Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cascarrina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASCARRINA IN SPAGNOLO

cas · ca · rri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASCARRINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cascarrina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASCARRINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cascarrina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cascarrina nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese cascarrina significa grandine. En el diccionario castellano cascarrina significa granizo.

Clicca per vedere la definizione originale di «cascarrina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASCARRINA


bahorrina
ba·ho·rri·na
bailarina
bai·la·ri·na
borrina
bo·rri·na
cagarrina
ca·ga·rri·na
chicharrina
chi·cha·rri·na
doctrina
doc·tri·na
gorrina
go·rri·na
harina
ha·ri·na
leptorrina
lep·to·rri·na
marina
ma·ri·na
mirrina
mi·rri·na
orina
ri·na
perrina
pe·rri·na
porrina
po·rri·na
serrina
se·rri·na
sobrina
so·bri·na
socarrina
so·ca·rri·na
tarrina
ta·rri·na
terrina
te·rri·na
vitrina
vi·tri·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASCARRINA

cascarilla
cascarillal
cascarillera
cascarillero
cascarillina
cascarillo
cascarita
cascarón
cascarrabias
cascarria
cascarrinada
cascarrinar
cascarrioso
cascarrojas
cascarrón
cascarrona
cascaruda
cascarudo
cascaruja
cascaruleta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASCARRINA

aguamarina
alejandrina
aspirina
chilindrina
cuerina
farina
glicerina
golondrina
interina
londrina
madrina
mandarina
margarina
rrina
ocarina
peregrina
purina
submarina
taurina
trina

Sinonimi e antonimi di cascarrina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASCARRINA»

cascarrina granizo habla toponimia lapuebla arganzón condado origen incierto seguramente emparentada bearn cant quot sucio quizá derivado cascus viejo dcech cazcarria cascarrina recogida drae como propia alava este nbsp historia muestras analizadas indicaban primer dato sorprendente apenas utiliza cacao elaboración todo caso bien sustituido cacahuete según denuncias recogidas parece chocolateros documentos archivo belgrano bergantin infles nombrado faith capitan james grant cargamento marquetas sebo puntas aspas barras cobre churlas cueros despachado consignatario josé agustin lizaur nuevos elementos therapéutica materia médica carta dirigida mons farmacéutico

Traduzione di cascarrina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASCARRINA

Conosci la traduzione di cascarrina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cascarrina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cascarrina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cascarrina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cascarrina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cascarrina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cascarrina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cascarrina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cascarrina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cascarrina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cascarrina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cascarrina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cascarrina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cascarrina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cascarrina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cascarrina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cascarrina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cascarrina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cascarrina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cascarrina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cascarrina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cascarrina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cascarrina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cascarrina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cascarrina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cascarrina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cascarrina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cascarrina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cascarrina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cascarrina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASCARRINA»

Il termine «cascarrina» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cascarrina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cascarrina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cascarrina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASCARRINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cascarrina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cascarrina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cascarrina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASCARRINA»

Scopri l'uso di cascarrina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cascarrina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Es voz de origen incierto, seguramente emparentada con el bearn. cas- cant " muy sucio", quizá derivado del lat. CASCUS, "viejo". Cf. DCECH, s.v. cazcarria. Cascarrina, i., "granizo"; es voz recogida en el DRAE como propia de Alava con este ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
2
Historia 16
Las muestras analizadas indicaban un primer dato sorprendente: apenas se utiliza cacao en la elaboración, en todo caso su cascarrina, o bien es sustituido por el cacahuete. Según las denuncias recogidas, parece ser que los chocolateros ...
3
Documentos del Archivo de Belgrano
Bergantin infles nombrado Faith ; capitan James Grant, cargamento 317 marquetas de sebo: 6000 puntas: mil aspas: 92 barras de cobre: 176 churlas cascarrina: 15751 cueros, despachado por su consignatario Don José Agustin de Lizaur, ...
Buenos Aires. Museo Mitre, Museo Mitre, 1913
4
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
Se lee en una carta dirigida á Mr. Van- mons , farmacéutico de Bruselas, por Mr. FrommsdorrTj profesor de química de Erfurt, que ocho onzas de cascarrina , han dado, por medio de la analisis , onza y me-: dia de mucílagoy y de principio ...
Jean Louis Alibert, 1806
5
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
La naturaleza, los elementos y los meteoros: Aire, Cascarrina, Eco (4), Crecidas, Luz, Obscuro, Media luna, Sombra, Viento, Tempestad. («Aire» y «Viento» son utilizados, respectivament, en un 40 y 60 por cien para referirse a este esencial ...
Joaquín Saura Buil, 2001
6
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
La levadura madura tambien los tumores , y pasa por muy eficaz para deshacer los callos de los pies. -. .El salvado, que no es otra cosa que el corzuelo ó cascarrina interior , y propia del Trigo , que despues de quebrantada en el molino, ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
7
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
La levadura madura tambien los tumores , y pasa por muy eficaz para deshacer los callos de los pies. El salvado, que no es otra cosa que el corzuelo ó cascarrina interior , y propia del Trigo , que despues de quebrantada en el molino, ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
8
Limitaciones Y Potencialidades Del Sector Agroalimentario Andino
Ajonjolí, cabuya, camote, caucho, cocotero, fríjol, guayaba, higuerilla, mango, maní, papaya, pimienta, piña, yuca, tomate de árbol. Palmito, cártamo, cascarrina , caupí, girasol, jaca, ñame, sorgo, yute. Litoral Centro - Sudeste (grandes valles y ...
9
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Equivale pues a lo ya dicho y puede o debe sustituirse por "'vive por el rumbo donde yo vivo". Que sería lo más propio. Cascarrina (polvo de). Polvo (polvillo) para la cara hecho a base de cascarones de huevo, no cocidos, los cuales se ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
10
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Cascarrabias, s.m. I.: enrenico, rebeludo, rabechudo, paparrabias. Cascarrina, s.f.: sarabia, escarabán, pedra- za. Cascarrinada, s.f.: pedra, pedraza. Vid. cascarrina. Cascarrinar: sarabiar, salabrear, apedrar. Vid. granizar. Cascarrón/a, adj.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASCARRINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cascarrina nel contesto delle seguenti notizie.
1
CABEZARRUBIAS DEL PUERTO CELEBRÓ LA CANDELARIA ...
El carnaval terminara el miércoles de ceniza con la cascarrina, en la que se juega con cántaros y botijos viejos para terminar rompiéndolos en la plaza del ... «La Comarca de Puertollano, feb 08»

FOTO SU «CASCARRINA»

cascarrina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cascarrina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cascarrina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z