Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cauro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAURO

La palabra cauro procede del latín caurus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAURO IN SPAGNOLO

cau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAURO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cauro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAURO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cauro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cauro nel dizionario spagnolo

La definizione di cauro nel dizionario è nord-ovest. En el diccionario castellano cauro significa noroeste.

Clicca per vedere la definizione originale di «cauro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAURO


catauro
ca·tau·ro
centauro
cen·tau·ro
clamidosauro
cla·mi·do·sau·ro
hipocentauro
hi·po·cen·tau·ro
ictiosauro
ic·tio·sau·ro
lauro
lau·ro
mauro
mau·ro
plesiosauro
ple·sio·sau·ro
restauro
res·tau·ro
tauro
tau·ro
tesauro
te·sau·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAURO

cauliforme
caulinar
caulote
cauno
cauque
cauquén
cauquenina
cauquenino
cauri
cauriense
causa
causador
causadora
causahabiente
causal
causalidad
causante
causar
causativa
causativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAURO

apuro
aseguro
canguro
cianuro
cloruro
duro
enduro
euro
futuro
inseguro
juro
laburo
maduro
muro
obscuro
oscuro
prematuro
puro
seguro
uro

Sinonimi e antonimi di cauro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAURO»

cauro noroeste liquéfaction méthodes nouvelles applications origen primeras poblaciones españa antiguedad lengua ablenîrfe venéreo nombre cauro cauros lugares tazones dichas otras lenguas tuvieron efte temado latin diferencian fitios otros nbsp historia genealogica casa lara justificada fuccaíada rodrigo fernandez tfls gerardo vizconde cabrera ricohombre caítilla hijo fegundo guerau agcr conde vrgel condeí doña ello muger novelistas anteriores cervantes diablos ganen así infortunio arrebatado perezcas perpetuo intolerable tormento consigas cual grado incomparablemente penosa desastrada nioerte

Traduzione di cauro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAURO

Conosci la traduzione di cauro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cauro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cauro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cauro
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cauro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cauro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cauro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cauro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кауро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cauro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cauro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cauro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cauro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cauro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cauro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cauro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cauro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cauro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cauro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cauro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cauro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cauro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cauro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кауров
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cauro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cauro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cauro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cauro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cauro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cauro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAURO»

Il termine «cauro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.266 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cauro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cauro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cauro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAURO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cauro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cauro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cauro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAURO»

