Scarica l'app
educalingo
bruñido

Significato di "bruñido" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRUÑIDO

La palabra bruñido procede del participio de bruñir.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BRUÑIDO IN SPAGNOLO

bru · ñi · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUÑIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bruñido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BRUÑIDO IN SPAGNOLO

lustrare

La bruciatura è un processo di finitura con truciolo e abrasivo duro che viene eseguito su una parte precedentemente macinata, al fine di aumentare la precisione e la qualità delle superfici oltre a migliorare la macrogeometria. Generalmente è utilizzato nella maggior parte dei casi per rettificare i diametri interni, questo tipo di lavoro consiste nella levigatura e miglioramento della superficie con creste e / o scanalature unidirezionali mediante pietre brucianti. È ampiamente utilizzato nella produzione di rivestimenti del motore, bielle, diametro interno degli ingranaggi, ecc. La masterizzazione è un'operazione di finitura superficiale, non un'operazione di modifica della geometria ruvida. Gli strumenti utilizzati nella brucia sono chiamati pietre abrasive o barre. La bruciatura è un processo ampiamente utilizzato nella finitura di cilindri per motori a combustione interna, bobine di collegamento, diametro interno degli ingranaggi, ecc. Altri processi simili sono super-grinding e lapping.

definizione di bruñido nel dizionario spagnolo

La definizione di brunito nel dizionario inglese è luccicante. Un altro significato di brunitura nel dizionario è anche l'azione e l'effetto della brunitura.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BRUÑIDO

barbiteñido · ceñido · desteñido · estreñido · fuñido · gañido · gruñido · plañido · reñido · restreñido · ruñido · tañido · teñido · zuñido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BRUÑIDO

brumosa · brumoso · bruna · brunca · bruneana · bruneano · brunela · bruneta · brunete · bruno · bruñidor · bruñidora · bruñidura · bruñimiento · bruñir · bruño · brusca · bruscadera · bruscamente · bruscate

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BRUÑIDO

añadido · apellido · bienvenido · compartido · conocido · conseguido · construido · contenido · debido · decidido · divertido · establecido · ido · marido · partido · pedido · rápido · sentido · sonido · unido

Sinonimi e antonimi di bruñido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRUÑIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «bruñido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BRUÑIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «bruñido» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
mate · opaco

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BRUÑIDO»

bruñido · abrillantado · enlucido · pulido · refulgente · reluciente · mate · opaco · ceramica · bronce · cilindros · lapeado · tubo · odontologia · biblia · proceso · superacabado · arranque · viruta · abrasivo · duro · realiza · pieza · rectificada · otro · también · acción · efecto · bruñir · alrededor · máquinas · herramienta · mueve · piedra · cuerpo · forma · barra · movimiento · rotatorio · longitudinal · presión · leve · sobre · traba · figura · bruñidor · jada · esto · arrancan · nbsp · tratado · dorado · plateado · policromía · tecnología · zona · dorada · decíamos · debe · comenzar · cuando · restalle · aplicar · suavemente · agata · práctica · difícil · cogerle · punto · manuales · clásicos · encontramos · advertencia · manufactura · ingeniería · superficies · cilííndricas · bruñen · parecido · llamado · bolas · boleado · hace · pasar · bola · lisa · poco · mayor · diámetro · interior · empujándola · longitud · orificio · técnicas · evolución · imaginería · policroma · sevilla · última · operaciones · tener · mucho · cuidado · cuándo · cómo · hacerse · normalmente ·

Traduzione di bruñido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRUÑIDO

Conosci la traduzione di bruñido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bruñido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bruñido» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

磨光
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bruñido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

burnish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पालिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلميع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

полировать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

polir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চাকচিক্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brunir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memoles
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

polieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

磨きます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

윤기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

burnish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh bóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மெருகூட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तकाकी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cilalamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lustrare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

polerować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

полірувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

luci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυαλίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bruin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

burnish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bruñido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUÑIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bruñido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bruñido».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bruñido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BRUÑIDO»

