Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabelluda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABELLUDA IN SPAGNOLO

ca · be · llu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABELLUDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabelluda è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CABELLUDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabelluda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabelluda nel dizionario spagnolo

La definizione di scalpo nel dizionario spagnolo è molto alta. Un altro significato di capelli nel dizionario è anche detto di un frutto o di una pianta: coperto di lunghi e pelosi ciuffi. La definición de cabelluda en el diccionario castellano es de mucho cabello. Otro significado de cabelluda en el diccionario es también dicho de una fruta o de una planta: Cubierta de hebras largas y vellosas.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabelluda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABELLUDA


agalluda
a·ga·llu·da
bolsilluda
bol·si·llu·da
canilluda
ca·ni·llu·da
capilluda
ca·pi·llu·da
carrilluda
ca·rri·llu·da
cebolluda
ce·bo·llu·da
colmilluda
col·mi·llu·da
costilluda
cos·ti·llu·da
cuartilluda
cuar·ti·llu·da
meolluda
me·o·llu·da
pantorrilluda
pan·to·rri·llu·da
patilluda
pa·ti·llu·da
pimpolluda
pim·po·llu·da
rebolluda
re·bo·llu·da
repolluda
re·po·llu·da
rodilluda
ro·di·llu·da
saluda
sa·lu·da
talluda
ta·llu·da
tarajalluda
ta·ra·ja·llu·da
velluda
ve·llu·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABELLUDA

cabecilla
cabecirrojo
cabecita negra
cabedera
cabedero
cabellada
cabellado
cabellar
cabellera
cabello
cabelludo
caber
cabera
cabero
cabestraje
cabestrante
cabestrar
cabestrear
cabestrería
cabestrero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABELLUDA

aguda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
chancluda
coluda
cruda
desnuda
deuda
duda
filuda
menuda
muda
peluda
ruda
viuda

Sinonimi e antonimi di cabelluda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABELLUDA»

cabelluda mucho cabello otro también dicho fruta planta cubierta hebras largas vellosas medica hospital general coso clínico avulsión total piel peculiaridades etiológicas méxico presentación caso juan rabell víctor chávez armando martínez josé luis haddad nicolás sastre servicio cirugía plástica reconstructiva nbsp anales

Traduzione di cabelluda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABELLUDA

Conosci la traduzione di cabelluda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabelluda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabelluda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

头发
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabelluda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hairy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बालों वाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشعر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

волосатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabeludo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেশিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chevelu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berambut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

behaart
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

머리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rambut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூந்தலுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माझे केस पांढरे झाले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dai capelli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

włosach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

волосатий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu părul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαλλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

håriga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haired
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabelluda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABELLUDA»

Il termine «cabelluda» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabelluda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabelluda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabelluda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABELLUDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabelluda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabelluda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabelluda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABELLUDA»