Scopri l'uso di cauro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cauro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Origen y primeras poblaciones de España, antiguedad de la ...
lengua » 6 ablenîrfe del vfo venéreo i Con quo no ay mis nombre de Cauro , y Cauros que de los Lugares , que par las tazones dichas en las otras Lenguas , tuvieron efte nombre temado del Latin , y que fe diferencian por los fitios , o otros,  ...
Juan Félix Girón ((O.C.)), 1686
2
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
Fuccaíada con D» Rodrigo Fernandez de С a s TR D£3tfls D. Gerardo Vizconde de Cabrera, Ricohombre de Caítilla,hijo fegundo de D.Guerau Vizconde de Agcr , y do Cabrera, Conde de Vrgel,y de la Condeí a Doña Ello de Cauro fu muger ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
3
Novelistas anteriores á Cervantes
CAURO, Asi los diablos te ganen ; así por infortunio arrebatado perezcas , á perpetuo é intolerable tormento consigas , el cual en grado incomparablemente á la penosa y desastrada nioerte que espero , traspase. Anda , anda , malvado, abre ...
Bonaventura Carles Aribau, Juan de Timoneda, Juan de Aragonés, 1849
4
Historia universal
Preséntase entonces, escucha las recriminaciones y amenazas de Es— cauro, se defiende frívolamente, acusando por ejemplo á Adherbal de haber atentado á sus días, y gracias al poder del oro, encuentra Es'cauro escelentes sus escusas  ...
Cesare Cantù, 1852
5
Libro segundo de las geneaologias del Nueuo Reyno de Granada...
... Miyordorno mayor del Rey D.iicrmudo el Segundo, y fuRieohôbrc,con D.Vrraca Lopez de Lcmos,dizc,q D.Pedro Obiipo de Orcnfe engrandece macho clUCafa^ iziédo» q Uiio de la de Cauro, y q dcícicndcn de la Señora Lupa,y de losLupulos  ...
Juan Flórez de Ocariz, 1676
6
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Emilio Es- cauro tuvo la habilidad de conservar su dignidad con la mayor grandeza. Tal vez los censores le miraban con algnn desprecio porque le habian visto pobre: ello es que bubo uno que le falló al respeto que le debia. El mismo P .
Fernando Patxot y Ferrer, 1855
7
El Censo 90 en Venezuela
4.756 27 37 1.521 47 949 334 183 942 677 39 cu« cauro 3 . . . 28.475 312 45 3.604 516 803 5.074 1.685 5.931 10.108 3»7 «a« cauro a . . . 48.841 224 5 3.540 48 87 42.421 306 1.100 745 365 «a» cauro 5 . . . 46.914 516 24 2.040 125 346 ...
Venezuela. Oficina Central de Estadística e Informática, 1993
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Tgitur Recesvindus , Gothorum rex, ab urbe Toleto egrediens , in villam propiam venit, cui nomen eral Gerticos , qui nuna in monte Cauro?, dignoscitur esse , ibique propio morbo decessit. Cumque rex vitara Jini- set, ineodem loco sepvlliis  ...
Pascual Madoz, 1846
9
Vida, excelencias, y muerte del Gloriosissimo Patriarca San ...
... lentift(H)Op¡it*que Arbutos ümbr*, <• -t Rofque miris, bux¡i/quc~>®' denf» comas tcrebintbus, " ESTANCIA XXX711L Qual de la ubre de ia oveja blanca,. Cauro. XV. Eíl4nríá. XXX. Vi. 59. %
José de Valdivielso, Diego Suárez de Figueroa, Francisco del Hierro ((Madrid)), 1728
10
Obras literarias de D. Francisco Martinez de la Rosa
... por su diversa índole y carácter, especialmente en poesía; por lo cual urge tanto mas precaver á los jóvenes contra los galicismos, cuanto ha crecido la' dificultad de evitarlos por el frecuente trato con Francia y por el manejo. a*. cauro . cu. ri§
Francisco Martínez de la Rosa, Horace, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAURO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cauro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sujeto que viajaba de parrillero en moto asesina a tiros a individuo
El ahora occiso fue identificado por las autoridades como Jonathan Rafael Lucena Cauro, con domicilio en el sector donde ocurrió el hecho. En los cuerpos de ... «Diario Ultima Hora, lug 16»
2
Pascale Boistard en Corse-du-Sud : La Silver économie après ...
Au programme de cette journée la visite de l'EHPAD mutualiste Valle Longa de Cauro et de l'accueil de jour de l'ADMR A Spannata à Ajaccio, l'inauguration du ... «Corse Net Infos, mag 16»
3
Cauro a enfin érigé son monument aux morts
Hier, Cauro a inauguré son monument aux morts, un siècle après Verdun, la grande bataille de 1916, restée gravée dans de nombreuses familles corses pour ... «Corse-Matin, apr 16»
4
Fundación Dejando Huellas culmina semana aniversario con ...
En el reglón Femenino: 1era Categoría de 6 a 7 años, Daniela Falcón, Frandis Camacho y Danielis Almao; en la 2da Categoría de 8 a 9 años, Jeiskerrys Cauro, ... «El Informador.com.ve, apr 16»
5
Cauro obtient gain de cause et passe du Prunelli à l'Ornano
La place de Cauro dans l'intercommunalité de l'Ornano a été validée hier par la commission départementale de coopération intercommunale. Réunie une ... «Corse-Matin, mar 16»
6
Premier vernissage de l'atelier artistique de l'EHPAD de Cauro
Sous la direction de Mario Sepulcre, artiste reconnu, un atelier artistique a été réalisé durant l'année 2015 au sein de l'Ehpad Valle Longa à Cauro. «Corse Net Infos, mar 16»
7
35 asociaciones de Pozuelo están ubicadas en espacios municipales
En la Ciudad Deportiva del Valle de las Cañas hay diferentes entidades que cuentan con un espacio, como la Asociación Cultural Cauro, dedicada al fomento ... «Diario de Pozuelo, feb 16»
8
Thick: The Art of Cauro Hige
Cauro Hige's sumptuous art is definitely bear-oriented. And once you recovery from the sexual impact you can enjoy the exquisite design as well in his new book ... «Advocate.com, nov 15»
9
Asociación Cultural Cauro: un referente informativo en Pozuelo
Estamos recorriendo el decimoquinto año de la Asociación Cultural Cauro, institución aprobada por la Comunidad de Madrid y registrada entre las ... «Diario de Pozuelo, ott 15»
10
Daniel Muñoz & Los Marujos graban su primer DVD en vivo
La segunda parte, “El cauro Nano”, es un homenaje a Hernán “Nano” Núñez, uno de los fundadores de Los Chileneros, cuyas décimas y cuartetas ... «Diario y Radio Uchile, feb 15»

FOTO SU «CAURO»

cauro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cauro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cauro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z