Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "buje" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUJE

La palabra buje procede del latín buxis 'caja'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BUJE IN SPAGNOLO

bu · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUJE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «buje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
buje

boccola

Buje

Un mozzo è l'elemento di una macchina in cui un albero è supportato e ruotato. Può essere un pezzo semplice che contiene un cilindro metallico o un insieme molto elaborato di componenti che formano un punto di attacco. È un latino, derivato dalla casella di senso buxis. Sono caratterizzati dal loro sistema di costruzione e tornitura. Un buje es el elemento de una máquina donde se apoya y gira un eje. Puede ser una simple pieza que sujeta un cilindro de metal o un conjunto muy elaborado de componentes que forman un punto de unión. Es un latinismo, deriva de buxis que significa caja. Se caracterizan por su construcción y sistema de giro.

definizione di buje nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese bushing significa cuscinetto. En el diccionario castellano buje significa cojinete.
Clicca per vedere la definizione originale di «buje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUJE


abuje
bu·je
biruje
bi·ru·je
cauje
cau·je
cuje
cu·je
empuje
em·pu·je
ocuje
cu·je

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUJE

buitrino
buitrón
buja
bujaja
bujalazor
bujarasol
bujarda
bujarrón
bujeda
bujedal
bujedo
bujelada
bujeo
bujería
bujero
bujeta
bujía
bujier
bujiería
bujo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUJE

aprendizaje
deje
dije
eje
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
traje
viaje

Sinonimi e antonimi di buje sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUJE»

buje automotriz ventilador suspension para sirve cojinete elemento máquina donde apoya gira puede simple pieza sujeta cilindro metal conjunto elaborado componentes forman punto unión diseño elementos máquinas cónico partido figura cuña transmitir torsional lugar axial obtiene acción sujeción pequeña conicidad superficie externa cuando nbsp mecánica automóvil actual muestra rueda cual compone fundamentalmente llanta monta neumático disco dispone taladro central agujeros existen varios tipos discos cuya medición longitudes libro consulta acerca magnitudes determinantes principales diámetro nominal ejemplo indican valores nominales diámetros círculos cabeza estudios filológicos homenaje eugenio bustos tovar después había avenirle

Traduzione di buje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUJE

Conosci la traduzione di buje in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di buje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buje» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

衬套
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

buje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hub
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطانة معدنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гильза
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casquilho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bushing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bague
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sesendal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Buchse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブッシング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부싱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bushing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bushing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழியுருளையைச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bushing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

burç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boccola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tuleja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гільза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bucșe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυκνός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bussning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUJE»

Il termine «buje» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «buje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «buje».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUJE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «buje» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «buje» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su buje

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUJE»