Scopri l'uso di bruñido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bruñido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alrededor de las máquinas-herramienta
Bruñido En el bruñido se mueve una piedra (cuerpo abrasivo en forma de barra) con movimiento rotatorio y longitudinal con presión leve sobre la superficie previamente traba- Figura 8.48 Bruñidor de seg- jada. Con esto se arrancan de la ...
Heinrich Gerling, 2000
2
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
El bruñido de una zona dorada, decíamos, debe comenzar cuando restalle al aplicar suavemente sobre su superficie la piedra de agata. Con práctica no es difícil cogerle el punto. En los manuales clásicos encontramos la advertencia de  ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
3
Manufactura, ingeniería y tecnología
Las superficies cilííndricas interiores se bruñen con un proceso parecido, llamado bruñido con bolas o boleado. Se hace pasar una bola lisa, un poco mayor que el diámetro interior, empujándola por la longitud del orificio. El bruñido con ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
4
Técnicas y evolución de la imaginería policroma en Sevilla
El bruñido es la última de las operaciones del dorado hay que tener mucho cuidado de cuándo y cómo hacerse. Normalmente a la media hora de haber dorado se puede ya bruñir, en el caso de tiempo lluvioso o húmedo hay que esperar ...
Constantino Gañán Medina, 1999
5
Teotihuacan: Ceramics, Chronology, and Cultural Trends
ACABADO BRUÑIDO Las superficies bruñido rayado o veteado, bruñido en zonas, bruñido irregular, bruñido ligero y bruñido en patrón resultan de diferentes técnicas y grados de cuidado en la terminación. Para alisar la superficie, ...
Evelyn Childs Rattray, 2001
6
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
—1 fragmento de panza, decorado, boquique e incisión, banda en zig-zag y línea, espatulado y bruñido, S-73 (lámina 49-1). —1 fragmento de panza, decorado, boquique, 4 líneas, engobado, P-70 (lámina 49-4). —1 fragmento de panza, ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009
7
Artesanas y artesanos: creación, innovación y tradición en ...
acostumbraba decorar las piezas haciendo uso del esgrafiado o rayado tradicional como se conoce en San Bartolo. Al bruñido se recurría de forma especial para cerrar los poros de las piezas y evitar así filtraciones. Así, se alisaba partes de ...
Jorge Hernández Díaz, Gloria Zafra, 2005
8
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
Cuenco carenado bruñido a mano utilizado como recipiente cinerario, gran vaso a mano de almacenamiento del tipo E.II subtipo C de Ruiz Mata (1995: 278, 307 fig. 23,7), treinta remaches de bronce (siete de ellos recubiertos de plata) y uno ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
9
La Bastida de Totana: estudio de materiales arqueológicos ...
Dentro de Informa 5, tanto en fragmentos de bordes como en paredes carenadas , para la superficie ext. el tipo más abundante de acabado es el bruñido (que en bordes da el 85,7% y en carenas el 83,3%). Entre los bordes hay uno ...
María Magdalena García López, 1992
10
Los castillejos de Sanchorreja. Campañas de 1981,1982 y 1985
Son varios los sistemas empleados para su facturación: alisado-espatulado, alisado-bruñido, espatulado y bruñido. La diferencia establecida entre bruñido y espatulado viene determinada por la conservación en algunos casos de líneas ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUÑIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bruñido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Premio Nacional de la Cerámica espera a mil 200 participantes
"Algo muy importante es que van a competir entre ellos por categoría, era complicado que compitiera con bruñido con una miniatura, entonces ahora una ... «Terra.com, giu 16»
2
Exponen bruñido en El Mineral
Fresnillo.- Después de días de arduo trabajo en los que artistas locales tuvieron la oportunidad de aprender y dominar la técnica del bruñido sobre barro,se ... «NTR Zacatecas .com, giu 16»
3
Difunden bruñido en El Mineral
Fresnillo.- El bruñido es una de las técnicas más antiguas de alfarería que distinguen al país, la cual se ejerce sobre todo en Tonalá, Jalisco y es reconocida ... «NTR Zacatecas .com, giu 16»
4
Entrevista a Gustavo Cosín, director comercial de Suntec
Suntec Maquinaria Técnica S.L. comercializa maquinaria especializada para dos sectores de negocio: el bruñido o lapeado para el acabado de precisión de ... «Interempresas, mag 16»
5
Suntec vuelve a la BIEMH 2016 con sus propuestas en bruñido y ...
En la XXIX edición de la Bienal de Máquina-Herramienta de Bilbao (BIEMH), Suntec Maquinaria Técnica, empresa experta en bruñido y lavado de precisión, ... «Interempresas, mag 16»
6
Cómo se realiza el bruñido de los cilindros
Cómo se realiza el bruñido de los cilindros. Un vídeo enseña cómo es esta operación cada vez más en desuso en el taller. Es de sobra conocido que el sector ... «InfoTallerTv, mar 16»
7
Acabado de superficies: sobre el acabado de la huella
El bruñido por deformación, o simplemente bruñido, se basa en generar pequeñas deformaciones plásticas en la superficie de la pieza tratada. Como elemento ... «Interempresas, feb 16»
8
Zapotitlán Salinas buscará obtener el nombramiento de Pueblo ...
... el jardín botánico Helia Bravo Hollins, en la junta auxiliar de los Reyes Metzontla, el barro bruñido, así como en San Pedro Atzumba se cuenta con artesanías ... «Puebla Noticias, ott 15»
9
La iglesia de Os Remedios estrena altar bruñido en oro y vitral de ...
La iglesia de Os Remedios se engalana para las fiestas de la patrona de la diócesis, que comenzaron ayer y se prolongarán hasta el lunes. A primera hora de ... «La Voz de Galicia, set 15»
10
Integridad de pieza: ¿Concierne a un mecanizador?
... de microdureza Knoop sobre una probeta de Inconel 718 mecanizada a la que se le ha realizado un proceso complementario de bruñido por deformación. «Interempresas, giu 15»

FOTO SU «BRUÑIDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bruñido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/brunido>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT