Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cantarín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANTARÍN IN SPAGNOLO

can · ta · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTARÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cantarín può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CANTARÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cantarín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cantarín nel dizionario spagnolo

La prima definizione di canto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice di un suono: morbido e piacevole all'orecchio. Ridere cantando Flusso di canto. Un altro significato di cantilena nel dizionario è eccessivamente appassionato di canto. Cantarín è anche un cantante. La primera definición de cantarín en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un sonido: Suave y agradable al oído. Risa cantarina. Arroyo cantarín. Otro significado de cantarín en el diccionario es aficionado con exceso a cantar. Cantarín es también cantante.

Clicca per vedere la definizione originale di «cantarín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANTARÍN


alguarín
al·gua·rín
andarín
an·da·rín
bailarín
bai·la·rín
barín
ba·rín
boyarín
bo·ya·rín
camarín
ca·ma·rín
camparín
cam·pa·rín
changarín
chan·ga·rín
clarín
cla·rín
collarín
co·lla·rín
danzarín
dan·za·rín
fogarín
fo·ga·rín
gallarín
ga·lla·rín
guarín
gua·rín
lamparín
lam·pa·rín
mandarín
man·da·rín
quechemarín
que·che·ma·rín
saltarín
sal·ta·rín
tallarín
ta·lla·rín
tarín
ta·rín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANTARÍN

cantar
cántara
cantarada
cantaral
cantarano
cantarela
cantarera
cantarería
cantarero
cantárida
cantarilla
cantarillos
cantarina
cántaro
cantarola
cantarrana
cantata
cantatriz
cantautor
cantautora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANTARÍN

alecrín
aserrín
banderín
cachamarín
cachemarín
calderín
cambarín
catrín
colorín
figurín
florín
gorrín
herrín
malandrín
orín
piedrín
polvorín
purín
sanedrín
serrín

Sinonimi e antonimi di cantarín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANTARÍN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cantarín» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cantarín

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANTARÍN»

cantarín alegre cantor gozoso jovial primera lengua española dicho sonido suave agradable oído risa cantarina arroyo otro aficionado exceso cantar cantarín también cantante gallo cantivo novela cautivo original grillo mariposita orgullosa coyote dellos autores cartafueyos fiestes luis decir viva roque gusten babayos mozos parloteros cuando talo clavu talando siempre acierto explícame tengo paliquín acebu

Traduzione di cantarín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANTARÍN

Conosci la traduzione di cantarín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cantarín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantarín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

歌咏会
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cantarín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

singsong
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक से शब्द में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوت رخيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монотонный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monótono
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একঘেয়ে সুরে আবৃত্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chantante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suara mendatar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sing~~POS=TRUNC
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

singsongが
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단조로운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

singsong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài ca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரே ஒரு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आयत्यावेळी ठरलेला समूहगायनाचा कार्यक्रम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cansız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cantilena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wspólne śpiewanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монотонний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

psalmodie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονότονος ρυθμός ποιήματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dreun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allsång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

singsong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cantarín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTARÍN»

Il termine «cantarín» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.670 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cantarín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cantarín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cantarín».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANTARÍN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cantarín» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cantarín» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cantarín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANTARÍN»

