Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cauz" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAUZ

La palabra cauz procede de cauce.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAUZ IN SPAGNOLO

cauz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAUZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cauz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAUZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cauz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cauz nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese cauz significa caz. En el diccionario castellano cauz significa caz.

Clicca per vedere la definizione originale di «cauz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAUZ


carauz
ca·rauz
chauz
chauz
sauz
sauz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAUZ

cautelar
cautelarmente
cautelosa
cautelosamente
cauteloso
cauterio
cauterización
cauterizador
cauterizadora
cauterizar
cautín
cautiva
cautivador
cautivadora
cautivar
cautiverio
cautividad
cautivo
cauto
cauza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAUZ

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
arrurruz
avestruz
buz
capuz
chapuz
chuz
contraluz
cruz
cuz
duz
luz
parteluz
rosacruz
testuz
tragaluz
trasluz

Sinonimi e antonimi di cauz sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAUZ»

cauz chocheces comedia acto verso original eduardo inza cauz martin maarm murnv maarus mumx mamax tlauz baicma narrativa salas barbadillo aspectos novelistica lengua castellana compuesto antiguamente sirvió patíbulo para suplicio infame hacían morir delinqiientes clavándolos atándolos pies manos estos maderos extendiendo este brazos ajusticiado sobre qual nbsp sistema vegetables resumen parte práctica hendido quatro partes corola petalos estarn

Traduzione di cauz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAUZ

Conosci la traduzione di cauz in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cauz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cauz» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cauz
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cauz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cauz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cauz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cauz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cauz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cauz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cauz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cauz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cauz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cauz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cauz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cauz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cauz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cauz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cauz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cauz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cauz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cauz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cauz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cauz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cauz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cauz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cauz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cauz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cauz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cauz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAUZ»

Il termine «cauz» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.059 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cauz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cauz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cauz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAUZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cauz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cauz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cauz

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAUZ»

