Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carrendera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARRENDERA IN SPAGNOLO

ca · rren · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARRENDERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carrendera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARRENDERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carrendera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carrendera nel dizionario spagnolo

La definizione di carrendera in spagnolo è strada o autostrada. En el diccionario castellano carrendera significa camino real o carretera.

Clicca per vedere la definizione originale di «carrendera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARRENDERA


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARRENDERA

carrear
carredana
carredano
carrejo
carrendilla
carreña
carrera
carrerear
carrerilla
carrerista
carrero
carreta
carretada
carretaje
carretal
carretanagua
carrete
carretear
carretel
carretela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARRENDERA

amasandera
argüendera
astabandera
colgandera
criandera
dundera
encomendera
gallundera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

Sinonimi e antonimi di carrendera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARRENDERA»

carrendera camino carretera cien aves argentinas motacillidae cachirla común anthus cachirlas pequeñas terrícolas suelo encuentran larvas insectos para alimentarse también nidifican sobre piso aprovechando alguna depresión como nbsp obras completas buffon clasificaciones vertical desriende cantando modo grato hembra pone cuatro huevos blancos puntúadosde bermejo nido construye menudas pajas hacecillo yerba anihus vieill encycl especies peligro brasil figura lista oficial amenazadas malvinera grayi subespecie endémica islas malvinas arañero estriado reinita estriada dendroica striata especie migratoria cultures entós cuandu entama

Traduzione di carrendera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARRENDERA

Conosci la traduzione di carrendera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carrendera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carrendera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carrendera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carrendera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carrendera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carrendera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carrendera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carrendera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carrendera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carrendera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carrendera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carrendera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carrendera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carrendera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carrendera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carrendera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carrendera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carrendera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carrendera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carrendera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carrendera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carrendera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carrendera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carrendera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carrendera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carrendera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carrendera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carrendera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carrendera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARRENDERA»

Il termine «carrendera» si utilizza appena e occupa la posizione 104.576 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carrendera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carrendera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carrendera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARRENDERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carrendera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carrendera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carrendera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARRENDERA»

Scopri l'uso di carrendera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carrendera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cien aves argentinas
Motacillidae. 84. Cachirla. Común. (Anthus. carrendera). Las cachirlas son pequeñas aves terrícolas que en el suelo encuentran larvas e insectos para alimentarse. También nidifican sobre el piso, aprovechando alguna depresión como la ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
2
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
... vertical y desriende cantando de un modo muy grato. La hembra pone cuatro huevos blancos, puntúadosde :bermejo, en un nido que construye con menudas pajas sobre un hacecillo de yerba. . (1) Anihus carrendera, Vieill., Encycl., t. [, p.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), René-Primevère Lesson, 1848
3
Los que se van: especies argentinas en peligro
En Brasil figura en la lista oficial de especies amenazadas. Cachirla común malvinera (Anthus carrendera grayi) Subespecie endémica de las islas Malvinas. Arañero estriado o Reinita estriada R (Dendroica striata) Especie migratoria 450.
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
4
Cultures
Ye entós cuandu s'entama una carrendera ente l'agua que lo quier garrar y la xente que se mete una "batía" pa que cuandu emprime a goteriar se tea empicalbando l'últimu balagar y, a lo más, garre les apradiadures. Si'l saludu camín del ...
5
Algo pasa en el zoológico (Libro)
Carrendera 3858 (1357) Contingencia. Esta era la noticia del diario que pescó Laura. Le interesó tanto que la recortó y la guardó en su cuaderno. Pero después la olvidó. Estaba muy ocupada, como todos los chicos, con los preparativos ...
Rosa María Rey
6
Argentine birds: a flight through the wild
They all inhabit open areas, such as grasslands or steppes. The Paramo Pipit enjoys life on the arid puna, and the Ochre-breasted Pipit prefers wet grasslands. Izquierda: Cachirla Común - Anthus correndera - Carrendera Pipit: Left.
Tito Narosky, 2009
7
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Anthus carrendera. *'“ A. supra m'gricans, singulz's plumïs albo auramque margina1is; subtus aurams, m'{/ro mueulams; gula albesceme; remigz'bns albo limlmlz's, rectrieïbue e:elí7m's apicatz's. ' ' ~ A. connuxocna Vieíl., Dícl. d'llist. nat.,  ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1847
8
Anales de la Universidad de Chile
a.nthus. Bechst. 76 Anthus carrendera, Vieill. Caminante, Caminero. Gay, p. 323. Ocho machos adultos, una hembra adulta; huevo. Común en todo Chile, i se halla también en el Perú, Mendoza, etc. -¡- Anthus jurcalvs, Lafresn. Gay, p. 324.
9
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
... Troglodytidae Cistothorus platensis (Lesson) Troglodytes aedon (Lesson) Muscicapidae Turdus falklanetii magellanicus (King) Mimidae Mimus thenca ( Molina) Motacillidae Anthus carrendera (Lesson) (Emberizinae) Sicalis luteola ( Meyen) ...
‎2005
10
Mercáu de vida, mercáu de muerte ; Esperteyu
Grandarrasa, La Peral, Arniella, La Figarona; los lloreos y los castañales esñalaben al empar que los lletreros recebaos de ñegro nuna carrendera allonante. De secute, los árboles y les sebes dexaron d'escorrexar averaos 16.
Sabel de Fausta, Silvia Ferreiro, 1987

FOTO SU «CARRENDERA»

carrendera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carrendera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carrendera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z