Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carpófaga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARPÓFAGA

La palabra carpófaga procede del griego καρπός, fruto, y ‒́fago.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARPÓFAGA IN SPAGNOLO

car ·  · fa · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARPÓFAGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carpófaga è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARPÓFAGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carpófaga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carpófaga nel dizionario spagnolo

La definizione di carpofagia nel dizionario è un detto animale: si nutre principalmente di frutti. En el diccionario castellano carpófaga significa dicho de un animal: Que se alimenta principalmente de frutos.

Clicca per vedere la definizione originale di «carpófaga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARPÓFAGA


antófaga
an··fa·ga
antropófaga
an·tro··fa·ga
coprófaga
co·pró·fa·ga
escatófaga
es·ca··fa·ga
filófaga
fi··fa·ga
fitófaga
fi··fa·ga
galactófaga
ga·lac··fa·ga
geófaga
ge·ó·fa·ga
hematófaga
he·ma··fa·ga
ictiófaga
ic·tió·fa·ga
litófaga
li··fa·ga
lotófaga
lo··fa·ga
márfaga
már·fa·ga
necrófaga
ne·cró·fa·ga
polífaga
po··fa·ga
ráfaga
·fa·ga
rizófaga
ri··fa·ga
xilófaga
xi··fa·ga
zoófaga
zo·ó·fa·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARPÓFAGA

carpetero
carpetovetónico
carpiana
carpiano
carpidor
carpín
carpincho
carpintear
carpintera
carpinterear
carpintereo
carpintería
carpinteril
carpintero
carpintesa
carpir
carpo
carpobálsamo
carpófago
carpología

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARPÓFAGA

aliaga
anafaga
baga
braga
ciénaga
daga
draga
fraga
gaga
llaga
maga
málaga
moraga
paga
plaga
saga
traga
vaga
verdolaga
zaga

Sinonimi e antonimi di carpófaga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARPÓFAGA»

carpófaga dicho animal alimenta principalmente frutos olivar ecologico este fitófago presenta tres generaciones anuales desarrollan distintos órganos planta primera generación antófaga larva vive expensas botones florales mientras segunda nutre nbsp olivicultura elaiotecnia hembra realiza puesta huevos sobre cáliz comenzando larvas nacen días penetrando aceituna alimentándose semilla acaba abandonando boletin asociación española entomologia normalmente durante parásito manifiesta acción mayor evidencia hecho filófaga presente casi siempre indi parasitismo

Traduzione di carpófaga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARPÓFAGA

Conosci la traduzione di carpófaga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carpófaga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carpófaga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carpophagous
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carpófaga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carpophage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carpophagous
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carpophagous
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плодоядный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carpophagous
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carpophagous
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carpophagous
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carpophagous
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carpophagous
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carpophagous
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carpophagous
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carpophagous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carpophagous
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carpophagous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carpophagous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carpophagous
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carpofaga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carpophagous
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плодоядние
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carpophagous
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carpophagous
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carpophagous
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carpophagous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carpophagous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carpófaga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARPÓFAGA»

Il termine «carpófaga» si utilizza appena e occupa la posizione 98.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carpófaga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carpófaga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carpófaga».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carpófaga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARPÓFAGA»

Scopri l'uso di carpófaga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carpófaga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
EL OLIVAR ECOLOGICO
Este fitófago presenta tres generaciones anuales, que se desarrollan en distintos órganos de la planta: en la primera generación (antófaga) la larva vive a expensas de los botones florales, mientras que en la segunda (carpófaga) se nutre del ...
Antonio M. Alonso Mielgo, 2012
2
Olivicultura y Elaiotecnia
La hembra de la generación antófaga, realiza la puesta de huevos sobre el cáliz de los frutos, comenzando la generación carpófaga. Las larvas nacen en 5-6 días, penetrando la aceituna y alimentándose de la semilla, acaba abandonando  ...
Andrés Porras Piedra, Javier Cabrera de la Colina, María Luisa Soriano Martín, 1995
3
Boletin de la Asociación Española de Entomologia
Normalmente durante las generaciones antófaga y carpófaga, el parásito manifiesta su acción con mayor evidencia; el hecho de que la generación filófaga sea la que presente casi siempre un indi.ce de parasitismo más bajo, podría deberse ...
4
Boletín de la Asociación Española de Entomología
'i □ -Normalmente durante las generaciones antófaga y carpófaga, el parásito manifiesta su acción con mayor evidencia; el hecho de que la generación filófaga sea la que presente casi siempre un índice de parasitismo más bajo, podría ...
5
Fruticultura
... dado el elevado nivel de competencia entre ellas y el reducido cuajado natural de esta especie, el árbol compensa las flores perdidas incrementando el cuajado de las restantes, y la carpófaga que es la que produce los daños más graves.
Manuel Agustí, Manuel Agustí Fonfría, 2010
6
Fauna entomológica del olivo en España: estudio ...
Respecto a los lugares preferidos para ovipositar los adultos de la generación carpófaga, resulta de las observaciones de Melis que el 86 por 100 de los huevos fueron encontrados en el haz de las hojas, y solamente el 14 por 100 estaban ...
Aurelio Ruiz Castro, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Español de Entomología, 1948
7
Graellsia
Material estudiado. — Guadalajara: Espinosa de Henares, 1 ejemplar (Pérez Arcas leg.), 9 ejemplares (col. Pérez Arcas). Algunos autores consideran a esta especie carpófaga, pero Hinton (1945) dice que, teniendo en cuenta su ...
8
Cuadernos de ciencias biológicas
En el caso de la parcela B, aparte el tratamiento efectuado contra las 3 generaciones del insecto (doble intervención en la carpófaga) sólo resulta eficaz el realizado con Diazinon contra la larva carpófaga en intervención doble. Por último es ...
Universidad de Granada, 1971
9
Zoología aplicada
Existen tres generaciones por temporada, afectando respectivamente a la hoja ( filófaga), a la flor (antófaga) y por último al mismo fruto (carpófaga). Los daños de esta última generación son los más graves, provocando en muchas ocasiones ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
10
Boletín de patología vegetal y entomología agrícola
Los tratamientos a base de insecticidas de contacto para destruir los huevos de la generación carpófaga sólo rindieron modestos resultados, si bien es prematuro sentar conclusiones definitivas antes de ampliar los fensayos a otros ...
Madrid (Spain) Estación de Fitopatologia Agricola, 1948

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARPÓFAGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carpófaga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plagas y enfermedades que afectan al olivo Parte 3, Prays del olivo
oliva después Prays 3. Carpófaga: La generación anterior de mariposas realizan la puesta en junio, en la aceituna recién cuajada. Al nacer las larvas penetran ... «agroterra.com, mar 16»
2
El prays del olivo
... generación antófaga que sucede entre abril y mayo dañando la flor y reduciendo drásticamente el número de frutos y la generación carpófaga, en los meses ... «agroterra.com, giu 11»

FOTO SU «CARPÓFAGA»

carpófaga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carpófaga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carpofaga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z