Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cantarera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANTARERA IN SPAGNOLO

can · ta · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTARERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cantarera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANTARERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cantarera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cantarera

Mantisalca salmantica

Mantisalca salmantica

La scopa, il cabezuela o il pane di pastore è una pianta della famiglia Asteraceae. Il suo nome scientifico è un gioco di parole che consiste, sia per il genere che per la specie, di sillabe identiche in ordine diverso. Più precisamente, il nome generico è un anagramma del suo epiteto salmonico, il che significa "di Salamanca". La escobera, cabezuela o pan de pastor es una planta de la familia de las asteráceas. Su nombre científico es un juego de palabras que consta, tanto para el género como para la especie, de idénticas sílabas en distinto orden. Más precisamente, el nombre genérico es un anagrama de su epíteto salmantica, que significa «de Salamanca».

definizione di cantarera nel dizionario spagnolo

La definizione di cantarera nel dizionario è sostegno di fabbrica o cornice in legno che serve a mettere i lanciatori. Un altro significato di cantarera nel dizionario è anche cavità sopraclavicolare. La definición de cantarera en el diccionario castellano es poyo de fábrica o armazón de madera que sirve para poner los cántaros. Otro significado de cantarera en el diccionario es también hueco supraclavicular.
Clicca per vedere la definizione originale di «cantarera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANTARERA


alfarera
al·fa·re·ra
algarera
al·ga·re·ra
ansarera
an·sa·re·ra
azucarera
a·zu·ca·re·ra
camarera
ca·ma·re·ra
carera
ca·re·ra
chacarera
cha·ca·re·ra
chacharera
cha·cha·re·ra
cucharera
cu·cha·re·ra
diarera
dia·re·ra
farera
fa·re·ra
jicarera
ji·ca·re·ra
lambarera
lam·ba·re·ra
lamparera
lam·pa·re·ra
marera
ma·re·ra
mascarera
mas·ca·re·ra
olivarera
o·li·va·re·ra
pajarera
pa·ja·re·ra
recamarera
re·ca·ma·re·ra
vaharera
va·ha·re·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANTARERA

cantamisa
cantante
cantaor
cantaora
cantar
cántara
cantarada
cantaral
cantarano
cantarela
cantarería
cantarero
cantárida
cantarilla
cantarillos
cantarín
cantarina
cántaro
cantarola
cantarrana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANTARERA

aventurera
barrera
cabrera
carrera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
jacarera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
torera
utrera

Sinonimi e antonimi di cantarera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANTARERA»

cantarera escobera cabezuela pastor planta familia asteráceas nombre científico juego palabras consta tanto para género como especie idénticas sílabas distinto orden más precisamente genérico anagrama epíteto salmantica salamanca poyo fábrica armazón madera sirve poner cántaros otro también hueco supraclavicular leopardos kafka señor comisario finalidad este documento informarle sobre encarcelamiento individuo jaime kantarovitch alias cantarera detenido noche noviembre calles centro porto alegre guerra civil castilla mancha años después fernández tenedor evolución población férez durante siglo revista estudios locales nbsp heráldica genealogía cabra córdoba doña mencía ortiz vecinos xvii juan calle horno grande francisco granadal hermoso josé mudejarillo había primero zaguán suelo cantos blancos ladrillos hacían entre ellos unas sierpes todo blanco paredes señal allí seis arriba gota agua

Traduzione di cantarera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANTARERA

Conosci la traduzione di cantarera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cantarera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantarera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Cantarera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cantarera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Singing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cantarera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cantarera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cantarera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cantarera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cantarera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cantarera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cantarera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cantarera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cantarera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cantarera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cantarera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cantarera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cantarera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cantarera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cantarera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cantarera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cantarera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cantarera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cantarera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cantarera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cantarera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cantarera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cantarera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cantarera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTARERA»

Il termine «cantarera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.163 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cantarera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cantarera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cantarera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANTARERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cantarera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cantarera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cantarera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANTARERA»

