Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caparro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAPARRO IN SPAGNOLO

ca · pa · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPARRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caparro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAPARRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caparro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caparro nel dizionario spagnolo

La definizione di caparro nel dizionario è scimmia lanosa dai capelli bianchi. En el diccionario castellano caparro significa mono lanoso de pelo blanco.

Clicca per vedere la definizione originale di «caparro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAPARRO


agarro
ga·rro
alcaparro
al·ca·pa·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
cacharro
ca·cha·rro
carro
ca·rro
catarro
ca·ta·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chicharro
chi·cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
parro
pa·rro
sarro
sa·rro
tarro
ta·rro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAPARRO

capadura
capanga
capar
caparacho
capararoch
caparazón
caparidácea
caparidáceo
caparídea
caparídeo
caparra
caparrón
caparrosa
capataz
capataza
capaz
capaza
capazmente
capazo
capazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAPARRO

amarro
anticarro
carramarro
chamarro
changarro
chascarro
chicarro
chinarro
cotarro
desbarro
farro
gabarro
guitarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
tabarro
tapabarro
zamarro

Sinonimi e antonimi di caparro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAPARRO»

caparro mono lanoso pelo blanco diario sesiones cámara representantes caparro cierto costa desacertadamente quot formado juicio razones reservo perfectamente señor destinaba esos pesos todavía habían sido volados nbsp revista hidalguía número año gonzález manuel labrador burgos pide transforme apellido atención méritos contrajo guerra independencia consulte educación remella primer basico clava revuelta secundo gaarir tercer ciarte cuarto clara verba cabra variantes cáparo dependen sarmiento como allí sugiere primero aparece veiro caparrón corzo botón yema árbol error juntar italianismos desde formación idioma nobre

Traduzione di caparro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAPARRO

Conosci la traduzione di caparro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caparro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caparro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Caparro
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caparro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caparro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Caparro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Caparro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Caparro
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Caparro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Caparro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Caparro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caparro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Caparro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Caparro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Caparro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caparro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caparro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Caparro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Caparro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Caparro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caparro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caparro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Caparro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caparro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Caparro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Caparro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caparro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caparro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caparro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPARRO»

Il termine «caparro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.497 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caparro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caparro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caparro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAPARRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caparro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caparro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caparro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAPARRO»

Scopri l'uso di caparro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caparro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
Sr. Caparro — Es cierto. Sr. Costa— . . . y desacertadamente in" formado, á mi juicio, por razones que me reservo. Sr. Caparro — Perfectamente: y el señor Costa destinaba esos 90,000 pesos que todavía no habían sido volados. . . Sr. Costa ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1905
2
Revista Hidalguía número 44. Año 1961
González, Manuel, (a) Caparro. — V.° y labrador de Burgos. — Pide Hidalguía y que se transforme su apellido en González del Caparro en atención a los méritos que contrajo en la Guerra de la Independencia. — Consulte la Cámara.
Adolfo Barredo de Valenzuela, Vicente de Cadenas y Vicent, Vv Aa, Vicente de Cadenas y Vicent
3
Revista de educación
Remella PRIMER ANO BASICO \. Clava, L. Caparro. M. I.ara. (.. Revuelta SECUNDO ANO BASICO A. Gaarir, L. Caparro. M. I ara. li. Revuelta TERCER ANO BASICO ti. Ciarte, L. Caparro. M. /.oro, C. Revuelta CUARTO ANO BASICO A. Clara .
4
Verba
En cabra las variantes cáparo y caparro o caparro no dependen de Sarmiento como allí se sugiere. Caparro es la que primero aparece en Cu- veiro: "caparro, caparrón. Corzo, botón de la yema de árbol o vid" (1876). Fue error juntar las dos  ...
5
Los italianismos en español: desde la formación del idioma ...
... tan mal nobre, que no son sino muy humidos, mojados en la Laguna Estygia, y en las ondas Infernales de el rio Leteo ..." Albornoz, Contractos. p. 132ro. Caparra, caparro, s.f. y s.m. — del it. caparra, caparro — "señal que se da cuando se ...
Johannes Hermanus Terlingen, 1943
6
Unidad y diversidad de la lengua: relatos otomíes
a t?oh9 — soñar wi — siempre te sueño quién sabe por qué nzSnthó drawiki p9ditégá alimentar — wini montar bit?iyi (montó) damtí nanphani (monto caballo) oír dra ?0hká (oigo), ra ?0dé (oye) es chaparro — caparro ka?í eres chaparro ...
Yolanda Lastra de Suárez, 2001
7
Espejo cristalino de las aguas de España: hermoseado y ...
... que Ion betun , azu- JJJJïíi'S î,j4l Hos campos , y cavernas por fre , tierra zimolia, azogue, y caparro- f°° r.ìm'àut. donde viencn las aguas , y cl betun ar- la holgarame mucho que lo probara «ogue.y «p* de con ignaldad cn aqucllas cavernas, ...
Alfonso Limón Montero, 1697
8
Camaradas y compañeros: una historia política y social de ...
Es evidente que es otra de las tantas campañas orquestadas por el señor García Caparro. Por eso creo necesario hacer una gran campaña para desmentir esta versión”. Por su parte, los militantes de la UJC hacían todo lo posible para evitar  ...
Gerardo Leibner, 2011
9
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Alejandro de Humboldt j su exploración lingüística Caparro Caparrosa Capigua Cappiba Capuchino Cara Caraba Caraña Carapa Cardón "En una de ellas, vimos un mono en extremo raro, que Vive en las orillas del Guaviare. Es el Caparro...
Francisco Javier Pérez, 2005
10
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouchet
Polvos de tutia, Caparro / a blanca , el graejfo de una baba. ... Noca , que el macis podrás echarlo , o no;, pero fi lo echas lo has de echar juntamente con la tutia t y la caparro*: ía, Га , у faldrá el agua mejor , aunque eícocerá ?ö Colección .
Marie Fouquet, 1750