Scopri l'uso di buje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diseño de elementos de máquinas
Un buje cónico partido (vea la figura 11-12) usa una cuña para transmitir el par torsional. El lugar axial en el eje se obtiene por la acción de sujeción de un buje partido, con una pequeña conicidad en su superficie externa. Cuando el buje se  ...
Robert L. Mott, 2006
2
Mecánica del automóvil actual
1 ) se muestra una rueda, la cual se compone fundamentalmente por la llanta ( l ) , en la que se monta el neumático, y el disco (2) que dispone de un taladro central (3) y agujeros (4) para su sujeción al buje. Existen varios tipos de discos cuya ...
Jesús Calvo Martín, 1997
3
Medición de longitudes: libro de consulta acerca de los ...
Magnitudes determinantes Las principales magnitudes determinantes son: diámetro nominal, por ejemplo, 15 x 17 (con él se indican los valores nominales de los diámetros de los círculos del pie y de la cabeza en el eje y en el buje), ...
Heinrich Gerling, 1979
4
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Después había que avenirle las dos orejas al buje. Hácesele abocar si están bien centradas, y se mete el buje. Con el mazo de hierro o la marra uno daba y otro ponía el tejillo, trozo de llanta de aro, pues no se podía dar encima del buje  ...
‎1992
5
Dibujo industrial
Es el caso del buje de rueda de bicicleta mostrado en la figura 1 .57. La marca 10 son las bolas del cojinete que ruedan sobre las bandas de rodadura de los conos fijos (marcas 8) y sobre la banda de rodadura del cuerpo de buje o carcasa ...
Pedro P. Company Margarita Vergara, Margarita Vergara Monedero, 2007
6
Metalotecnia fundamental
Transmisión de momentos de giro por medio de chavetas deslizantes Cuando el buje debe desplazarse lateralmente debe existir un juego entre la chaveta y el chavetero. Esto se consigue fabricando el chavetero del buje con la calidad lSO  ...
Dietmar Falk, 1986
7
Conocimientos sobre el Helicoptero
... a través de la articulación de balanceo. •Rótor Semirrígido: Palas rígidamente unidas al buje, libre para balancearse respecto al eje del rótor, a través de la articulación de balanceo. Figura_2.3 Figura_2.4 AH1W-COBRA_Detalle del Rotor ...
Javier Joglar Alcubilla
8
Motocicletas: comportamiento dinámico y diseño de chasis : ...
Generalmente se utiliza un buje de gran diámetro que no tiene el movimiento de rotación de la rueda, pero que si puede girar alrededor del eje de dirección que está en su interior. Otro buje, todavía mayor y que forma parte de la rueda, ...
Tony Foale, 2003
9
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
El buje va unido a la mangueta a través de un rodamiento. Para el desmontaje del buje es conveniente desmontar la mangueta debido a que cuando se realiza esta operación, es recomendable sustituir el rodamiento. En algunos casos, para  ...
MARTIN, 2009
10
Sistemas de transmisión y frenado
El par motor alcanza el buje de entrada del embrague doble desde el volante de inercia. El buje de entrada va unido al disco de arrastre que transmite el par motor al soporte de guarniciones del embrague exterior (K1), que a su vez está ...
Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buje nel contesto delle seguenti notizie.
1
Siemens coloca otros 314 megavatios eólicos en el mercado ...
Las máquinas adquiridas a Siemens son del modelo SWT-2.3-108, con una altura de buje de 80 metros (el buje es la pieza del aerogenerador en la que se ... «Energías Renovables, lug 16»
2
El aerogenerador más alto del mundo tiene casi 230 metros y está ...
Con una altura hasta el buje –el eje de las aspas– de 164 metros y una longitud de rotor de 65,5 metros, la turbina N131/3300 alcanza una longitud de casi 230 ... «EnergyNews, lug 16»
3
La tecnología iSpin es más eficiente que un mástil meteorológico o ...
La “ventaja sistémica” del anemómetro de buje iSpin es que mide el viento donde primero golpea al aerogenerador: directamente en el buje. “Los datos de ... «Energías Renovables, mag 16»
4
Bujes Hope Pro 4 para las ruedas de carbono de Trackstar
Trackstar, la empresa madrileña especializada en ruedas de carbono de perfil ancho y alto rendimiento, añade la posibilidad de montar los nuevos bujes Hope ... «TodoMountainBike, mag 16»
5
Noemí de Miguel: "Hace poco supe qué es un buje soplador"
Hace no tanto no tenía ni idea de lo que era un buje soplador y ahora sé que se sitúa en el eje delantero y tiene doble función: refrigeración y aerodinámica. «AS, mag 16»
6
GP de Baréin: Análisis Técnico (Parte II)
Por ello, Force India presenta un rediseño importante en los frenos delanteros, con la introducción de los bujes sopladores. Este mecanismo lanza el aire ... «Fórmula F1, apr 16»
7
El Festival Buje de Tercipelo trae a seis bandas de rock el viernes y ...
Las primeras cuatro ediciones tuvieron lugar en el mes de julio, pero este año lo han trasladado a la Semana Santa. Es el Festival Buje de Terciopelo, que el ... «Diario de León, mar 16»
8
Duke Fury Jack 27,5”
Philippe y su equipo están consagrados al desarrollo de buena parte de los elementos que conforman las ruedas, incluidos sus propios bujes y llantas. Toda la ... «MTBPro, feb 16»
9
Cómo realizar la sustitución de un rodamiento de buje
Sin duda alguna, la sustitución de un rodamiento de buje delantero, es una de las tareas más tediosas a las que un mecánico se tiene que enfrentar en su día a ... «InfoTallerTv, feb 16»
10
PowerTap revienta el mercado de los medidores de vatios con sus ...
Buje PowerTap G3 Rueda aluminio PowerTap G3 ... Como referencia confirman un precio PVP de 599,00 euros para los bujes G3 / GS y un precio de 699,00 ... «http_//www.triatlonchannel.com, feb 16»

FOTO SU «BUJE»

buje

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/buje>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z