Scopri l'uso di cauz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cauz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chocheces comedia en un acto y en verso original de don ...
Eduardo : de Inza. Cauz. MARTIN. Cauz. Maarm. Cauz. MARTIN. Cauz. MARTIN. Cauz. Murnv. Cauz. M1umx. Cauz. MARTIN. Cauz. Maarus. Cauz. Mumx. Cauz. MARTIN. Cauz. Mumx. Cauz. Mamax. tlauz. M¡ums. Baicma.
Eduardo : de Inza, 1864
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Antiguamente sirvió de patíbulo para suplicio infame, en que hacían morir á los delinqiientes, clavándolos , ó atándolos de pies y manos en estos maderos , extendiendo á este fin los brazos del ajusticiado sobre los de la cauz , la qual ...
Real academia española, 1780
3
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Cauz hendido en quatro partes : corola de quatro petalos : estarn" brcs seis : pistilo uno : pericarpio legumbre. Flor masculina. Cauz de tres hojuelas : corola de tres petalos : estambres seis. Flor femenina. Cauz de cinco hojuelas : corola de ...
Carl von Linné, 1788
4
Teorica y practica de fortificacion, conforme las medidas y ...
... de lorma qUetodala estacada estauahechavn telarmuy fuertCjy; îuego desde fa orilla del cauz hize començar a echar mu cha pic* dra menuda y gruessa,dc tal forma que se cegò tòda Iaestacada,y quedò hecho vn mucîlc,0 dique dcìpiedra ...
Cristóbal de Rojas, 1598
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
... las ovato-lanceolatis , jerrem, ^ su perú, res entre aovadas y □squamis calycinis reflexis.)!, lanceoladas, aserradas ; y las Hall. heiv. n. 162. X escamas del cauz redobladas. Carduus Per sonata. Jacq. 6 Cardo llamado Persona- austr . t. 348.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
6
Catálogo bibliográfico de la literatura picaresca siglos XVI-XX
3498 CAUZ, FRANCISCO A. "Aspectos de la novelística de Salas Barba- dillo". Diss. Rutgers, The State University, New Brunswick, New Jersey, 1972. 199 pp. Tesis doctoral inédita. ^^7,33/04/1972, p. 3499 MELLONI, ALESSANDRA. " Rilievi ...
Joseph L. Laurenti, 2000
7
Historia de Alhaurín de la Torre en la Edad Moderna
Juan de Rivera Juan Bernal Antonio de Ortega Francisco de Mármol Censo cauz mano izquierda no 1 Censo cauz mano izquierda no 2 Censo cauz mano izquierda no 3 Censo calle de las Chozas no 4 Ana Jiménez Sebastián dela Cruz ...
José Manuel de Molina Bautista, 2005
8
La Novela teatral
n""_. JORD.-—(Sflludatldo con servllismo.) Amigo Cruz, celebro que no haya novedad en esa preciosa salud. Cauz.-—igualmente. Joao.-—No olvide usted que pasado mañana le secuestro. Cauz.—lré un rato, si puedo. En todo caso, Victoria ...
9
Segundo Tomo del Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha ...
Cauz'llcro. nos. haze. a. todos. mer-a. ced. Fue el mesonevo, y pusoles la mcsa,y cena# ron todos con'mucho contento dc'sancho , que (etnia, yundosclc los ojos ,y el alma. tras cada ' bocado bocado de sus amos.- Leuanrados los manteles ...
Alonso Fernandez de Avellaneda, 1614
10
Actas de la 2 Reunión del Cuaternario Ibérico
cauz*;. J. 8ENAYAS**;. J.M|. REY***. * Dept. Edafología, Facultad Farmacia, Universidad Conplutense de Madrid. 28040 - Madrid. España. ** Centro de Ciencias Medioambientales. CSIC, Serrano 115 dpdo, 28006 ' Madrid. España. * ** Dept.
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAUZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cauz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cauz: More air, bigger and better plays so far in 2016
This column was not supposed to be what you are going to read. My original concept was to do a tongue in check public service announcement for the ... «CFL.ca, lug 16»
2
Cauz: The first tie since 2009 and why I hate it
I would like to apologize to the good people of CFL.ca and TSN.ca. But before I do that I need to come clean: I don't always watch all the games. The magic of ... «CFL.ca, lug 16»
3
Cauz: What you may have missed last week in Montreal
I feel bad for Trevor Harris and Chris Williams. I bet that is a sentence you didn't expect to read considering they're currently the deadliest quarterback/wide ... «CFL.ca, lug 16»
4
Cauz: Argos' home-opener a major victory off the field
That was the first thought I had when I woke up on Thursday morning. Please let's not have the weather affect the home opener for the Toronto Argonauts. «CFL.ca, giu 16»
5
Marco Cauz: The Outside Project
In mostra scatti realizzati in giro per il mondo, in tempi e Paesi diversi. Immagini intense ed emblematiche, dall' importanza estetica più che descrittiva, tutte ... «Panorama, giu 16»
6
Over/Under: Cauz weighs in on 2016 team win totals
With the pre-season mercifully over (20 years from now we will all remember where we were when Danny O'Brien courageously ran for a touchdown to cut the ... «CFL.ca, giu 16»
7
Cauz: Bring on the Sports-Hate in 2016
So how was everyone's off season? Mine, well I learned a new language, dropped 25 pounds and have learned to declutter my life. Obviously none of that is ... «CFL.ca, giu 16»
8
Milianti, Falchini, Cauz e Parenti: tutti con la valigia in mano
Sul piede di partenza Milianti, Falchini e Parenti come Cauz, Franco e Galelli torneranno a Spezia e da lì voleranno verso altri lidi (su Galelli c'è la Correggese). «Il Tirreno, giu 16»
9
Cauz: My CFL New Year's resolutions
By Matthew Cauz. I love the desperation that comes with New Year's Eve. You hit the gym to lose 1,000 calories thinking you're getting healthy even though you ... «CFL.ca Network, dic 15»
10
Massese: Cristian Cauz è l'ultimo colpo
MASSA. Si chiama Cristian Cauz l'ultimo colpo del mercato della Massese. Classe 1996, il giovanotto è il terzino fuoriquota tanto cercato e alla fine trovato per ... «Il Tirreno, dic 15»

FOTO SU «CAUZ»

cauz

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cauz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cauz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z