sino detrás: mediado el primer cuarto, taponazo a Zoric. Pese a que ha pagado la novatada del estreno en forma de faltas ... «Gigantes del Basket, set 16»
Argentina arrolla a Croacia: homenaje a Ginóbili y taponazo de ...
Argentina ha mostrado su mejor cara en la preparación para los Juegos Olímpicos justo a una semana de su comienzo. El combinado de Sergio Hernández ha ... «Gigantes del Basket, lug 16»
Las chicas de USA ganan a Francia: taponazo de Griner y jugada ...
No ha habido revancha en la reedición de la última Final de los Juegos Olímpicos de Londres. La Selección Femenina de USA ha vencido a Francia por 84-62 ... «Gigantes del Basket, lug 16»
¡Por aquí no pasas! ¡Qué taponazo de Irving a Curry!
El base de los Cavs puso un bestial 'gorro' al MVP de la temporada. Curry se disponía a entrar a canasta y de la nada surgió 'Uncle Drew' para evitarlo. «AS, giu 16»
Los Raptors igualan la serie ante los Cavs. ¡Taponazo de Biyombo ...
El sueño de Toronto Raptors se mantiene vivo. Parecía toda una hazaña que los Raptors pudieran ganar un solo encuentro de su serie ante los Cavs viendo ... «Gigantes del Basket, mag 16»
Los Thunder arrasan Dallas: taponazo, pique y lesión de Mejri, y ...
Los Oklahoma City Thunder están a una victoria de las semifinales de la Conferencia Oeste (3-1) tras su segunda victoria consecutiva en Dallas, 108-119. «Gigantes del Basket, apr 16»
[VIDEO] Increíble atajada de una aficionada del Villarreal ante un ...
... y el FC Barcelona, una espectadora, al parecer hincha del conjunto local, no se dejó sorprender, por un 'taponazo' del mejor jugador del mundo, Leo Messi. «HSB Noticias, mar 16»
Top 10 Euroliga: tablerazo de Llull, taponazo de Diop, pósters de ...
Una gran jornada de Euroliga, con partidazos como el Madrid-Olympiacos y el Barça-Baskonia, merecía un gran colofón: un top 10 de primer nivel, con mucho ... «Gigantes del Basket, gen 16»
