Scarica l'app
educalingo
catádroma

Significato di "catádroma" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CATÁDROMA

La palabra catádroma procede del griego κατάδρομος, influido en su significado por ἀναδρόμος, anádromo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CATÁDROMA IN SPAGNOLO

ca ·  · dro · ma


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATÁDROMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catádroma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATÁDROMA IN SPAGNOLO

definizione di catádroma nel dizionario spagnolo

La definizione di cataproma nel dizionario è usata per descrivere le specie di pesci che vivono in acqua dolce, ma vanno a riprodursi in mare; p. ad esempio, l'anguilla.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CATÁDROMA

agrónoma · anádroma · árgoma · astrónoma · autónoma · ciclóstoma · dicótoma · ergónoma · fisónoma · gastrónoma · heterónoma · ignívoma · ságoma · síntoma · taxónoma · tricótoma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CATÁDROMA

catabro · catacaldos · catachín · cataclismo · catacresis · catacumbas · catadióptrica · catadióptrico · catador · catadora · catádromo · catadura · catafalco · catáfora · catafórico · catalán · catalana · catalanidad · catalanismo · catalanista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CATÁDROMA

abroma · aroma · ateroma · broma · ceroma · condroma · estroma · fibroma · goma · hidroma · higroma · idioma · maroma · monocroma · neuroma · policroma · Roma · roma · teobroma · toma

Sinonimi e antonimi di catádroma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CATÁDROMA»

catádroma · dice · especies · peces · viven · aguas · dulces · pero · para · reproducirse · anguila · flora · mesoamericana · ancho · linear · oblongos · márgenes · células · redondeadas · nervación · pinnada · nervadura · falsa · submar · ginal · nervaduras · falsas · mayoría · conectadas · abundantes · soros · pinna · ápice · nbsp · guerrero · helicoidalmente · alas · angostas · envainantes · base · láminas · tricomas · uniseriados · deciduos · persistentes · especialmente · ejes · raquis · complejo · sistema · crestas · sulcos · adaxiales · venación · libre · catálogo · dulceacuícolas · baja · california · notas · bioecológicas · poco · conoce · sobre · aspectos · bionómicos · esta · especie · anfiamericana · península · excepto · presencia · arroyos · sierras · follett · derecho · ambiental · gobernanza · combina · ecosistemas · agua · dulce · salada · dependiendo · edad · adultos · reproducen · juveniles · dirigen · donde · pasan · años · llegada · agentes · forestales · xunta · galicia · temario · volumen · anguillidae ·

Traduzione di catádroma in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CATÁDROMA

Conosci la traduzione di catádroma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di catádroma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catádroma» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

降河
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

catádroma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Catadrome
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

catadromous
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catadromous
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

запасы катадромных
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

catádromas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

catadromous
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

catadrome
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

catadromous
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

katadrome
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

catadromous
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

catadromous
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

catadromous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catadromous
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

catadromous
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

catadromous
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

katadrom
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

catadromous
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

katadromiczne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запаси катадромних
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

catadrome
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάδρομων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catadromous
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catadromous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

katadrome
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catádroma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATÁDROMA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catádroma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «catádroma».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su catádroma

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CATÁDROMA»

