Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anuncio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANUNCIO

La palabra anuncio procede del latín annuntĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANUNCIO IN SPAGNOLO

a · nun · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANUNCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anuncio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANUNCIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anuncio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

annuncio

Anuncio

Un annuncio è un breve mezzo visivo, uditivo o audiovisivo che trasmette un messaggio, di solito focalizzato su un'idea o un fatto concreto, a fini pubblicitari. Un anuncio es un soporte visual, auditivo o audiovisual de breve duración que transmite un mensaje, generalmente centrado en una idea o un hecho concreto, con fines publicitarios.

definizione di anuncio nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pubblicità nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto dell'annuncio. Un altro significato di pubblicità nel dizionario è un insieme di parole o segni con cui viene annunciato qualcosa. L'annuncio è anche supporto visivo o sonoro in cui viene trasmesso un messaggio pubblicitario. Gli annunci della radio, della televisione. La primera definición de anuncio en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de anunciar. Otro significado de anuncio en el diccionario es conjunto de palabras o signos con que se anuncia algo. Anuncio es también soporte visual o auditivo en que se transmite un mensaje publicitario. Los anuncios de la radio, de la televisión.
Clicca per vedere la definizione originale di «anuncio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANUNCIO


abrenuncio
a·bre·nun·cio
asencio
sen·cio
calasancio
ca·la·san·cio
cansancio
can·san·cio
cencio
cen·cio
denuncio
de·nun·cio
estroncio
es·tron·cio
francio
fran·cio
internuncio
in·ter·nun·cio
laurencio
lau·ren·cio
lawrencio
law·ren·cio
nuncio
nun·cio
pajuncio
pa·jun·cio
prenuncio
pre·nun·cio
pronuncio
pro·nun·cio
rancio
ran·cio
renuncio
re·nun·cio
silencio
si·len·cio
soponcio
so·pon·cio
teruncio
te·run·cio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANUNCIO

anulativa
anulativo
anulatorio
anulete
ánulo
anulosa
anuloso
anumeración
anumerar
anuncia
anunciación
anunciador
anunciadora
anunciamiento
anunciante
anunciar
anuo
anura
anuria
anuro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANUNCIO

andancio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
naboncio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
precio
recencio
servicio
socio

Sinonimi e antonimi di anuncio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANUNCIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «anuncio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di anuncio

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANUNCIO»

anuncio advertencia aviso cartel notificación presagio profecía pronóstico publicidad reclamo vaticinio tablón anuncios soporte visual auditivo audiovisual breve duración transmite mensaje generalmente centrado idea hecho concreto fines publicitarios primera lengua española acción efecto anunciar otro conjunto palabras signos anuncia algo anuncio también publicitario radio televisión qué detrás esas breves líneas letra menuda seresanónimos ofrecen buscan desde más vulgar increíble extraño necesidades razones aunque isaac suazo erazo siempre dado conocer forma mundo traves poemas cuentos hasta ahora arroja quot intento recopilar escritos diario farsa acto representada dios cristiano análisis consecuencias para jesús primitiva comunidad cristiana experimentaron testificaron realidad

Traduzione di anuncio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANUNCIO

Conosci la traduzione di anuncio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anuncio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anuncio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

广告
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anuncio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ad
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विज्ञापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعلان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

объявление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anúncio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিজ্ঞাপন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

annonce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

iklan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anzeige
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

広告
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quảng cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளம்பரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जाहिरात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annuncio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reklama
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оголошення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anunț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαφήμιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

advertensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

annonse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anuncio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANUNCIO»

Il termine «anuncio» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anuncio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anuncio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anuncio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANUNCIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anuncio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anuncio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anuncio

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ANUNCIO»

Año de muchas espigas, anuncio de buenas migas.
Toda cosa bien hecha equivale a un buen anuncio.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANUNCIO»

