Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabellar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABELLAR IN SPAGNOLO

ca · be · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABELLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabellar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CABELLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabellar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabellar nel dizionario spagnolo

La definizione di cabellar nel dizionario spagnolo è buttare i capelli. Un altro significato di capelli nel dizionario è anche messo su di esso. Lo era La definición de cabellar en el diccionario castellano es echar cabello. Otro significado de cabellar en el diccionario es también ponérselo postizo. Era.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabellar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABELLAR


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
castellar
cas·te·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABELLAR

cabeciblanco
cabecidura
cabeciduro
cabecilla
cabecirrojo
cabecita negra
cabedera
cabedero
cabellada
cabellado
cabellera
cabello
cabelluda
cabelludo
caber
cabera
cabero
cabestraje
cabestrante
cabestrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABELLAR

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
matasellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

Sinonimi e antonimi di cabellar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABELLAR»

cabellar echar cabello otro también ponérselo postizo poesía burlesca quevedo modelos italianos dinero pues mollera cuatralbo sírvame cabeza sombrero soneto ofrece doble lectura parte protagonista calvo dirige segundo personaje femenino nbsp amante labradores tratado grandes antología poética comentada catalina nombre pero término designaba vulgarmente buba sífilis enfermedad venérea archivum condar conde vizcondes unos condes bizcos sabe hacia qué conden calvar hacerse fuera posible calvara aguardara

Traduzione di cabellar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABELLAR

Conosci la traduzione di cabellar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabellar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabellar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cabellar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabellar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hair
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabellar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabellar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cabellar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabellar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabellar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabellar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabellar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabellar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabellar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cabellar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabellar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabellar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabellar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabellar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabellar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabellar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabellar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cabellar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabellar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabellar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabellar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabellar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabellar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabellar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABELLAR»

Il termine «cabellar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.646 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabellar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabellar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabellar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABELLAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabellar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabellar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabellar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABELLAR»

Scopri l'uso di cabellar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabellar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La poesía burlesca de Quevedo y sus modelos italianos
Yo no he de cabellar por mi dinero y, pues de la mollera soy cuatralbo, sírvame de cabeza mi sombrero (POC, El soneto ofrece una doble lectura. Por una parte, el protagonista es un calvo que se dirige a un segundo personaje femenino, ...
Rodrigo Cacho Casal, 2003
2
Antología poética comentada
Yo ne he de cabellar 38 por mi dinero; y pues de la mollera soy cuatralbo 39 , sírvame de cabeza mi sombrero. 31 Catalina: nombre femenino, pero también término que designaba vulgarmente la «buba» o sífilis, enfermedad venérea que  ...
Francisco de Quevedo, 2004
3
Archivum:
... condar 'ser conde' («Son los vizcondes unos condes bizcos,/ que no se sabe hacia qué parte conden» V. 187 b); calvar 'hacerse calvo' («y, si fuera posible, me calvara,¡ y te aguardara como perro chino» V. 208 b); cabellar 'echar cabello',  ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1964
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Matar instantáneamente al toro hiriéndole en la cerviz con la punta de la espada » También descabello. Ver Beinhauer. (p. 269 n. 168), donde se señala el uso coloquial figurado. DES CABELLAR A PULSO. «Cuando el espada, sin colocar la ...
José Carlos de Torres, 1989
5
Real Patronato de los Serenissimos Señores Reyes de España ...
Sanche^ de Cabellar. 37 La quahnotificada al Doctor Francifco Puig, Cathcdratico de Artes ien la Vnivcrfalidad, à fu Viceredor Doctor Gerónimo CaftcllóPrcsbytero,, yà Gafpar Scya,fuc puntualmente obedecida? como es de yçr ea el Real ...
Manuel Marià Ribera, 1725
6
Diario de avisos de Madrid
191 , cura- toda clase- ó especia de vejiga r sobrehueso y sobrec ña , alifice 6 tientes traatoliadaa y esparatwnea , sin necesidad de abrir ni- dar fuego, asi en cabellar, mular , »tul y vacuno , pue* lo tie-ie bien acreditad» en esta- corta y fuer » ...
7
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Cabellar , Don fiera, Dr. D. Mariano Homet. Llacuna, Dr. D. Jaime Abril. 1' ' Colegio Tridenlin» episcopal. Protector, Dr. Don Ramón Capdevila, caí. penit. Rector, Dr. D. Narciso Bas. Vice-rector , Dr. D. Lorenzo Novell. Sres. Catedráticos .
8
Al Rey ... su Religion de Montesa, defendida por Frey Don ...
... y g * H SE- detur» forutú £^&t$Í S ~ ~ ~t J ' 1 W к " ~~ / — - V»» J V M f » nis,qui in втпЫт Sententiafunt vert%eligioß)iüitffeyfiifai Eccießaßicas {ut Cabellar um , Fori, &Canenis Privilegio gandtant) reputantar.
Hipólito Samper y Gordejuela, 1692
9
Ordinaciones del término de la almotilla de la ciudad de ...
... e(le prefeme Ano de 1718^ m ft SIENDO PROCURADORES DE DICHOTER- 85¡3 »jí«o 1 Don Agtfiin Bofque , Don Pe 1ro Pontalin,y Jofeph Alcaia ; Don jofepb Eft&ñol , Bolfero; j Notario Don ]ofcph AdanHel Sanche^ de el Cabellar* ^ 5-c ?
‎1718
10
Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon...
Igie#ar de.1 Cabellar de; la $í)i<Í< cesis tte Zaf^.goííií qoji ..tirios s^*,¡.derec,h.0s y pejterjen* .cias , Ja ;qual les habían, dado en^cambio el Obispó yL -Canónigas ác. la Catedral de Pamplona por la, Iglesia ¡ . Xwta VlI y.H.lr. n v;j.j □ uft -u .
Ramon de Huesca, 1797

FOTO SU «CABELLAR»

cabellar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabellar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabellar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z