Scopri l'uso di catádroma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catádroma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora Mesoamericana
0.1 cm de ancho, linear-oblongos, los márgenes con células redondeadas; nervación catádroma, pinnada, sin nervadura falsa submar- ginal; nervaduras falsas en su mayoría conectadas, abundantes; soros 3-4 por pinna, en el ápice de las ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Flora de Guerrero.
... helicoidalmente, con alas angostas envainantes en su base; láminas con tricomas uniseriados, deciduos o persistentes, especialmente en los ejes; raquis con un complejo sistema de crestas y sulcos adaxiales; venación libre, catádroma.
Ernesto Velázquez Montes, 2005
3
Catálogo de peces dulceacuícolas de Baja California Sur
Notas bioecológicas: Muy poco se conoce sobre los aspectos bionómicos de esta especie catádroma anfiamericana en la península de Baja California, excepto por su presencia en los arroyos de las sierras al sur de la península ( Follett, ...
Ine
4
Derecho ambiental: la gobernanza de las aguas
Es una especie catádroma (que combina ecosistemas de agua dulce y salada dependiendo de la edad). Los adultos se reproducen en agua salada y los juveniles se dirigen a aguas dulces donde pasan 2-3 años. Una vez llegada la ...
‎2005
5
Agentes Forestales de la Xunta de Galicia Temario Volumen Ii ...
Anguillidae Anguila europea Anguilla anguilla Autóct Catádroma En la práctica totalidad de los ríos, incluso aguas arriba de obstáculos infranqueables para anádromos Cyprinidae Boga o Escalo Chondrostoma duriense Autóct Residente En ...
6
Diversidad biológica en Chiapas
Número de especies de peces continentales registrados por cuencas hidrológicas (incluyendo presas) y por categoría de distribución ecótica: An = Anádroma; Ca = Catádroma; Dp = Dulceacuícola primaria; Ds = Dulceacuícola secundaria; ...
Mario González-Espinosa, Neptalí Ramírez-Marcial, Lorena Ruiz-Montoya, 2005
7
Flórula de las reservas biológicas de Iquitos, Perú: ...
... venación catádroma, venas libres y dicotómicamente ramificadas, venas falsas ausentes; pecíolos esencialmente no alados, dispersamente provisto de tricomas multicelulares castaños; lámina fértil linear, mucho más corta que el pecíolo, ...
Rodolfo Vásquez, Agustín Rudas Lleras, Charlotte Morley Taylor, 1997
8
Revista de montes
a criarse en las aguas dulces, mereciendo por ello llamarse catádroma; y del estudio de estos viajes se deriva la aplicación de los atajadizos que se destinan a la captura de la pesca. Este cambio tan radical de residencia lo efectúan la alosa ...
9
Revista
Venación catádroma. Dryopteris GG. Soros con indusio elíptico-oblongo o reniforme. H. Indusio elíptico-oblongo, tomado según una línea central longitudinal, más o menos próximos al margen y perpendiculares al mismo. Venas simples ...
Buenos Aires (Argentina) Instituto Municipal de Botánica, 1961
10
Introducción en la acuacultura con enfásis en los neotrópicos
... mar > agua dulce), anguila (Anguila vulgaris, agua dulce > mar) etc. En la dirección del mar hacia el agua dulce se llama migración anádroma, mientras en la direción contraria se llama catádroma. 7.2. Medición de la salinidad La salinidad ...
Eberhard Wedler, 1998

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATÁDROMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catádroma nel contesto delle seguenti notizie.
1
La pesca de río gana al fútbol en número de seguidores
El salmón se queda al pie del embalse de Frieira y lo mismo sucede con el resto de las especies que son anádromas o catádromas, es decir los peces marinos ... «La Región, mar 15»
2
Trinta mil lampreias subiram o Mondego em dois anos pela nova ...
... as espécies que migram entre o mar e o rio (diádromas)", para reprodução (anádromas) ou para crescimento (catádromas), disse Pedro Raposo de Almeida. «RTP, feb 15»
3
Encuentran una anguila en un ramal de riego del campus de Elche
«Es una especie catádroma, cuya puesta tiene lugar en el mar de los Sargazos a elevadas profundidades. Tras la eclosión, emergen unas larvas leptocéfalas ... «Información, ott 14»
4
Angulones listos para repoblar el Tea
No será hasta dentro de dos o tres años, cuando abandonen el río para ir a reproducirse al mar, ya que son especies catádromas, cuyo ciclo reproductivo es ... «Faro de Vigo, set 14»

FOTO SU «CATÁDROMA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catádroma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/catadroma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT