Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cárnico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÁRNICO IN SPAGNOLO

cár · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÁRNICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cárnico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CÁRNICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cárnico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cárnico

carne

Carne

La carne è il tessuto animale, principalmente muscoloso, che viene consumato come il cibo. Si tratta di una classificazione colloquiale e commerciale si applica solo alle -di solito vertebrati terrestri: mammiferi, uccelli e rettili, perché, nonostante una tale definizione da applicare agli animali marini, questi rientrano nella categoria dei pesci, in particolare Pesce - crostacei, molluschi e altri gruppi sono spesso chiamati frutti di mare. Al di là della loro corretta classificazione biologica, altri animali, come i mammiferi marini, sono stati talvolta considerati carni e talvolta pesci. Dal punto di vista nutrizionale, la carne è una fonte comune di proteine, grassi e minerali nella dieta umana. Di tutti gli alimenti derivati ​​da animali e piante, la carne è la più grande valutazioni e perizie raggiunti nei mercati e, paradossalmente, è anche uno degli alimenti più evitato e aumenta più controverso. Gli animali che mangiano esclusivamente la carne sono chiamati carnivori, a differenza degli erbivori. La carne es el tejido animal, principalmente muscular, que se consume como alimento. Se trata de una clasificación coloquial y comercial que sólo se aplica a animales terrestres —normalmente vertebrados: mamíferos, aves y reptiles—, pues, a pesar de poder aplicarse tal definición a los animales marinos, estos entran en la categoría de pescado, especialmente los peces —los crustáceos, moluscos y otros grupos suelen recibir el nombre de marisco—. Más allá de su correcta clasificación biológica, otros animales, como los mamíferos marinos, se han considerado a veces carne y a veces pescado. Desde el punto de vista nutricional la carne es una fuente habitual de proteínas, grasas y minerales en la dieta humana. De todos los alimentos que se obtienen de los animales y plantas, la carne es el que mayores valoraciones y apreciaciones alcanza en los mercados y, paradójicamente, también es uno de los alimentos más evitados y que más polémicas suscita. Los animales que se alimentan exclusivamente de carne se llaman carnívoros, en oposición a los herbívoros.

definizione di cárnico nel dizionario spagnolo

La definizione di carne nel dizionario cárnico significa "appartenenza a o relativa a carni destinate al consumo". Industrie di carne En el diccionario castellano cárnico significa perteneciente o relativo a las carnes destinadas al consumo. Industrias cárnicas.
Clicca per vedere la definizione originale di «cárnico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÁRNICO


arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
califórnico
ca·li·fór·ni·co
clínico
clí·ni·co
crónico
cró·ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
escénico
es··ni·co
étnico
ét·ni·co
hérnico
hér·ni·co
hibérnico
hi·bér·ni·co
higiénico
hi·gié·ni·co
mecánico
me··ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
técnico
téc·ni·co
telefónico
te·le··ni·co
único
ú·ni·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÁRNICO

cárneo
carnera
carnerada
carneraje
carnereamiento
carnerear
carnerero
carneril
carnero
carneruna
carneruno
carnestolendas
carnet
carnicera
carnicería
carnicero
carnicol
carnícoles
carnificación
carnificar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÁRNICO

abanico
agónico
amazónico
armónico
arsénico
canónico
nico
nico
dominico
ecuménico
icónico
irónico
oceánico
protagónico
radiofónico
románico
sinfónico
nico
transgénico
ultrasónico

Sinonimi e antonimi di cárnico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÁRNICO»

cárnico carne tejido animal principalmente muscular consume como alimento trata clasificación coloquial comercial sólo aplica animales terrestres normalmente vertebrados mamíferos aves reptiles pues pesar poder aplicarse marinos perteneciente relativo carnes destinadas consumo industrias cárnicas aplicaciones manual media sectores industriales informe anexos proyecto quot fortalecimiento marión francia cárnico albatros pastelería industrial celia lácteos nivernoy molinari italia licores matteazzi corte buona montorsi francesco figli nbsp sector unión europea recoge producto producción comercio futuro ampliación asuntos comerciales liberación aroma sistema modelo mezcla compuestos diversas familias micas reportado guía divulgativa trazabilidad microbiología ejercicios autoevaluación mencione

Traduzione di cárnico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÁRNICO

Conosci la traduzione di cárnico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cárnico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cárnico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cárnico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मांस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мясо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carne
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাংস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

viande
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daging
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fleisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

daging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thịt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறைச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मांस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

et
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mięso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

м´ясо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vleis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kött
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjøtt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cárnico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÁRNICO»

Il termine «cárnico» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.085 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cárnico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cárnico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cárnico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÁRNICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cárnico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cárnico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cárnico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÁRNICO»