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPARRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caparro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Truffe online, otto napoletani denunciati, promettevano vacanze e ...
I Carabinieri invitano a porre molta attenzioni in merito agli annunci pubblicati su internet e a non versare come anticipo o caparro somme di danaro su carte ... «Conca Ternana Oggi, lug 16»
2
Is Terrestrial Radio Facing Its Judgment Day With Fierce Digital ...
"Tower Records is the perfect analogy -- just substitute the words 'radio station' for 'record store,'" says James Caparro, former president of Island Def Jam and ... «Billboard, mag 16»
3
Perugia Calcio, per le giovanili due sconfitte e una vittoria
Dopo due minuti Ceccuzzi recupera palla a centrocampo e serve subito Castelletti che con una “puntata” di destro batte il portiere Caparro. Undicesimo centro ... «Umbria 24 News, apr 16»
4
Las estrellas de Argentina estarán disponibles para enfrentarse a ...
... Pablo Matera, Julián Montoya, Lucas Noguera, Juan Pablo Orlandi, Javier Ortega Desio, Guido Peti Pagadizabal, Leonardo Senatore, Nahuel Tetaz Caparro. «RPC TV, nov 15»
5
Transcript: BCI Radio Interviews AD Brad Bates
You're probably aware, we recently hired JM Caparro who came from the Brooklyn Nets. He's going to oversee all our external sales and operations. He's only ... «BC Interruption, ott 15»
6
People: Executive transactions
Boston College hired J.M. Caparro as senior associate athletic director for external affairs. Caparro was vice president of ticket sales and service for the Brooklyn ... «SportsBusiness Daily, ott 15»
7
Police, Aug. 15
Peter P. Caparro, 33, Drums, public drunkenness by Sugarloaf Township police after an Aug. 8 offense. • Francisco Rodriguez Restituyo, 37, Hazleton, ... «Standard Speaker, ago 15»
8
Veleni dell'ex discarica di Pianura, fiaccolata contro il disastro ...
Presente anche Anna Caparro, presidente dell'associazione ambientalista “Intesa per Napoli” che alla vigilia della fiaccolata di protesta ha lanciato la sua ... «Il Mattino, lug 15»
9
Mata a su amigo por no dejarse hacer tocamiento
Delicias.- Elementos policiacos lograron la detención de Francisco Eliud Caparro Carrasco, al ser el presunto responsable de acuchillar a su amigo de ... «laparadadigital, giu 15»
10
Reggina, storica impresa: Salernitana travolta 3-1, i talenti del Sant ...
SALERNITANA: Caparro, Imperiale, Esposito, Cassata, Zaccariello, Acunzo, Turco, Somma, Tandara, Pappalardo, Ciuccio. Marcatore: 29′ Colica (R), 32′ ... «Stretto web, giu 15»

FOTO SU «CAPARRO»

caparro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caparro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caparro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z