Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "muda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUDA

La palabra muda procede del latín mutus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MUDA IN SPAGNOLO

mu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «muda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di muda nel dizionario spagnolo

La prima definizione di muda nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di cambiare qualcosa. Un altro significato di muda nel dizionario è un insieme di vestiti, specialmente l'interno, che si muove contemporaneamente. Muda è anche il momento di spostare gli uccelli le loro penne. La primera definición de muda en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de mudar algo. Otro significado de muda en el diccionario es conjunto de ropa, especialmente la interior, que se muda de una vez. Muda es también tiempo de mudar las aves sus plumas.

Clicca per vedere la definizione originale di «muda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MUDA


aguda
gu·da
aluda
lu·da
autoayuda
au·to·a·yu·da
ayuda
yu·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
ba·rra·cu·da
boluda
bo·lu·da
buda
bu·da
cruda
cru·da
desnuda
des·nu·da
deuda
deu·da
duda
du·da
menuda
me·nu·da
nuda
nu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
peluda
pe·lu·da
ruda
ru·da
saluda
sa·lu·da
tetuda
te·tu·da
viuda
viu·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MUDA

mucosidad
mucositis
mucoso
mucre
mucronata
mucronato
cura
mucus
mudable
mudada
mudadiza
mudadizo
mudamente
mudamiento
mudanza
mudar
mudéjar
mudejarismo
mudez
mudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MUDA

alauda
beuda
canuda
cauda
conchuda
concienzuda
cornuda
gouda
lauda
puntiaguda
rabuda
rauda
sesuda
sordomuda
suertuda
tartamuda
testaruda
tozuda
tuda
velluda

Sinonimi e antonimi di muda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUDA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «muda» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di muda

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MUDA»

muda ajuar cambio metamorfosis mudanza renovación ropa transformación estar morra primera lengua española acción mudar algo otro conjunto especialmente interior muda también tiempo aves plumas llamada ensayo sobre origen retrato así como reflexión humano relación muerte toma punto partida pinturas funerarias fayum esfinge aprendizaje dolor después auschwitz título principal libro está inspirado relato primo levi ofrece corta vida pequeño hurbinek infante palabra nacido muerto infierno princesa este cuento forma parte colección quot cuentos media

Traduzione di muda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUDA

Conosci la traduzione di muda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di muda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

换羽
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

muda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

change
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गिरना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تساقط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

линька
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perder as penas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝরান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

muer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meranggas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mauser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生え変わります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

털갈이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moult
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay lông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

moult
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कात टाकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deri değiştirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

muda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pierzenie się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

линька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

năpârli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτερορρέω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervelling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ruggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moult
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUDA»

Il termine «muda» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.906 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «muda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «muda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «muda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «muda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su muda

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MUDA»

Citazioni e frasi famose con la parola muda.
1
Leonardo Da Vinci
La pintura es poesía muda; la poesía pintura ciega.
2
Francisco de Quevedo
Nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar y no de vida y de costumbres.
3
Aldous Huxley
El amor ahuyenta el miedo y, recíprocamente el miedo ahuyenta al amor. Y no sólo al amor el miedo expulsa; también a la inteligencia, la bondad, todo pensamiento de belleza y verdad, y sólo queda la desesperación muda; y al final, el miedo llega a expulsar del hombre la humanidad misma.

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MUDA»

Aunque muda el pelo la raposa, su natural no despoja.
Si conoces que vas perdido, muda consejo y camino.
A la hija muda, su madre la entiende.
El fraile se muda, el mozo se casa, el casado se cansa y se va a su casa.
El lobo muda el pelo, mas no el celo.
El tiempo todo lo cura y todo lo muda.
El viento que corre muda la veleta, mas no la torre.
En la duda, ten la lengua muda.
Judío que come puerco muda de acuerdo.
La mujer a cada rato muda de parecer.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MUDA»