Scopri l'uso di cantarín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantarín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dellos autores en cartafueyos de fiestes :
Un. cantarín. Por LUIS-AURELIO Por decir |viva San Roque.. Non me gusten los babayos ni los mozos parloteros. Cuando talo, doi 'n clavu pos talando siempre acierto. í si non soy a explícame tengo un paliquín d' acebu que sabe tundir ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
2
Gorgias
Plato Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del « Copyright», bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta ...
Plato, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2000
3
Protágoras
Platón Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del Copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta ...
Platón, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2005
4
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
V. 381. Hidalgo Calderón, Rosa. V. 1.635. Hidalgo Cantarín y Cisneros, Antonio. V. 1.236. Hidalgo Cantarín, Antonio. V. 1.237. Hidalgo Cantarín y Cisneros, Antonio. V. 1.238. Hidalgo Cantarín Cisneros, Francisco, V. 1.236. Hidalgo y Castillo ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
5
Versos espardíos (1947-1960)
EL POETA CANTARÍN riuiulu de l'Arxentina, onde naciera (nel liugar de General Belgranoi) l'ocho de marzu de 1916 de pas emigraos a Buenos Aires, Luis Aurelio Airare: pasare casique tola so vida en tarrén asturianu, primero en Mieres (a ...
Luis Aurelio Álvarez, Xosé Lluis Campal, 2005
6
La Jrefiyye Palestina: Literatura, Mujer y Maravilla: El ...
He venido a llevarme al ruiseñor cantarín — Y el chico no sabía que lo que la partera quería era perderlo — . Y los hijos de la yinna le dijeron: — Nosotros te vamos a llevar, pero no podemos entrar contigo. Tienes que hacer todo lo que te  ...
Montserrat Rabadán Carrascosa, 2003
7
El Chanfalla
la inútil matanza, pues cualquiera de ellos pudo ser Saltador o Cantarín. Vamos a ver, Cantarín, toque usted el tambor para este caballerito. Y Cantarín recogió la vaqueta de dos centímetros de largo, con ella en el pico se acercó a un ...
Gonzalo Martré, 1979
8
Un poema desconocíu nel álbum románticu de Dorotea Armiño
Vien falando n'alta voz, como si tuviés borracho, y si dexa de falar, que lo fay de vez en cuando, ye pa echar un cantarín a proposito del caso: «Mira que soy de Langreo, mira que soy langreano, mira que me caso en Sama, si quiciavis que ...
Marcelino Flórez de Prado, Marcos del Torniello, Ana María Cano González, 2002
9
Genealogía
Abuelos paternos: Don Antonio Hidalgo de Cisneros y Cantarín, nacido en la villa leonesa de Valderas, el 19-I-1684, Brigadier de los Reales Ejércitos y Gobernador de las plazas de Bayona y de Galicia, y doña Francisca Ignacio de Seijas ...
10
Genealogía, hombres de mayo
Abuelos paternos: Don Antonio Hidalgo de Cisneros y Cantarín, nacido en la villa leonesa de Valderas, el 19-1-1684, Brigadier de los Reales Ejércitos y Gobernador de las plazas de Bayona y de Galicia, y doña Francisca Ignacio de Seijas ...
Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas, 1961

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTARÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cantarín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todos quieren ganar
... y hacen preguntas en la conferencia de prensa con ese acento cantarín y el tono respetuoso de las personas bien educadas, que llaman "profesor" Eusebio ... «El Mundo, lug 16»
2
Astillero: El Chapo cantarín
Con un declarante cantarín como el Chapo (se le espera en EU a más tardar a fin de año), Washington tendrá historias suficientes para acometer contra el ... «La Jornada San Luis, mag 16»
3
El pulso de Cervantes a Shakespeare: ¿por qué no pasar del e-mail ...
El pulso de Cervantes a Shakespeare: ¿por qué no pasar del e-mail al corr-el? “Corr-el” es danzarín, cantarín, divertido, cautivador. Y además, así, tal como ... «La Región, apr 16»
4
Su esencia: "ganad una por el cowboy cantarín"
Fue apodado como 'El cowboy cantarín'. En aquellos años la afición adoptó el 'ganad una por el cowboy cantarín' como lema de la franquicia. El caso es que el ... «AS, mar 16»
5
Los diputados españoles suspenden inglés
Tampoco uno se puede olvidar del famoso discurso de José María Aznar en la Universidad de Georgetown o su cantarín acento tejano tras una reunión con el ... «Libertad Digital, feb 16»
6
Vergüenza ajena
Y el colmo es ese ginecólogo cantarín que se pone a llorar cuando le comunica la enfermedad a su paciente, que le regala una serenata en el quirófano a la ... «Metrópoli, set 15»
7
Martín, un argentino cantarín
Martín tiene mucha facilidad de palabra. Muchísima facilidad de palabra. Músico y cantante, se encuentra en un momento algo solitario de su vida. Busca a una ... «Cuatro, set 15»
8
Un lehendakari que tocaba el fliscorno y un 007 cantarín: José ...
Banda de música del colegio de los jesuitas de Orduña, curso 1912-13. El futuro lehendakari, José Antonio Aguirre, en el centro. / Sabino Arana Fundazioa ... «El Correo, giu 15»
9
El charro cantarín de "El Bronco"
Y es que yo no creo, y es que son los mismos", así inicia la canción del charro cantarin que publicó el candidato independiente por Nuevo León, Jaime ... «EL DEBATE, giu 15»
10
Grupo pacifista sueco usa sistema de defensa homosexual contra ...
En una operación denominada "Operación marinero cantarín", el colectivo sueco Peace and Arbitration Society instaló un sonar en el archipiélago de ... «El Nuevo Dia.com, mag 15»

FOTO SU «CANTARÍN»

cantarín

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cantarín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cantarin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z