Scopri l'uso di cárnico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cárnico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Informe 98. Anexos. Proyecto "fortalecimiento de la ...
Marión Francia Cárnico Albatros Francia Pastelería industrial Celia S.A. Francia Lácteos Nivernoy Francia Cárnico Molinari Int. L. Spa. Italia C Licores Matteazzi S.R.L. Italia Lácteos Corte Buona Spa. Italia Cárnico Montorsi Francesco e figli ...
IICA, AECI, CIDAE – Costa Rica
2
El sector cárnico en de la Unión Europea
Recoge: 1. Carne: el producto - 2. Producción, consumo y comercio - 3. La PAC en el sector cárnico - 4. Futuro de la PAC en el sector cárnico - 5. La ampliación de la UE y el sector cárnico - 6. Asuntos comerciales - 7.
‎2004
3
Liberación Del Aroma Cárnico en Un Sistema Modelo
El aroma a carne es una mezcla de compuestos de muy diversas familias qu micas, en ste, se han reportado m s de 700 compuestos.
Marisol Herrera Jiménez, Edith Ponce, Héctor Escalona, 2012
4
Microbiología Industrial
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIÓN 1 . Mencione algunos métodos de conservación de la carne. 2. ¿Es necesario que la carne esté libre de microorganismos para elaborar un producto cárnico fermentado? Justifique su respuesta. 3.
5
Fundamentos de dirección de empresas: conceptos y ...
El sector cárnico constituyó en el año 2000 el 24,1% del gasto alimentario en España, 1,2 puntos porcentuales menos que el dato registrado en 1998, pero muy por encima del gasto alimentario en otros productos como el pescado (12,6 % en ...
‎2006
6
TAFONOMÍA APLICADA A ZOOARQUEOLOGÍA
axial (al carecer de médula) por lo que su presencia debió estar ligada obligatoriamente al consumo cárnico. Otro hecho que prueba esta abundancia de carne es que el 10% de los huesos de FLK Zinj están completos, por lo que el número ...
José YRAVEDRA SAINZ DE LOS TERREROS, YRAVEDRA SAINZ DE LOS TERREROS José, 2013
7
Genética, nutrición y enfermedad
FIGURA 4 1 Interacción GEN PON-1 y consumo de cárnico con nueces en sujetos con factores de riesgo sobre la actividad arilesterasa y la concentración de lipoperóxidos (LPO). Figura 4a. Influencia del polimorfismo PON1-L55M sobre la ...
Pilar Vaquero, 2008
8
Ganadería Ecológica
Cartilla 13: EcoVarita' : Producto Cárnico Ecológico de estar integrado en el sistema de regulación del proceso de fabricación. En cada etapa de fabricación, las operaciones de control deben regir la fabricación y en todos los casos, ...
Juan Carlos Torrico Albino, 2011
9
Examen de las políticas sobre productos alimenticios básicos
En 2001 y 2002 el contexto económico del sector cárnico mostró notables diferencias respecto al decenio anterior. La proliferación de brotes de enfermedades de animales fue el elemento determinante de las medidas de políticas adoptadas ...
Fao, 2003
10
Una estrategia singular: Claves del éxito del Grupo ...
5. empresas. de. referencia. del. subsector. cárnico. Al presentar la estrategia del Grupo Alimentario Guissona a lo largo de sus 50 años de historia, se han destacado algunas estrategias organizativas, comerciales y financieras que hemos ...
Josep Roca, Mercé roca, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÁRNICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cárnico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crean en Cataluña una Mesa de Concertación del Sector Cárnico
Además, se crea un grupo técnico para analizar el nivel de subcontratación del sector cárnico en Cataluña y del uso del modelo cooperativo con el objetivo de ... «Eurocarne, lug 16»
2
Fallece Esperanza Vallina, gran impulsora del sector cárnico
A. DE LA FUENTE La industria cárnica asturiana y el comercio local lloran a la empresaria avilesina María Luisa Esperanza Vallina Suárez, que falleció ayer en ... «La Nueva España, giu 16»
3
La FIC ofrece el mejor entorno para los negocios del sector cárnico ...
La segunda jornada de la Feria de la Industria Cárnica (FIC)de Guijuelo 2016 estuvo muy animada en cuanto a número de visitantes profesionales, que no ... «El Norte de Castilla, giu 16»
4
La AFIP creó un Registro Fiscal Ganadero para reducir la evasión ...
Las autoridades de la Afip crearon un registro con el propósito de reducir la evasión presente en el sector cárnico a través de la determinación de nuevas ... «Infocampo, mag 16»
5
Las exportaciones del sector cárnico catalán crecieron un 11 % en ...
Barcelona, 18 may (EFE).- Las exportaciones del sector cárnico catalán crecieron un 11 % en el año 2015 y alcanzaron un valor total de más de 2.600 millones ... «La Vanguardia, mag 16»
6
El sector cárnico catalán busca nuevos mercados en Barcelona
El objetivo del foro, que se celebrará en el Teatro Nacional de Cataluña, es buscar nuevos mercados para el sector cárnico catalán y crear una plataforma ... «La Vanguardia, mag 16»
7
Misión china audita sistema cárnico de Uruguay
Una misión sanitaria de China se encuentra auditando desde ayer el sistema ganadero de Uruguay. Luego de cumplir este lunes una reunión con los técnicos ... «El Observador, mag 16»
8
UGT denuncia el uso fraudulento de las cooperativas en el sector ...
La Federación de Industria y Trabajadores Agrarios de Cataluña (FITAG) de UGT ha denunciado el uso fraudulento de las cooperativas en el sector cárnico con ... «La Vanguardia, apr 16»
9
El sector cárnico español representó en 2015 una cifra de negocio ...
Según los últimos datos disponibles, que se han presentado en el transcurso de la asamblea, la industria cárnica ocupa con diferencia el primer lugar de toda ... «Agrodiariohuelva.es, apr 16»
10
Aguerre subrayó el valor de los sectores cárnico y forestal
El aporte de los subsectores cárnico y forestal a la economía nacional fue destacado por Tabaré Aguerre, ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca, en el ... «El Observador, apr 16»

FOTO SU «CÁRNICO»

cárnico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cárnico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carnico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z