Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caricácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARICÁCEA

La palabra caricácea procede de Carica, nombre de un género de plantas.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARICÁCEA IN SPAGNOLO

ca · ri ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARICÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caricácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARICÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caricácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caricácea nel dizionario spagnolo

La definizione di caricacea nel dizionario spagnolo si dice essere alberi di angiosperme dicotiledoni con un piccolo gambo ramificato e succoso, generalmente fiori unisessuali, con un calice molto piccolo e corolla e pentamero gamopétala, frutti di bosco, con carne tesa verso l'esterno e polposa. interno, con semi simili a quelli delle cucurbitacee; p. ad esempio, la papaia. Un altro significato di caricacea nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de caricácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles angiospermos dicotiledóneos con tallo poco ramificado y jugoso, flores generalmente unisexuales, de cáliz muy pequeño y corola gamopétala y pentámera, fruto en baya, de carne apretada al exterior y pulposa en lo interior, con semillas semejantes a las de las Cucurbitáceas; p. ej., el papayo. Otro significado de caricácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «caricácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARICÁCEA


agaricácea
a·ga·ri··ce·a
bombacácea
bom·ba··ce·a
colquicácea
col·qui··ce·a
dipsacácea
dip·sa··ce·a
ericácea
e·ri··ce·a
esmilacácea
es·mi·la··ce·a
estiracácea
es·ti·ra··ce·a
fitolacácea
fi·to·la··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
juncácea
jun··ce·a
micácea
mi··ce·a
miristicácea
mi·ris·ti··ce·a
orobancácea
o·ro·ban··ce·a
portulacácea
por·tu·la··ce·a
punicácea
pu·ni··ce·a
rosácea
ro··ce·a
salicácea
sa·li··ce·a
tamaricácea
ta·ma·ri··ce·a
urticácea
ur·ti··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARICÁCEA

cari
caricáceo
caricari
caricato
caricatura
caricatural
caricaturalmente
caricaturar
caricaturesca
caricaturescamente
caricaturesco
caricaturista
caricaturización
caricaturizar
carichata
carichato
caricia
cariciosa
cariciosamente
caricioso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARICÁCEA

aliácea
amilácea
apocinácea
bromeliácea
cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Sinonimi e antonimi di caricácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARICÁCEA»

caricácea dice árboles angiospermos dicotiledóneos tallo poco ramificado jugoso flores generalmente unisexuales cáliz pequeño corola gamopétala pentámera fruto baya carne apretada exterior pulposa interior semillas semejantes cucurbitáceas papayo otro también familia estas plantas habla yucatán apuntamientos filológicos bonete planta papaya leucoprema mexicana standl buscar encontrar hallar busca común sentidos regionales voces castizas otras sentido nbsp control quimico estudio diseminacion huertos suelo esta

Traduzione di caricácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARICÁCEA

Conosci la traduzione di caricácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caricácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caricácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

番木瓜
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caricácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caricature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caricaceae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باكسيات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кариковые
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Caricaceae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caricaceae
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Caricaceae
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caricaceae
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Caricaceae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パパイア科
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파파야과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caricaceae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

họ đu đủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caricaceae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caricaceae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caricaceae
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caricaceae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

melonowcowate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Карикова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caricaceae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caricaceae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caricaceae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caricaceae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caricaceae
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caricácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARICÁCEA»

Il termine «caricácea» si utilizza appena e occupa la posizione 101.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caricácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caricácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caricácea».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caricácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARICÁCEA»

Scopri l'uso di caricácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caricácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
Bonete, planta caricácea de la familia de la papaya, y su fruto (Leucoprema mexicana, Standl.). Buscar, encontrar, hallar lo que se busca. Es muy común SENTIDOS REGIONALES DE VOCES CASTIZAS 151 Otras voces castizas con sentido ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
2
Control Quimico Y Estudio De La Diseminacion De En Huertos ...
Suelo Esta caricácea se adapta a un variado tipo de suelos, como son los francos, franco arenosos, franco arcillosos, limosos y los arenosos, oon pH de 5.8 a 8.2. Se prefiere suelos profundos con un buen drenaje para evitar problemas ...
3
Escuela Politecnica Del Ejercito : Departamento De Ciencias ...
Yaguachi y Medina (2003) realizan una nueva clasificación de la familia Caricácea y coloca al babaco como parte del género de las Vasconcellas, cabe señalar que todas las “papayas de montaña" se encuentran en este género. Su nombre ...
4
Compendio de agronomía tropical
PAPAYA Caricácea Carica papaya L. "Papayer" "Papaw" (GB) "Papaya" (USA) " Mamáo" Otros nombres vulgares: "Fruta bomba" "Lechosa' "Mamón" dibujo por Philippe Cujo OBJETIVOS DEL CULTIVO La pulpa de la fruta, de color. Fig. 84.
‎1989
5
La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...
especie de Lauras, "semejante al ahoacatl y de su misma naturaleza", llamado " pahoa" y también "ahoactal huei seu magnum ahoacatl"153. La única Caricácea identificada es la papaya (Carica papaya L.), que Hernández llama "chichioal ...
José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996
6
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
... en la provincia Cordillera del departamento de Santa Cruz. La parte aérea de esta Caricácea, es pequeña en proporción a la enorme raíz que tiene en forma de nabo; de unos 60 a 80 cm 379 Capítulo XXII - Investigación en Cultivos Andinos.
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
7
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
... que tuvo oportunidad de observar Holton en el patio de la casa donde se alojó en Bogotá a mediados del siglo XIX (Holton, 1857, p.140). Un especialista en la familia caricácea dice: "Es especie frecuentemente protegida y semicultivada (.
Víctor Manuel Patiño, 2002
8
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
... ponen a secar en horno o secador a temperatura máxima de 35 °C. El material seco dura muy poco a causa de los mucílagos que contiene. Familia: Caricaceae (Caricácea). Nombre científico: Carica papaya L. Otros nombres Pampajarito.
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
9
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
Papa turro (Véase paparrón). Paparrón (Coccoloba caracasana Meisner), Poligonácea. Papaya (Carica papaya Linn.), Caricácea. Papaya orejona ( Leucopremna mexicana A. DC.), Caricácea. Paterno (Inga paterno Harms.), Mimosácea.
Guillermo Gándara, 1933
10
Anotaciones sobre la vegetacion del norte de Quito: desde ...
Caricácea). — Como el babaco en algunas huertas. Chihualcán (Carica candamarcensis Hook. — Caricácea). — Al igual que el chamburo se tiene más como adorno que como fruto. Chirimoya (Anona cherimolia H. S. K.). — En Pomasqui y ...
Misael Acosta Solís, 1941

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARICÁCEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caricácea nel contesto delle seguenti notizie.
1
La lechosa y sus propiedades curativas
Originaria de Centro América, en la zona comprendida entre México y Nicaragua, la lechosa (Carica papaya, familia Caricácea) es quizás una de las frutas más ... «El Universal, mar 13»

FOTO SU «CARICÁCEA»

caricácea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caricácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caricacea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z