Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carrendilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARRENDILLA IN SPAGNOLO

ca · rren · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARRENDILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carrendilla è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARRENDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARRENDILLA

carrear
carredana
carredano
carrejo
carrendera
carreña
carrera
carrerear
carrerilla
carrerista
carrero
carreta
carretada
carretaje
carretal
carretanagua
carrete
carretear
carretel
carretela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARRENDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimi e antonimi di carrendilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARRENDILLA»

carrendilla anales universidad chile como para propone carro sarta hilera román retahila conviene más paso quot mates acaba nunca maquila donde identifica modismo sacar nbsp paisaje lobos luego cogió desembuchó todo tenía decir estaba encerrado cómo había hasta allí manera entrar apartando viga apuntalaba puerta oculta cubierta peñascos reino congror sumérgete mundo mágico lleno expliqué tomando así debéis tomar referencia luna norte detrás monte roza horizonte

Traduzione di carrendilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARRENDILLA

Conosci la traduzione di carrendilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carrendilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carrendilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carrendilla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carrendilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carrendilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carrendilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carrendilla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carrendilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carrendilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carrendilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carrendilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carrendilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carrendilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carrendilla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carrendilla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carrendilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carrendilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carrendilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carrendilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carrendilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carrendilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carrendilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carrendilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carrendilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carrendilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carrendilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carrendilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carrendilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carrendilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARRENDILLA»

Il termine «carrendilla» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.517 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carrendilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carrendilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carrendilla».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carrendilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARRENDILLA»

Scopri l'uso di carrendilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carrendilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anales de la Universidad de Chile
como en carrendilla, para la que propone (s. carro), en vez de 'sarta, hilera' de Román, 'retahila', que conviene más con el paso: "la carrendilla de mates no se acaba nunca" [35]; maquila (5. v.), donde identifica el modismo sacar maquila [18 ] ...
2
Paisaje sin lobos
Luego cogió carrendilla y desembuchó todo lo que tenía que decir: donde estaba encerrado, y cómo había que ir hasta allí, y la manera de entrar, apartando la viga que apuntalaba la puerta, que estaba muy oculta y cubierta de peñascos, ...
Juan Luis González Ripoll, 1998
3
El Reino de Congror: Sumérgete en un mundo mágico lleno de ...
Expliqué tomando carrendilla. -Sí, así es. Debéis tomar de referencia la Luna del Norte. Detrás del monte que la roza en el horizonte se extiende el valle que buscáis, pero llevaos estas chilabas y estos turbantes, un inmenso desierto os ...
María del Rosario Galbán Ruiz, 2011
4
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Corretjola gran. Ctrrtncia. Corrensa, correndas, (rilia. Carrendilla. V. Carre- Correntío. Ágil, lleuger. V. Corriente. Correntón. Que callejea. Piíavügant. Muy introducido. Manefla. Que toma mucho tabaco. Tabaquista. Correo. En sus princif . acep.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
5
Spanish ballads
Si á saltar voy un arroyo, aunque sea de una tercia, aunque turne carrendilla, me be de refrescar las piernas. Paso que doy adelante, atrás se queda una legua, y el día que bien escapo es con mi carga de. teña. No hay sordo que no me ...
6
Problemas etimológicos: raíces carr-, carr- y corr- en los ...
Alcover : -andella tal vegada de corranda), 'colla, serie' (Ne sap una carrandella\) , 'filera de bolets' (Griera, Tresor), 'penjoll d'avellanes' (Grie- ra, Tresor III, 336) ; salmant. carrendera 'carrera' (Lamano) ; chil. carrendilla, carrandilla 'hilera, ...
Fritz Krüger, 1956
7
Studium
De carrendilla, m. adv. De carretilla. CASCAS, m. Insecto coleóptero, notable por sus- mandíbulas en figura de gancho. -Nombre que apuntó Gay más de medio siglo atrás y que ha recordado también Lenz en nuestros días, pero que parece ...
8
Sainetes risoterapéuticos
Como que pa saltarse de un brinco una tapia de tres metros..., ya tenía que llevar carrendilla, ya. MELQUIADES. Como que, según creo, no volvió a salir más en Semana Santa por la noche. HONORIO. ¡Vamos! No quiso salir ni el sábado de ...
José Cedena, 2008
9
Laura por la voz
Cuando salimos tropezamos con la carrendilla de deudos solemnes, silenciosos, solemnes, apretados en incansable orden, cada uno a solas con su dolor idéntico y distinto . Las mujeres con sus llantos, los hombres con sus hipos; llantos e ...
Susana Tasca, 1958
10
Voces afines
Abago; alterón; alto; arrima; balseo; balsero; caponera; carama; caramanchel; caramero ; cardumen; carrandanga; carrendilla; carrau- ganada; catajarria: cumucho: chicote: chirrión: chonjra; chumazo ; ensarta; ensarto; estiba; estrado; ...
Augusto Malaret, 193

FOTO SU «CARRENDILLA»

carrendilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carrendilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carrendilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z