Scopri l'uso di anuncio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anuncio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Anuncio
¿Qué hay detrás de esas breves líneas de letra menuda en las que seresanónimos ofrecen o buscan desde lo más vulgar a lo más increíble?
Cristina Tironi Maté, 2012
2
Anuncio de Necesidades y Razones
Aunque Isaac Suazo Erazo siempre ha dado a conocer su forma de ver el mundo a traves de poemas y cuentos, es hasta ahora que nos arroja "Anuncio, de Necesidades y Razones," un intento por recopilar sus escritos.
Isaac Suazo Erazo, 2013
3
El anuncio del Dios cristiano: análisis y consecuencias para ...
Jesús y la primitiva comunidad cristiana experimentaron y testificaron la realidad de Dios.
Bernhard Grom, José Ramón Guerrero, 1979
4
Cómo hacer publicidad: un enfoque teórico-práctico
Un lector Componentes del anuncio PARA EL ESTUDIO DE LA PUBLICIDAD en los medios, el anuncio es la síntesis de una obra persuasiva intelectual completa expresada en una página, en un espectacular exterior, o por medio de un ...
Romeo Antonio Figueroa Bermúdez, 1999
5
Compendio de la doctrina social de la iglesia
ANUNCIO Iglesia y anuncio del Evangelio, 2, 3, 63, 49, 50, 62, 383, 431, 524, 576; Profetas y anuncio, 25, 430; Jesús y anuncio, 28, 29; Hombre y anuncio evangélico, 62; Doctrina social y anuncio, 63, 67, 81, 83; Competencia de la Iglesia y ...
Catholic Church. Pontificium Consilium de Iustitia et Pace, 2005
6
Promoción comercial
Actitud hacia el anuncio Cuando se mide la actitud de las personas hacia los anuncios se pretende, por un lado, conocer sus reacciones iniciales e inmediatas hacia los anuncios y, por otro, obtener unos resultados que indiquen la existencia ...
J. Enrique Bigné, 2003
7
Prácticas Administrativas y Comerciales
3.1 OBJETO Y FINES QUE SE PERSIGUEN El objeto y los fines que se persiguen con las exigencias del anuncio de la calidad mercantil es hacer que los comerciantes se percaten del deber que contraen cuando abren un negocio,  ...
Adalberto Emilio Pimentel, 2002
8
Kleppner publicidad
Ahora es el momento para que la gente de producción impresa se lleve estas ideas y cree un anuncio terminado. Es útil si cada persona de publicidad y marketing que participa en el proceso tiene un conocimiento funcional básico de las ...
Karen Whitehill King, 2005
9
Selección por competencias
El anuncio El anuncio es sólo una fuente de reclutamiento, entre muchas otras; sin embargo, dada su importancia y repercusión pública será tratado por separado. Al abordar este tema se piensa inmediatamente en el anuncio en periódicos.
Martha Alicia Alles, 2006
10
Curso Internacional de Economia Agricola-anuncio
r l ÍNDICE Curso Internacional de Economía Agrícola - Anuncio Discurso para la Inauguración del 2do. Curso Internacional de Sconomia Agrícola Horario de Trabajo Lis.ta de direcciones de los participanoes La Labor de un Economista ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANUNCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anuncio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colgate presenta el primer anuncio gay de México
A unas semanas de que se lleve a cabo la tradicional Marcha del Orgullo LGBTTTI en México, Colgate ha sacado el primer comercial con una pareja ... «Hipertextual, giu 16»
2
¿Es este el anuncio publicitario más racista de la historia?
El propietario del detergente Qiaobi no pareció percatarse de la polémica. "Para ser sincero, no había prestado mucha atención al anuncio", dijo a BBC China. «BBC Mundo, mag 16»
3
Las autoridades israelíes censuran un anuncio de bikinis de la ...
JERUSALÉN (Sputnik) — Las autoridades israelíes han censurado un anuncio de la marca de bañadores y bikinis Hoodies protagonizado por la modelo israelí ... «Sputnik Mundo, mag 16»
4
Con este anuncio sujeto ofrecía en Facebook a niña para "servicios ...
México – Tras la indignación desatada por un anuncio en Facebook donde un sujeto identificado en la red social como “José Hernández” ofrece los “servicios ... «El Diario NY, apr 16»
5
Reino Unido prohíbe un anuncio de Gucci con una modelo ...
Para ASA este anuncio es "irresponsable"Para ASA este anuncio, que apareció varias veces en la página web de 'The Times' en diciembre de 2015, es ... «20minutos.es, apr 16»
6
​Pelé demanda a Samsung por usar a un 'doble' suyo en un ...
Este anuncio de Samsung ha generado una denuncia de Pelé, que se siente agraviado por el uso de la imagen de una persona 'parecida a él'. «CNET en Español, mar 16»
7
El monstruo de las galletas es el protagonista del nuevo anuncio del ...
En los últimos anuncios, la compañía de la manzana se ha centrado en dar a conocer funciones como el 3D Touch y Live Photos, que solo están disponibles en ... «Applesfera, mar 16»
8
¿Es sexista este anuncio de Navidul? Padres indignados exigen su ...
El anuncio televisivo que la marca de jamón Navidul ha lanzado con ocasión del Día del Padre no ha gustado nada a colectivos y particulares que exigen su ... «Lainformacion.com, mar 16»
9
El anuncio de tallas grandes que las cadenas no quieren
Si las cadenas estadounidenses NBC y ABC emiten los anuncios de ropa interior de Victoria Secret, ¿por qué no hacerlo de campañas publicitarias de mujeres ... «EL PAÍS, mar 16»
10
Bernie Sanders lanza anuncio en español para conquistar voto ...
La campaña presidencial de Bernie Sanders presentó este sábado un anuncio de 5 minutos en español sobre los esfuerzos del aspirante demócrata para ... «El Nuevo Herald, mar 16»

FOTO SU «ANUNCIO»

anuncio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anuncio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anuncio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z