Scopri l'uso di cantarera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantarera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los leopardos de Kafka
Señor comisario: la finalidad de este documento es informarle sobre el encarcelamiento del individuo Jaime Kantarovitch, alias Cantarera, detenido la noche del 24 al 25 de noviembre de 1965 en una de las calles del centro de Porto Alegre.
Moacyr Scliar, 2012
2
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
Fernández Tenedor, F: «Evolución de la población de Férez durante el siglo XX» en Revista de Estudios Locales La Cantarera. Férez, 2003. Fernández Tenedor, F: «La Guerra Civil en Férez. 1936-39» en Revista de Estudios Locales La ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
3
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
ORTIZ DE LA CANTARERA: Vecinos en Cabra, en el siglo XVII. Vecinos en Cabra: - Juan Ortiz de la Cantarera, en calle Horno Grande, en 1618. - Francisco Ortiz de la Cantarera, en calle Granadal Hermoso, en 1644. - José Ortiz de la ...
Oscar Barea López, 2012
4
El mudejarillo
... y había primero un zaguán con el suelo de cantos blancos y ladrillos, que los cantos hacían entre ellos un zig-zag como unas sierpes, y era todo blanco en las paredes sin más señal allí que una cantarera grande con seis cántaros arriba y ...
José Jiménez Lozano, 1992
5
Flora Iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
N.v.: androsacela, androsela, androsela mayor, androsella, androsilla, cantarera, cantarera mayor, cantarillo, cantarillos, cantarillos grandes, cantarita, cantaritos, centinganos, flor de vida. mazacrica, mazacricas, panecillos, picacuellos; cat.
Santiago Castroviejo, 1997
6
La promesa del Almogávar
Me envidiarán. Y nadie recordará que mis abuelos rezaban hacia la Meca. Les mostraré un hermoso caballo blanco, y un escudo tan brillante como un espejo. Incluso Mariam «la cantarera», la orgullosa vecina que nunca se dignó a mirarme ...
Francisco Oliver Jarque, 2008
7
Flores de guerra: La odisea de la guerra que no me contaron.
Carmen, Herminia y Sacra entran y se cobijan en el porche; abren instintivamente los ojos hacia la umbría refrescante que parecen traer los techos de madera y a la mancha de tierra húmeda del rincón donde yace la cantarera con tres ...
Alfonso Rincon Serrano, 2010
8
El mundo de las academias: del ayer al hoy : actas del ...
En cumplimiento de la orden real, la sede otorgada por el Alcaide del Alcázar fue la llamada Sala Cantarera, justamente el lugar en el que ahora nos encontramos y en el que, por fidelidad a esas mismas razones históricas y sentimentales y ...
Rogelio Reyes Cano, Enriqueta Vila Vilar, 2003
9
La cultura popular de Ávila
La parte inferior del armario de pared está destinada habitualmente a guardar los cántaros y lleva el nombre de cantarera.17° Tiene ella dos o tres agujeros, huecos, que se adaptan a la forma de los cántaros y permiten asegurarlos bien.
Albert Klemm, 2008
10
Rehaciendo las diferencias: identidades de género en ...
Acreditada como cantarera y ganadora de premios en los concursos artesanales , Amada tiene un gran aprecio a su oficio y está orgullosa de ser artesana. Esto, aunado al apoyo económico esporádico y de mala gana que recibe de sus ...
Gail Mummert, Luis A. Ramírez Carrillo, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTARERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cantarera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La cripta del Patio de Banderas no podrá ser visitada hasta el otoño
... la fijación de molduras del Salón de Tapices; una intervención de emergencia en sargas del Palacio Gótico; o la apertura de la Sala Cantarera para la visita ... «elcorreoweb.es, lug 16»
2
Comprava merce con una banconota falsa Carabinieri arrestato un ...
Cronaca – Antonino Cantarera aveva da poco fatto acquisiti con un pezzo da 50 euro taroccato all'interno di un negozio di Santa Maria di Licodia. Dopo essere ... «MeridioNews - Edizione Catania, mag 16»
3
El Real Alcázar abre al público los trabajos de conservación de dos ...
Esta intervención es previa a la futura restauración de las piezas y los visitantes del monumento podrán presenciarla en la Sala Cantarera, donde ha quedado ... «Sevilla Directo, apr 16»
4
Una cantarera, cuatro horas al día para un cantón
No hay otra cosa que alegre tanto al cantón El Socorro, en San Antonio Masahuat, La Paz, que cuando se corre la bulla en el pueblo de que ya hay agua en la ... «El Diario de Hoy, mar 16»
5
Cruza todo el campo corriendo para consolar a la portera rival
... acabó con goleada visitante por 2-6. En el minuto 60 el el Atlètic Prat marcó el sexto gol y Naiara Cantarera, portera rival, no aguantó más y se puso a llorar. «SPORTYOU, mar 16»
6
Ocho meses sin agua en colonia de Concepción de Ataco
Se abastecían de una cantarera, pero Anda cortó el servicio argumentando que fue ... afectada con el corte del agua en la cantarera de la colonia Sacramento. «El Diario de Hoy, mar 16»
7
Santa Catarina Masahuat sin agua potable desde hace 14 días
El servicio lo administra la alcaldía. Por ahora la gente compra agua a picacheros. Para paliar la crisis, la munidipalidad habilitó 2 cantareras, pero no dan ... «El Diario de Hoy, gen 16»
8
Una mirada multidimensional a la pobreza en ESA
Así se ha podido entender que tener una cantarera pública no significa que se tiene acceso a agua, para medir la efectividad de ese acceso se tiene que contar ... «Periódico Equilibrium, ott 15»
9
El caño de Zorita
Cuando llegábamos con el agua a la casa, había que repetir la misma operación en la descarga de los cántaros, para llevarlas a la cantarera, que estaba en la ... «Gaceta de Salamanca, ott 15»
10
Un policía herido al enfrentarse con pandilleros en San Juan Opico
Un enfrentamiento entre policías y criminales dejó un agente herido y dos delincuente detenidos. El hecho ocurrió en el cantón Cantarera, en el municipio de ... «Diario La Página El Salvador, ott 15»

FOTO SU «CANTARERA»

cantarera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cantarera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cantarera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z