Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carpintereo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARPINTEREO IN SPAGNOLO

car · pin · te · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARPINTEREO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carpintereo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARPINTEREO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carpintereo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carpintereo nel dizionario spagnolo

La definizione di carpintereo nel dizionario è azione ed effetto carpentiere. En el diccionario castellano carpintereo significa acción y efecto de carpinterear.

Clicca per vedere la definizione originale di «carpintereo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARPINTEREO


acarreo
a·ca·rre·o
ajetreo
a·je·tre·o
arreo
rre·o
cabreo
ca·bre·o
citereo
ci·te·re·o
coreo
co·re·o
correo
co·rre·o
cotorreo
co·to·rre·o
hebreo
he·bre·o
mareo
ma·re·o
mayoreo
ma·yo·re·o
muestreo
mues·tre·o
oreo
re·o
pareo
pa·re·o
pastoreo
pas·to·re·o
rastreo
ras·tre·o
recreo
re·cre·o
reo
re·o
toreo
to·re·o
treo
tre·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARPINTEREO

carpetero
carpetovetónico
carpiana
carpiano
carpidor
carpín
carpincho
carpintear
carpintera
carpinterear
carpintería
carpinteril
carpintero
carpintesa
carpir
carpo
carpobálsamo
carpófaga
carpófago
carpología

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARPINTEREO

aéreo
amorreo
antiaéreo
arbóreo
áureo
ayoreo
bureo
calcáreo
careo
cesáreo
choreo
chorreo
estéreo
etéreo
férreo
figureo
hórreo
laboreo
pétreo
vítreo

Sinonimi e antonimi di carpintereo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARPINTEREO»

carpintereo acción efecto carpinterear días allende carpintereo campamento millones trabajaron billete clarín chilenos encabezados compañero presidente dieron ayer más rotundo mentís chiva reaccionaria nbsp loica ventana algo pego olivia aprobó éramos cómplices trabajamos tarde entera eleazar impresión este chubasco sumaba tantos años venían impregnando estructuras casa estudios americanos obra tiene naturalismo apenas disimulado detalles enredos pero surge aire implacable frustración resulta inferior vastas intrigas ideológicas hora presente asoman maga revista panameña cultura habíanse secado ríos escuchaban golpes seco grandes pájaros ametrallando árboles savia junto río arrastraba dificultosamente llegó artista

Traduzione di carpintereo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARPINTEREO

Conosci la traduzione di carpintereo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carpintereo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carpintereo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carpintereo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carpintereo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carpenter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carpintereo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carpintereo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carpintereo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carpintereo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carpintereo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carpintereo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carpintereo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carpintereo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carpintereo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carpintereo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carpintereo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carpintereo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carpintereo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carpintereo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carpintereo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carpintereo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carpintereo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carpintereo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carpintereo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carpintereo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carpintereo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carpintereo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carpintereo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carpintereo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARPINTEREO»

Il termine «carpintereo» si utilizza appena e occupa la posizione 101.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carpintereo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carpintereo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carpintereo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carpintereo

ESEMPI

9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARPINTEREO»

Scopri l'uso di carpintereo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carpintereo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Mil Días de Allende
CARPINTEREO. EN. UN. CAMPAMENTO. Y. 2. MILLONES. TRABAJARON. SIN. EL. BILLETE. Clarín Dos millones de chilenos, encabezados por el compañero Presidente, dieron ayer el más rotundo mentís a la chiva reaccionaria de que ...
Miguel González Pino, Arturo Fontaine Talavera, Claudia Cardenas, 1997
2
Una loica en la ventana
Algo le pego al carpintereo. La Olivia aprobó. Éramos cómplices. φ Trabajamos la tarde entera Eleazar y yo. Me dio la impresión de que este chubasco se sumaba a tantos que por años venían impregnando las estructuras de la casa.
Guillermo Blanco, 2008
3
Estudios Americanos
La obra tiene el carpintereo de un naturalismo apenas disimulado en los detalles y enredos. Pero surge un aire implacable de frustración que resulta inferior a las vastas intrigas ideológicas de la hora presente, que no se asoman en sus ...
4
Maga: revista panameña de cultura
Habíanse secado los ríos y se escuchaban los golpes del carpintereo seco de los grandes pájaros ametrallando los árboles sin savia. Junto al río que se arrastraba dificultosamente llegó el artista. El polvo rojo del camino lo había empapado ...
5
La novela hispanoamericana
... colocaba en la recatada vulgaridad de una actitud poco exigente. La obra tiene el carpintereo de un naturalismo apenas disi-. j. m ulado en los detalles y enredos. Pero surge un ) 356 (
Juan Loveluck M., 1966
6
Moradas/50
Chacra Tras dos días de carpintereo y trajín — hubo que empezar por hacer otra cama, otra mesa — Reynard está instalado en la chacra. Para el trasporte le vino bien el catango de Siebold, un gringo que tira leña como un indio, ...
Alfredo Pippig, 1975
7
Cuentos y anticuentos
Habíanse secado los ríos y se escuchaban los golpes del carpintereo seco de los grandes pájaros ametrallando los árboles sin savia. Junto al río que se arrastraba dificultosamente llegó el artista. El polvo rojo del camino lo había empapado ...
Alvaro Menéndez Franco, 1973
8
Recuerdos No Siempre Cuerdos
Seguí mi carpintereo hasta la tarde. De rato en rato me iban a llevar noticias: cada vez mejores, y aun así me defendía. A cierta altura, tuve que sujetar a la fuerza el optimismo. Ya a media tarde habíamos convidado a Alejandro Magnet, a su ...
Guillermo Blanco, 2005
9
Revista
Comprueban, ufanos, que la desgracia no es irremediable porque éste trae arena, carpintereo ése y aquél corta adobes. —¡Bueno con la mortandad grande que hubo! —Es que Dios no querría que fuéramos tantos —y los martillos se ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carpintereo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carpintereo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z