Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carneruna" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARNERUNA IN SPAGNOLO

car · ne · ru · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARNERUNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carneruna è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARNERUNA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carneruna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carneruna nel dizionario spagnolo

La definizione di carneruna nel dizionario spagnolo appartiene o è riferita alla ram. Un altro significato di carneruna nel dizionario è simile ad esso. La definición de carneruna en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al carnero. Otro significado de carneruna en el diccionario es también semejante a él.

Clicca per vedere la definizione originale di «carneruna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARNERUNA


bruna
bru·na
cabruna
ca·bru·na
carruna
ca·rru·na
cebruna
ce·bru·na
corderuna
cor·de·ru·na
enruna
en·ru·na
hambruna
ham·bru·na
hembruna
hem·bru·na
hombruna
hom·bru·na
lebruna
le·bru·na
moruna
mo·ru·na
pelandruna
pe·lan·dru·na
perruna
pe·rru·na
pruna
pru·na
runa
ru·na
zarzaperruna
zar·za·pe·rru·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARNERUNA

carne
carné
cárnea
carneada
carnear
carnecería
carnecilla
cárneo
carnera
carnerada
carneraje
carnereamiento
carnerear
carnerero
carneril
carnero
carneruno
carnestolendas
carnet
carnicera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARNERUNA

aceituna
alguna
batasuna
buna
comuna
cuna
duna
fauna
fortuna
laguna
luna
ninguna
oportuna
osuna
puna
sauna
tribuna
tuna
una
vacuna

Sinonimi e antonimi di carneruna sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARNERUNA»

carneruna perteneciente relativo carnero otro también semejante libro albeiteria qual trata cavallo mulo finalmente todalacabcça tahadefer para elcaballode brida cary dclcubriendolas venas qualquier parce della defer pequeña beca mifmas partes dicho jerusalén libertada frente rompe hiende fuerte muro cuanto opone pero gente mora

Traduzione di carneruna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARNERUNA

Conosci la traduzione di carneruna in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carneruna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carneruna» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carneruna
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carneruna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carneruna
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carneruna
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carneruna
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carneruna
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carneruna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carneruna
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carneruna
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carneruna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carneruna
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carneruna
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carneruna
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carneruna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carneruna
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carneruna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carneruna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carneruna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carneruna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carneruna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carneruna
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carneruna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carneruna
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carneruna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carneruna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carneruna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carneruna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNERUNA»

Il termine «carneruna» si utilizza appena e occupa la posizione 104.660 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carneruna» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carneruna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carneruna».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARNERUNA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carneruna» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carneruna» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carneruna

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARNERUNA»

Scopri l'uso di carneruna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carneruna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Libro de albeiteria: en el qual se trata del cavallo, mulo y ...
Y. finalmente todalacabcça jun- tahadefer para elcaballode la brida, lc- cary carneruna^dclcubriendolas venas en qualquier parce della, mas para ... ha defer pequeña la ca beca,*con • las mifmas partes que he dicho, y ño muy carneruna.
Fernando Calvo, Gabriel de León, Gabriel de León ((Madrid)), 1675
2
La Jerusalén libertada
La carneruna frente rompe y hiende El fuerte muro , y cuanto se le opone; Pero la gente mora se defiende Como la astucia y arte le dispone; Do quiera que el vaiven al muro ofende, Sacas de lana en número interpone; Donde el blando ...
Torcuato TASSO, 1829
3
Novisimo diccionario de la rima
Cabruna. Carneruna. Cascuna. Cervuna. Ceaduna. Comuna. Cenejuna. Cerderuna. Cuna. Chotuna. Embetuna. Encuna. Fortuna. Gamuna. Gatuna. Hembruna. Hombruna. Importnna. Infortuna. Lacayuna. Laguna. Lebrunai. Lobuna. Luna.
Juan Landa, 1867
4
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
... atrompetada y carneruna. En el extremo del hocico est^n los capaces respiraderos con figura de c: PARA LA HISTORIA NATURAL. 6 £
Félix de Azara, 1802
5
La Jerusalen libertada: poema heroico. Escrito en italiano ...
La carneruna frente rompe y hiende El fuerte muro , y cuanto se le opone; Pero la gente mora se defiende Como la astucia y arte le dispone; Do quiera que el vaiven al muro ofende, Sacas de lana en número interpone; Donde el blando ...
Torquato Tasso, Juan Sedeño, 1829
6
Antigüedades romanas
Carneruna , 36i. b. Cunei , 87. b. Cuneus , i5o. b. Cuniculus , 187. b. Cupa, 338. b. Cupediae , 3i6. h- Cuppa, 327. b. 338. b. Curatores aquarum, 357. 287. c. Curiae, 21. 274- c- Curio , 2. 35i. a. maximus, 2. 186. Currere utroque pede , 35i. b.
Alexander Adam, 1834
7
La Jerusalem libertada: poema heroico
La carneruna frente rompe y hiende El fuerte muro , y cuanto se le opone; Pero la gente mora se defiende Como la astucia y arte le dispone; Do quiera que el vaiven al muro ofende, Sacas de lana en número interpone; Donde el blando ...
Torquato Tasso, 1829
8
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
... forman un cono truncado algo encorvado hácia abaxo, porque el grueso va en diminucion desde la espalda á la punta del hocico, y la cabeza es larga, atrompetada y carneruna. En el extremo del hocico están los capaces respiraderos con ...
Félix de Azara, 1802
9
Tratado de las enfermedades endémicas, epidémicas y ...
... preferirán en dicha eleccion aquellos que tengan la cabeza hermosa , descarnada , medio carneruna, en buena proporcion, ni grande ni pequeña, y de cara aguileña: las orejas delgadas , medianas y agudas : los ojos ni grandes ni chicos, ...
Juan Antonio Montes, Imprenta Real (Madrid), 1789
10
Question moral: si el chocolate quebranta el ayuno ...
Bien fe q en el ayuno ay tres cofas q constituyen fu fbrma,q fon abftinencia de manjares de carneruna comida ;i ahora cópetente:con q parece que fiendo todos los majares prohibidos fuera déla hora íeñalada,aunq los de carne lo ícan ...
Antonio de León Pinelo, 1636

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carneruna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carneruna>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z