Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calabacino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALABACINO IN SPAGNOLO

ca · la · ba · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALABACINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calabacino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALABACINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calabacino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calabacino nel dizionario spagnolo

La definizione di calabacino nel dizionario è arida e vuota, per avere vino o altro liquido. En el diccionario castellano calabacino significa calabaza seca y hueca, para tener vino u otro líquido.

Clicca per vedere la definizione originale di «calabacino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALABACINO


alcino
al·ci·no
amaracino
a·ma·ra·ci·no
barcino
bar·ci·no
blanquecino
blan·que·ci·no
buccino
buc·ci·no
carhuacino
car·hua·ci·no
corcino
cor·ci·no
encino
en·ci·no
hacino
ha·ci·no
huaracino
hua·ra·ci·no
mendocino
men·do·ci·no
onfacino
on·fa·ci·no
porcino
por·ci·no
ricino
ri·ci·no
santafecino
san·ta·fe·ci·no
sarracino
sa·rra·ci·no
tocino
to·ci·no
tunecino
tu·ne·ci·no
vecino
ve·ci·no
vellocino
ve·llo·ci·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALABACINO

calaba
calabacear
calabacera
calabacero
calabacil
calabacilla
calabacín
calabacinate
calabacita
calabaza
calabazada
calabazar
calabazate
calabazazo
calabazo
calabazón
calabazona
calabazuela
calabobos
calabocero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALABACINO

almecino
brocino
circunvecino
concino
convecino
crocino
esforrocino
falcino
focino
fornecino
hocino
hornecino
inconcino
juncino
laricino
mortecino
pamporcino
rocino
sanlorencino
succino

Sinonimi e antonimi di calabacino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALABACINO»

calabacino calabaza seca hueca para tener vino otro líquido valenciano carábacela léndra carabaei mera acepción calabacín calabacino algún carabaciná primeras acepciones carabaçar calabazar carabaçdl calabazate carabacela abaci primera carabaci carabacind calabazada golpe cabeza porrazo caida violenta lleno carabaça conquista fundación drama histórico cinco actos chilam coge cocom aún pende cinturón presenta hernández diciéndole tómalo apaga tenía olvidado mira avidez arranca súbito nbsp vida rural sierra huelva alájar también había latente cierta

Traduzione di calabacino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALABACINO

Conosci la traduzione di calabacino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calabacino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calabacino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

calabacino
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calabacino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zucchini
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calabacino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calabacino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calabacino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calabacino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calabacino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calabacino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calabacino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calabacino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calabacino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calabacino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calabacino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calabacino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calabacino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calabacino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calabacino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calabacino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calabacino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calabacino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calabacino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calabacino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calabacino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calabacino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calabacino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calabacino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALABACINO»

Il termine «calabacino» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calabacino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calabacino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calabacino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALABACINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calabacino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calabacino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calabacino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALABACINO»

