Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caríbal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARÍBAL

La palabra caríbal procede de caribe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARÍBAL IN SPAGNOLO

ca ·  · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARÍBAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caríbal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARÍBAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caríbal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caríbal nel dizionario spagnolo

La definizione di caribal nel dizionario è cannibale. En el diccionario castellano caríbal significa caníbal.

Clicca per vedere la definizione originale di «caríbal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARÍBAL


andóbal
an··bal
caníbal
ca··bal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARÍBAL

carialzada
carialzado
cariampollada
cariampollado
cariampollar
cariancha
cariancho
cariaquito
cariar
cariátide
caribe
caribear
caribello
caribeña
caribeño
cariblanco
caribú
caricácea
caricáceo
caricari

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARÍBAL

acebal
algarrobal
arrabal
atabal
cabal
ceibal
cibal
global
guayabal
herbal
nabal
rabal
serbal
tabaibal
tabal
timbal
trabal
tribal
verbal
yerbal

Sinonimi e antonimi di caríbal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARÍBAL»

caríbal caníbal formas alteridad construcción difusión imagen está implícito esta reconstrucción quot derive nuestra hipótesis siguiente término antropófago deriva termino canime anotado colón pruebas aportamos nbsp dossier histórico mallq conquistadores posteriores regresaron europa regaron rumor nuevo mundo vivían seres degenerados antropófagos epíteto deformación karibe verdadero nombre nación diario estos salvajes llamaban mismos

Traduzione di caríbal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARÍBAL

Conosci la traduzione di caríbal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caríbal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caríbal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Caribal
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caríbal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caribbean
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Caribal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Caribal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карибский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Caribal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Caribal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caribal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caribal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Caribal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Caribal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Caribal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caribal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caribal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Caribal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Caribal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Caribal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caribal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caribal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карибський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caribal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Caribal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Caribal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caribal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caribal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caríbal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARÍBAL»

Il termine «caríbal» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caríbal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caríbal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caríbal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARÍBAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caríbal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caríbal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caríbal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARÍBAL»

Scopri l'uso di caríbal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caríbal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formas de la alteridad: construcción y difusión de la imagen ...
Está implícito en esta reconstrucción que "caníbal" derive de "caríbal".24 Nuestra hipótesis es la siguiente: el término "caníbal", con el significado de antropófago, deriva del termino "canime" anotado por Colón. Las pruebas que aportamos ...
Emanuele Amodio, 1993
2
El dossier histórico del Apu-Mallq'u
Los conquistadores posteriores a Colón regresaron a Europa y regaron el rumor de que en el nuevo Mundo vivían los “caríbal”, seres degenerados y antropófagos. El epíteto caríbal, deformación de karibe, el verdadero nombre de esa nación ...
Jorge Llaguno Soler, 2009
3
El diario del Apu-Mallq'u
Estos salvajes se llamaban a sí mismos “caríbal” ¡Caríbal! Esta deformación de la palabra Qarib, que en el idioma nativo significa “generoso”, se tranformó muy pronto en el Viejo Mundo en “caníbal”. Las primeras noticias del uso de esta ...
Jorge Llaguno Soler, 2011
4
Revista ferronales
No los hemos visto todavía, pero ellos con seguridad ya tienen noticias de nosotros. Alguno de ellos, escondido detrás de un árbol, nos habrá visto pasar y juzgándonos con instinto certero habrá traído la noticia al caríbal antes que nosotros ...
5
Revista de Guatemala
Alguno de ellos, escondido detrás de un árbol, nos habrá visto pasar y juzgándonos con sú instinto certero, habrá traído la noticia al Caríbal antes que nosotros lleguemos. Su paso no se oye, sus pies desnudos se deslizan con rapidez de ...
6
Catalogo de grabaciones del laboratorio de sonido del Museo ...
Cantada por la mujer más vieja del caríbal de Obregón, zona de Bonampak. Chiapas. C66D7P4 MNA896 CANCION A TODO SER VIVIENTE. Grabada en el campamento del Sr. Carlos Margáin. Bonampak, Chiapas, 1950. Grabación en ...
Thomas Stanford, 1968
7
Milenio
CULTURA Publicada por entregas en el diario La Prensa entre 1954 y 1955, Caríbal. El infierno verde conoce por primera vez en cinco décadas una edición íntegra que corrió a cargo de la Dirección General de Publicaciones del Conaculta.
8
Dinámica social
Y de ellos hablaremos. por Luis Gareca "Rayo de Sol", jefe de un caríbal de Lacandones fuma un cigarro con una sola hoja de tabaco cultivado en su propio huerto, en plena selva tropical. "Rayo de Sol" es el heredero de una estirpe ilustre.
9
Biblioteca enciclopédica popular
No se Vende el "Santo" AL llegar al caríbal de Chank'in encontramos a laj unieres haciendo tortilla y una sopa de pescado ya pe parada. En una hoja verde había unos pequeños i> mates de un rojo brillante y chilitos casi del mismo » lor.
10
Por la tierra en Chiapas-- el corazón no se vence : historia ...
(N T (N (N § > O OO (N ^" <s ^r — r- O — (N O (S OO OO Túmb 5 5 .2 3-60 b. « c § '1 e 0 CU o c — o o - 1 u o "1? 0-s 1 S g O g o ef u vi • - o" — X c u k' o "5' 1 « El Caríbal Guadaluer Ba cfl "3 Nvo. Vicente Palenque de li Oml. Fmerisc Raerhería  ...
Violeta R. Núñez Rodríguez, 2004

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARÍBAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caríbal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caríbal, de Humberto Arenal
La crítica ha calificado esta obra como “singular”, dicho lo cual es complicado ponerle algún adjetivo más porque la novela es singular de verdad. «laRepúblicaCultural.es, feb 14»
2
Críticas de los estrenos de cine del 11 de octubre
... esta adaptación libre de la novela “Caríbal”, del cubano Humberto Arenal. El contenidísimo trabajo del actor malagueño es sin duda lo mejor de esta película, ... «COPE, ott 13»
3
Manuel Martín Cuenca, director de 'Caníbal': "Queríamos hacer una ...
Lo primero que a uno le llama la atención al ver los títulos de crédito iniciales es que se indica que está ligeramente inspirado en la novela 'Caríbal' del escritor ... «eCartelera, ott 13»
4
'Caníbal', el diablo enamorado en San Sebastián
Inspirada en la novela Caríbal del escritor cubano Humberto Arenal, Martín Cuenca introduce todo el aparato simbólico de la semana santa católica en la ... «RTVE, set 13»
5
Teaser tráiler de 'Caníbal', la nueva película de Manuel Martín Cuenca
El guión, libremente inspirado en la novela 'Caríbal' (con r) del fallecido autor cubano Humberto Arenal, lo firma junto a su habitual colaborador Alejandro ... «FOTOGRAMAS, lug 13»

FOTO SU «CARÍBAL»

caríbal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caríbal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caribal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z