Scopri l'uso di cabelluda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabelluda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medica del Hospital General
Coso clínico 1 Avulsión total de piel cabelluda. Peculiaridades etiológicas en México y presentación de un caso Juan Rabell, Víctor Chávez, Armando Martínez, José Luis Haddad, Nicolás Sastre Servicio de Cirugía Plástica y Reconstructiva, ...
2
Anales Médicos
Figura 1. Lado izquierdo del paciente. Muestra zona alopécica (A) y zona con piel cabelluda a expander. Figura 2. Lado derecho del paciente. Se observa una amplia zona alopécica que contrasta con zonas de piel cabelluda disminuidas e  ...
3
Guía de dermatología pediátrica
TIÑA DE LA PIEL CABELLUDA Definición. La tina de la piel cabelluda es la pa- rasitación por alguna de las especies de dermatofitos con afección de la piel y del pelo. Otros textos usan el término "tiña de la cabeza", que en mi opinión es ...
Mario Magaña García, 1998
4
Traumatismo craneoencefálico del niño y adolescente
Heridas de piel cabelluda. 2. Abrasión de piel cabelluda. 3. Edema de tejidos blandos. 4. Equimosis de piel cabelluda, ojos de mapache, retroauricular (signo de Battle). 5. Sangrado por narinas, por conducto auditivo, hemotimpano o ...
Mario Rodríguez Murillo, 2007
5
Cirugía Estética del Esqueleto Facial
En las incisiones de piel cabelluda es importante evitar cicatrices anchas y áreas alopécicas, por lo que deben preservarse los folículos pilosos al realizar el corte con el bisturí. Esto se logra realizando un corte biselado, de manera que se ...
Fernando Ortiz Monasterio, Fernando Molina (MÉDICO médico), 2005
6
Gaceta médica de México
... coagulado, sobre el mismo lugar donde se habia extravasado aquella, y de una infiltracion sanguinea que permanecia despues de fricciones y lavaduras repetidas, ocupando todo el espesor de la piel cabelluda al nivel de las fracturas.
7
El Restaurador farmacéutico
El género Lcptomitus está colocado- en la tribu (le la Leptomitas; Algas cespitosas, lisas, adnalas ó libres, compuestas de una ganga cabelluda (Tricho- articulada, delgada y aromática. El Oscillaria se encuentra en las Oscillarias, Algas de ...
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Esta última Galia se llamaba Comata , ó cabelluda, .porque sus habitadores debían dexar crecer demasiadamente el cabello: y la Galia narbonense se llamaba Bracata del nombre de braca de su lengua , dice Diodoro Sículo , porque , para ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1805
9
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
El epítimo ó cuscuta cabelluda es una variedad de la precedente y tan perjudicial como ella. Flor-: amarillenta , de una sola pieza. La corola está formada por un tubo ensanchado en su extremidad, y un pistilo dividido en cinco. Sus quatro ...
Rozier, Abate, 2005
10
Comentario Biblico Mundo Hispano
Casa Bautista de Publicaciones, Baptist Spanish Publishing House. 21Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemigos; la cabelluda coronilla del que camina en sus pecados. 22 El Señor dijo: "De Basán los haré volver; los haré volver de ...
Casa Bautista de Publicaciones, Baptist Spanish Publishing House, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABELLUDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabelluda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recomienda IMSS peinar en forma cuidadosa el cabello, evitar ...
... la piel cabelluda, que ocurre regularmente cuando las mujeres se peinan y se hacen un chongo, jalan el cabello o lo fraccionan, partiéndolo a nivel de la raíz. «Metro Noticias de Tamaulipas, giu 16»
2
Cuidado del cabello para evitar caída excesiva
El médico comentó que la alopecia traumática, es la caída del cabello por traumatismo a nivel de la piel cabelluda, que ocurre regularmente cuando las ... «Economíahoy.mx, giu 16»
3
Chongos, trenzas y alaciados pueden provocar pérdida de cabello ...
El médico comentó que la alopecia traumática, es la caída del cabello por traumatismo a nivel de la piel cabelluda, que ocurre regularmente cuando las ... «Excélsior, giu 16»
4
El pelo graso ¡bajo control!
Para las mujeres y hombres que gritan a los cuatro vientos que la piel cabelluda es un verdadero problema, decimos lo contrario. Es normal tener el pelo graso. «Latino, mag 16»
5
¿Conoce el nuevo tratamiento contra la psoriasis?
... descamación, comezón, sangrado, ardor y dolor7-9, que suelen aparecer en sitios como la piel cabelluda, codos, rodillas, y espalda baja principalmente. «EL DEBATE, apr 16»
6
Piojos o pediculosis de la cabeza
... así como la aplicación de sustancias toxicas en la piel cabelluda como petróleo, insecticidas, alcohol, etc. En caso de tener sospechas de este padecimiento, ... «El Siglo Durango, gen 16»
7
El cometa “Catalina” revelará datos del origen del Sistema Solar a ...
“Durante la visible estrella cabelluda, Los tres grandes príncipes se habrán enemistado: Heridos por el cielo, paz, tierra temblante, ¿Puedes decifrarlo? «SinEmbargo, gen 16»
8
Exploración de la Piel
Debe examinarse la piel cabelluda, si es seca, escamosa, liquenificada, si hay escamas sueltas o adheridas, si hay costras hemáticas que indican que la ... «IntraMed, ago 15»
9
Las mujeres adultas sufren con frecuencia de acné
“De hecho, la única parte del cuerpo que no requiere aplicación de crema es la cara porque es la zona de la piel, junto con la piel cabelluda, que tiene más ... «La Prensa de Honduras, lug 15»
10
Evite estirar tanto su cabello: IMSS
... la piel cabelluda, que ocurre regularmente cuando las mujeres se peinan y se hacen un chongo, jalan el cabello o lo fraccionan, partiéndolo a nivel de la raíz. «Hora Cero Web, giu 15»

FOTO SU «CABELLUDA»

cabelluda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabelluda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabelluda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z