Scopri l'uso di calabacino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calabacino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Carábacela (la) léndra. V. Carabaei, en la pri- , mera acepción. Carabaei. Calabacín. | Calabacino algún líquido. V. Carabaciná, da, en las dos primeras acepciones. T Carabaçar. s. т. Calabazar. ^Carabaçdl. Calabazate , en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Carabacela (la) léndra. V. Car abaci, en la primera acepción. Carabaci. Calabacín. || Calabacino. Carabacind , da. Calabazada ó el golpe que se da con la cabeza, fl Porrazo ó caida violenta. I El calabacino lleno de algún líquido. Carabaça.
José Escrig, 1851
3
Conquista y fundación: drama histórico en cinco actos
CHILAM (Coge el calabacino que le dio Cocom y que aún pende a su cinturón y se lo presenta al P. Hernández, diciéndole): Tómalo y apaga tu sed ; lo tenía olvidado. (El P. Hernández mira el calabacino con avidez, lo arranca de súbito de ...
Carlos Buendía Lara, 1942
4
La vida rural en la Sierra de Huelva: Alájar
También había latente una cierta rivalidad con la villa, de la que, en calidad de aldea, dependía el Calabacino. Los Madroñeros. La segunda aldea en importancia, de entre las dependientes de Alájar, era los Ma- (31) F. PÉREZ BAYER, ...
Manuel Moreno Alonso, 1979
5
Política, seguridad y orden público en la Castilla de los ...
En 1456 se encuentra una casa más, pero no aparece una de las dos ventas, y en 1459, junto con la venta llamada del Calabacino, que permaneció arrendada hasta 1466 en que fue dada en censo, y los olivares y viñas anteriores 301.
Jorge Urosa Sánchez, 1998
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CALABACERA, s. f Planta anua rastrera, cuyo fruto es muy abultado. CALABACERO, s. m. El que vende calabazas. CALABACIN, s. m. Variedad de la calabaza comun. CALABACINATE, t. «. Guisado becbo con calabacines. CALABACINO , s.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
fMf»r.CERv.Nov.8.pl.244. Pendiendola de Ы orejas dos calabacillas de vidro. pALOM.Vid.de Pint.pl.474. Un Platero le trahía dos pares de pendientes de calabacillas de perlas. ¡CALABACINO, f. m. La calabaza que fe lleva para vino , ó en ...
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CALABACIN , s. f. Petite citrouille tendre. CALABACINATE , ». m. Mets fait arec des citrouilles tendres. CALABACINO, ». m. Calebasse : bouteille faite d'une courge séchée et vidée. || Calebasse : espèce de courge des îles. CALABAZA, s. f. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la Lengua castellana
Variedad de la calabaza comun. CALABACINATE, s. m. Gnisado becbo con calabaciues. CALABACINO , s. m. La calabaza seca y bueca donde se poue vino . CALABAZA, s. / El frnto de la calabacera t bay de mncbas suertes. - — Calabacino.
‎1826
10
Diccionario de la Real Academia Española
Ladrón que hurla con ganzúa. CALABACICA, LLA, TA. s. f. d. de Calabaza. CALABACÍN, s. m. Variedad déla calabaza común, y mucho mas pequeña. CALABACINATE, s. m. Guisado hecho con calabacines. CALABACINO, s. m. La calabaza ...
‎1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALABACINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calabacino nel contesto delle seguenti notizie.
1
La tranquila vida del pueblo: escápate a la sierra de Aracena
Otro detalle pintoresco es que la aldea vecina de El Calabacino está poblada en su totalidad por hippies que la ocuparon cuando estaba prácticamente ... «Telva, apr 16»
2
El increíble método para cortar cebollas con un peine
Se puede utilizar también para otras hortalizas, verduras y frutas como el calabacino, el tomate, o incluso el limón que cortaremos para las copas con ginebra. «Ideal Digital, apr 16»
3
El Grupo celebra gran éxito su II Carrera Popular y un evento ...
... Ensalada de algas de mar, sardina confitada y ahumada sobre sandía a la parrilla y Canelón de arroz relleno de frutos de mar y tropicales sobre calabacino. «infocostatropical.com, ago 15»
4
Con el burro y la cámara en ristre
Uno de sus encuentros "más maravillosos" y también inesperados, lo vivió durante su viaje por el pueblo onubense de El Calabacino, una aldea de la Sierra de ... «La Opinión de Zamora, lug 15»
5
El secreto de la cebolla y las especias gana en Gáldar
La tapa CYC elaborada con tiras de solomillo de cerdos, champiñones, calabacino, cebolla, pimiento y variedad de especias, presentada por el restaurante ... «InfonorteDigital, lug 15»
6
Otra pretendienta de 'Mujeres y hombres y viceversa' que se pasa al ...
Ampliar comentario. Votar positivo0; Denunciar Comentario; Responder. calabacino Lector influyentedesde 13.05.2012200 comentarios. #1. 13.12.2012 - 09:59 ... «Vanitatis, apr 15»
7
Cristiano Ronaldo resume la felicidad blanca: "Jugamos mejor en el ...
calabacino Lector influyentedesde 13.05.2012200 comentarios. #1. 27.02.2013 - 10:18 H. Lo que pasa es que con el efecto &034;Eufemiano&034; tenemos ... «El Confidencial, feb 13»
8
El entorno del 'Kun' Agüero lanza un SOS al Real Madrid para salir ...
calabacino Lector influyentedesde 13.05.2012200 comentarios. #14. 29.01.2013 - 14:31 H. 10 Totalmente de acuerdo. La pobre llega hasta donde llega. «El Confidencial, gen 13»
9
La planta Hibiscus se hace calle en Lomo de los Melones (Telde)
Era común plantar en los camellones de los surcos y en las madres de los riegos, alguna calabacera, un calabacino, unas matas de sandias o de melones. «TeldeActualidad.com, nov 12»
10
Una avispa carnívora ataca los colmenares
... el calabacino, o frutos como el melón y el aguacate", dice José Florido mientras saca de la colmena un cuadro lleno de celdas chorreando una miel riquísima. «La Provincia - Diario de Las Palmas, gen 10»

FOTO SU «CALABACINO»

calabacino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calabacino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calabacino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z