Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cachiza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CACHIZA

La palabra cachiza procede de cacho.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CACHIZA IN SPAGNOLO

ca · chi · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachiza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACHIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cachiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cachiza nel dizionario spagnolo

La definizione di cachiza nel dizionario spagnolo è un insieme di frammenti di qualcosa che è stato rotto. Un altro significato di cachiza nel dizionario è anche in frantumi. La definición de cachiza en el diccionario castellano es conjunto de trozos de algo que se ha roto. Otro significado de cachiza en el diccionario es también añicos.

Clicca per vedere la definizione originale di «cachiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACHIZA


baliza
ba·li·za
caliza
ca·li·za
cañiza
ca·ñi·za
ceniza
ce·ni·za
chiza
chi·za
corrediza
co·rre·di·za
cotiza
co·ti·za
fronteriza
fron·te·ri·za
golpiza
gol·pi·za
hechiza
he·chi·za
iza
i·za
liza
li·za
maciza
ma·ci·za
mestiza
mes·ti·za
paliza
pa·li·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
rojiza
ro·ji·za
suiza
sui·za
tiza
ti·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACHIZA

cachiporra
cachiporrazo
cachiporrear
cachiporrera
cachiporrero
cachipuco
cachiquel
cachiri
cachirla
cachirolada
cachirul
cachirula
cachirulear
cachirulo
cachista
cachita
cachito
cachivache
cachivachero
cachizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACHIZA

albariza
aprendiza
briza
caballeriza
castiza
driza
enfermiza
escurridiza
hortaliza
levadiza
longaniza
movediza
nodriza
pedriza
pegadiza
pelliza
póliza
postiza
resbaladiza
robliza

Sinonimi e antonimi di cachiza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACHIZA»

cachiza conjunto trozos algo roto otro también añicos sitios identidad bajo miño desde esto cobra sentido tanto liminal retomemos cuadro tareas propio para ilustrar cuanto estamos diciendo ámbito doméstico completa otras muchas obligaciones pueden nbsp zanqueando cabaqueiros caminando tejeros cachiza aparece polémico nada menos outeiro año noviembre fechas estar casa así anuncia esta carta lleva título

Traduzione di cachiza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACHIZA

Conosci la traduzione di cachiza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cachiza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachiza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cachiza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cachiza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cachiza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cachiza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cachiza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cachiza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cachiza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cachiza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cachiza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cachiza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cachiza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cachiza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cachiza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cachiza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cachiza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cachiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cachiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cachiza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cachiza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cachiza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cachiza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cachiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cachiza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cachiza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cachiza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cachiza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachiza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHIZA»

Il termine «cachiza» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.351 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cachiza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachiza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachiza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACHIZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cachiza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cachiza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cachiza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACHIZA»

Scopri l'uso di cachiza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachiza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Sitios de la identidad: el Bajo Miño desde la ...
Esto cobra sentido en tanto que el cachiza es un ser liminal. Retomemos el cuadro de tareas que es propio del cachiza, para ilustrar cuanto estamos diciendo. El ámbito doméstico se completa con otras muchas obligaciones que pueden ser ...
Luis Alberto Gárate Castro, 1998
2
Zanqueando cos cabaqueiros (caminando con los tejeros).
Un tal «Cachiza» aparece polémico nada menos que con «Xan d'Outeiro» por el año l933, el l 8 de noviembre, fechas de estar en casa los tejeros, y así lo anuncia en esta carta, que lleva un título nuevo: FOLLATAS A XAN D'OUTElRO.
Feliciano Trigo Díaz, 2001
3
Noticia de la Lengua Huasteca...
Cachiza y quazbil. Cachiza1 y ja cbal cutahea veubac. No derrames en el fuelo efla aguA. Ib.cashuacla titzabal naxcjà. Si es m,u,y le/os de la Ca.bez.craU casa, y no ay co- inodidad de. poder lkvar la aguaenr que sc labó al S.uaiidc- ro de la ...
Carlos de TAPIA ZENTENO, 1767
4
Noticia de La Lengua Huasteca, Que En Beneficio de Sus ...
Catzaba ácubac. Defcubrele los pies. Cacuylehi in acatn. Trae algodón azotado. Cachiza y quazbil. Trae agua para lab arme las ma- Cachiza" y ja ebal cutanea nos. vcubac. No derrames en el fueloejla agua. Ib cahqaela titzabal naxe Ja.
Carlos de Tapia Zenteno, 1975
5
Léxico del 98
«El burujo de los cuartos los escondió, después, mi madre, en la bufarda!» (La rosa de papel, ibid., 223). cachiza./ Destrozo (se usa frecuentemente la expresión hacer cachizas, hacer añicos). «Pisando en la cachiza.» (Viva mi dueño, 1 17) ...
Consuelo García Gallarín, 1998
6
Noticia de la lengua huasteca. Con cathecismo, y doctrina ...
Cachiza y quazbil. Trae aguapara labarme lasma- Cachua y ja cbal cutahea not. veubac. No derrames en el fuelo esta agua. Ib cahnacla titzabal naxeja. Si « triuy le/bs dc la Cabezcral(k casa, y no ay co« modidad de poder llcvat la agua en ...
Carlos de Tapia Zenteno, 1767
7
A Estrada, Miscelánea Histórica E Cultural, 12 (2009)
Agro Novo Agro, O Alargos Areal, O Aspra Auguiñas Barxe, A Bertoliña Besadas Besadas, As Borreiros Bouza Brañal Cachiza Campo da Malla Campo, O Cancela, A Caniza, A Canle, A Carballa, A Carreira do Coronel Cerdeira ( Z ) Cerrada ...
Varios
8
Denevil, ó, El hombre segun debe ser
... Mariscal cü% una cachiza heroica) ' í teníais por eso derecho para ,a-' »cu:di ríe tan fuerte ?*' Otra anécdota podemos añadir á es'.' tos ejemplos instructivos.: : ET."hijb de iní gran Soberano, preguntándole sa pi'drfe' ?
François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1827
9
Diario de Madrid
Mis años y la experiencia adquirida □con estos me ha hecho mirar con cachiza los disparates que alguna vez se insertan en ellos; pero he de confesar á vunl. que me ha sacado , como suele decirle de mis casillas , la carta que acaba de ...
10
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
... -iz- aparece en cachiza, facllizo ou cenizo; -////- en pedregullo ou bagullo; -ip- en gorxipo. Finalmente, outros sufixos que figuran habitualmente ñas descricións da sufixación apreciativa non verbal non parecen actuar sobre bases verbais.
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHIZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cachiza nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Estacada revive una tarde de billarda
Además, hubo una prueba de varados, consistente en "conseguir de un golpe pasar a cachiza por todos os paus", tal y como describe Otero. En este juego ... «Faro de Vigo, set 12»
2
El coleccionista de todo
No faltan objetos propios de su infancia en una Galicia que ya no va a regresar, como los tirachinas o los palos para jugar a la cachiza. Presidiendo todo: Un ... «Faro de Vigo, giu 11»

FOTO SU «CACHIZA»

cachiza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachiza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cachiza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z