Scopri l'uso di muda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La llamada muda
Ensayo sobre el origen del retrato y su significado, así como reflexión sobre el ser humano y su relación con la muerte, que toma como punto de partida las pinturas funerarias de El Fayum.
Jean-Christophe Bailly, 2001
2
La esfinge muda: el aprendizaje del dolor después de Auschwitz
El título principal del libro, La esfinge muda, está inspirado en el relato que Primo Levi ofrece de la corta vida del pequeño Hurbinek, el infante sin palabra, nacido y muerto en el infierno de Auschwitz.
Fernando Bárcena, Fernando Bárcena Orbe, 2001
3
La princesa muda
Este cuento forma parte de la colección " Cuentos de la media lunita " , destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1985
4
Lupe Se Muda de México
Lupe stab en casa, alistándose para ir a la cama.
Ana Teresa Salcedo, 2011
5
Muda compasión del tiempo
Es muy difícil ser un muerto Es un terrible trabajo ser un muerto. Crecer para la nada y la nada ser al mismo tiempo. Y tener por delante todas las horas y absolutamente todos los silencios.
Carlos Pinto Grote, 2004
6
El kaizen/ the Kaizen
Autor: La palabra "muda" es quizás la tercera palabra que más escuché durantes mis estudios en Japón, después de Kaizen y gemba. Cuando descubres su significado no logras comprender a profundidad su importancia. Esto te lo señalo  ...
Manuel Francisco Suarez Barraza, 2007
7
La Muda, ó, Los pescadores: Melo-drama en tres actos ...
Ή'επεΙα σιωρίΙ·απάο responde que sí. Alf. (ap.) Ya está apurado todo .el horror de mi enemiga suerte: este es el justo pre. mio debido á mi maldad. . Eleo. (4 Fenela) Acaba, dí: tu muda.'elocuencia me hace estremecer. .Fenela Ια señala que el ...
Antoni de Gironella, 1834
8
El jilguero
Los jilgueros jóvenes, es decir, aquellos que han sido «destetados» y ya han adquirido la masa corporal definitiva, deben enfrentarse a la muda en alojamientos cuya longitud permita que vuelen y se fortalezcan; una jaula de 120 cm tendrá ...
Renzo Esuperanzi, 2009
9
Mason Moves Away: Mason Se Muda
Solomon Raven tries to discover how and why Mason's beaver lodge was broken apart.
Amy Crane Johnson, 2004
10
El Poder Oculto De LA Productividad
Por eso haremos un ejercicio práctico para vivir, cuantificar y reducir el muda. Enseguida divide el grupo en dos más pequeños, que representan cada uno dos empresas rivales. Tenemos tres ciclos de producción y como conclusión ...
William F. Bohan, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino muda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se queda muda ante pregunta y aún así fue coronada miss Ucrania
Kucherenko dejó a todos boquiabertos cuando, al llegar su turno, la joven de 18 años se quedó completamente muda luego que el presentador le preguntara ... «La Prensa Gráfica, set 16»
2
Sidorme se muda a Madrid
sidorme-madrid Según publica Expansión, Sidorme hizo la 'mudanza' a la capital el pasado mes de junio debido a que es allí donde se encuentra la dirección ... «Preferente, set 16»
3
Roche se muda por motivos ambientales
La matriz impone exigentes criterios en la sede española, que obligan a adaptar un nuevo edificio a la reducción de emisiones de gases y al ahorro energético. «Cinco Días, ago 16»
4
¿Se muda al sur?
¿Se muda al sur? En Italia afirman que Napoli tiene a Martín Cáceres como prioridad y buscan cerrar el fichaje lo antes posible. FOTO. Foto: archivo El País. «Ovación, ago 16»
5
Alarma en Sarria por el hallazgo de una muda de culebra de casi 3 ...
Un vecino de Sarria se llevó una desagradable sorpresa cuando el pasado jueves encontró una muda de una serpiente que a primera vista ya parecía de un ... «La Voz de Galicia, ago 16»
6
Adele se muda temporalmente a Estados Unidos
La exitosa gira de la cantante Adele le ha llevado ahora hasta Estados Unidos, donde planea quedarse una vez terminados sus compromisos profesionales ... «Univisión, ago 16»
7
El TS avala las obras de Defensa en la montaña de Muda ...
La modernización del emplazamiento Scater II en Muda, con instalación de nuevas antenas pertenecientes al sistema de vigilancia electrónica EW Santiago, ... «La Vanguardia, ago 16»
8
Paté de Fuá festeja una década de carrera con “Película Muda 2ª ...
La banda Paté de Fuá, integrada por Yayo González, Guillermo Perata, Alexis Ruiz, Luri Molina, Dan Mazor, Demián Cantilo y Roberto Verástegui, festeja diez ... «20minutos.com.mx, lug 16»
9
Paté de Fuá presentará disco “Película Muda 2da Parte” en agosto
Después de dos años de haber lanzado “Película Muda 1ra Parte”, el combo sonoro Paté de Fuá se prepara para presentar la segunda parte del disco en el ... «La Jornada en linea, lug 16»
10
Bruno se muda al 1ºB
El paciente de Judith no se puede separar de ella, ha querido seguir sus consejos y ha decidido mudarse a Montepinar para dejar atrás su antigua vida como ... «TeleCinco.es, giu 16»

FOTO SU «MUDA»

muda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/muda>. Ott 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z