Scarica l'app
educalingo
calabacil

Significato di "calabacil" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALABACIL

La palabra calabacil procede de calabaza.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CALABACIL IN SPAGNOLO

ca · la · ba · cil


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALABACIL

acocil · aguacil · alcacil · alcarcil · alcaucil · alguacil · arcacil · bracil · guadamacil · guadamecil · mocil · poncil · zarcil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALABACIL

calaba · calabacear · calabacera · calabacero · calabacilla · calabacín · calabacinate · calabacino · calabacita · calabaza · calabazada · calabazar · calabazate · calabazazo · calabazo · calabazón · calabazona · calabazuela · calabobos · calabocero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALABACIL

abrefácil · abril · automóvil · brasil · civil · difícil · dócil · e mail · fácil · grácil · guayaquil · imbécil · indócil · infantil · juvenil · mil · móvil · perfil · portátil · útil

Sinonimi e antonimi di calabacil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALABACIL»

calabacil · pera · cultivo · cacao · sabor · débil · pequeño · grandes · verde · oscuro · cundeamor · angol · fina · suave · rugosa · robusto · grande · pequeñas · claro · amel · onado · calabacil · gruesa · dura · excepcional · lisa · blancas · redondeadas · pigmentadas · nbsp · mate · calabazas · método · beber · yerba · aquel · indios · poca · ceremonia · echan · porción · ella · totumo · llenan · agua · caliente · veces · fría · capitán · francisco · millau · nuevo · lenguas · española · inglesa · apear · that · fembles · pumpion · tajle · jhape · para · peras · maltratar · alguno · give · jlap · face · escoger · como · entre · nota · cuidadosamente · elige · mejor · choofe · great · money · plum · england · hundred · thoufand · pounds · academie · este ·

Traduzione di calabacil in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CALABACIL

Conosci la traduzione di calabacil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di calabacil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calabacil» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

calabacil
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

calabacil
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Calabacil
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

calabacil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calabacil
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

calabacil
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calabacil
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

calabacil
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calabacil
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

calabacil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

calabacil
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

calabacil
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

calabacil
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

calabacil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calabacil
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

calabacil
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

calabacil
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

calabacil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calabacil
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

calabacil
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

calabacil
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calabacil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calabacil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calabacil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calabacil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calabacil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calabacil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALABACIL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calabacil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calabacil».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calabacil

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALABACIL»

Scopri l'uso di calabacil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calabacil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El cultivo del cacao
Sabor Débil - pequeño Grandes verde oscuro Cundeamor-Angol eta Fina suave Rugosa Robusto muy grande Pequeñas verde claro Amel onado-Calabacil lo Gruesa - dura (excepcional ) Lisa Blancas - redondeadas Pigmentadas-apl ...
Alfredo Paredes, 1983
2
El mate
... de las calabazas El método de beber con esa yerba es en aquel/os indios de poca ceremonia. Echan una porción de ella en un mate, totumo, o calabacil'a, que llenan de agua caliente y a veces fría... CAPITÁN FRANCISCO MILLAU, 1772.
Javier Ricca,, 2012
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... calabacil. Apear that re- fembles a pumpion in tajle and Jhape. dar para peras. Maltratar á alguno. To give one a Jlap on the face. escoger como entre peras. ( Met.) con que se nota al que cuidadosamente elige lo mejor para -sí. To choofe ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
... a great fum of money : a plum in England , is one hundred thoufand pounds. pera calabacil. Apear that re- □ fembles a pumpion in tajle and Jhape. dar para peras. Maltratar i alguno. To give one a Jlap on the face. ESCOGER COMO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la Academie Española
calabacil. Se da este nombre á todas las castas dc peras que en su figura se asemejan á la calabaza vinatera. Partir peras con alguno. f. fam. Tratarle con familiaridad y llaneza. Álíofizmilúzríter utz'. Poner las peras a cuatro ó á ocho. f.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Ortografía completa
... Kaisarieh caizu cajóncito, lio• calabacear calabacera calabacero calabacita, lia. calabacil (pera ) calabacín calabacinate calabacino calabaza calabazada calabazar, e. calabazate calabazazo calabazo calabazón calabozaje calabozo CAR ...
Marcos Sastre, 1855
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Barba pars apicem menti legen». \\ met lienta ó destino lucrativo y descansado. Nummurum summa; longa crumena || calaBacil. Se da este nombre á todas las castas de peras que en su figura se asemejan á la calábala vinatera. Piri varietas .
Vicente Salvá, 1838
8
BOUVARD Y PÉCUCHET Montsinos
La tapa sostenía un gato con un ratón en la boca, petrificación de Saint-Allyre, un costurero también de conchas y, encima, una jarra de aguardiente contenía una pera calabacil. Pero lo más bello estaba en el alféizar de la ventana, una ...
Gustave Flaubert, 1993
9
Diccionario de la Real Academia Española
s. f. El íruto del peral. Es carnoso, <J" según las diversas castas varia en figura, color y sabor. Pirum. — Aquella porción de pelo que solia dejarse crecer en la punta de la barba. — met. lienta ó destino lucrativo y descansado. — □ calabacil .
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana
Aquella porción de pelo que solía dejarse crecer en la punta do la barba. Barba pars apicem menti íegens. || met. lienta ó destino lucrativo y descansado. Nummorum summa; longa crumena. \\ calabacil. Se da este nombre á todas las castas ...
Real Academia Española, 1841

FOTO SU «CALABACIL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calabacil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calabacil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT