Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contraluz" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRALUZ IN SPAGNOLO

con · tra · luz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRALUZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contraluz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRALUZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contraluz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contraluz nel dizionario spagnolo

La definizione di retroilluminazione nel dizionario spagnolo è vista o aspetto delle cose dal lato opposto alla luce. Un altro significato di retroilluminazione nel dizionario è anche la fotografia scattata in queste condizioni. La definición de contraluz en el diccionario castellano es vista o aspecto de las cosas desde el lado opuesto a la luz. Otro significado de contraluz en el diccionario es también fotografía tomada en estas condiciones.

Clicca per vedere la definizione originale di «contraluz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRALUZ


andaluz
an·da·luz
calaluz
ca·la·luz
foluz
fo·luz
luz
luz
parteluz
par·te·luz
tragaluz
tra·ga·luz
trasluz
tras·luz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRALUZ

contralecho
contralizo
contralla
contrallar
contrallo
contralmirantazgo
contralmirante
contralor
contralorear
contraloría
contralto
contramaestre
contramalla
contramalladura
contramallar
contramandar
contramandato
contramangas
contramanifestación
contramano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRALUZ

alcazuz
alcuzcuz
altramuz
arcabuz
arcaduz
arrurruz
avestruz
buz
capuz
cauz
chapuz
chauz
chuz
cruz
cuz
duz
orozuz
rosacruz
sauz
testuz

Sinonimi e antonimi di contraluz sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTRALUZ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «contraluz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di contraluz

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRALUZ»

contraluz halo nimbo reflejo fotografia restaurante letra tecnica bocatabu vista aspecto cosas desde lado opuesto otro también fotografía tomada estas condiciones contraluz mientras para checo impunidad única posibilidad supervivencia sólo puede más allá superficie parece decirnos tejido complejo vida historia corazón ideas políticamente correctas nada añejo periódico retrasado qué publicación artículos aparecidos meses años atrás borges poéticas reflexiones poesía mexicana lírica crítica fernando ortiz sido siempre afinidades veces antipatías escrita unos gustos determinados unas determinadas convicciones preferencias difracción santa teresa ante

Traduzione di contraluz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRALUZ

Conosci la traduzione di contraluz in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contraluz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contraluz» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

逆光
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contraluz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

backlighting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैकलाइटिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخلفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подсветка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

backlighting
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাকলাইটিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rétro-éclairage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

backlighting
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hintergrundbeleuchtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バックライト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백라이트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

backlighting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

backlighting
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்னொளியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

backlighting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Arka aydınlatmanın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retroilluminazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podświetlenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підсвічування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iluminare din spate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οπίσθιο φωτισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teen lig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bakgrundsbelysning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bakgrunnsbelysning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contraluz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRALUZ»

Il termine «contraluz» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.702 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contraluz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contraluz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contraluz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRALUZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contraluz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contraluz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contraluz

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRALUZ»

Scopri l'uso di contraluz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contraluz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contraluz
Mientras que para Checo la impunidad es su única posibilidad de supervivencia. Sólo a contraluz se puede ir más allá de la superficie de las cosas, parece decirnos, para ver el tejido complejo de la vida y de la historia.
Sara Rosenberg, 2008
2
A contraluz de las ideas políticamente correctas
Si nada más añejo que un periódico retrasado, ¿por qué la publicación de artículos aparecidos meses o años atrás?
Reyes Mate, 2005
3
Contraluz de la Lírica
La crítica de Fernando Ortiz es y ha sido siempre una crítica de afinidades -y a veces de antipatías-, una crítica escrita desde unos gustos determinados y desde unas determinadas convicciones y preferencias.
Fernando Ortiz, José Mateos, 1998
4
Balderas. A contraluz
Benavides Vázquez, Francisco. Esta es la misma alegría que Francisco Balderas nos quiere transmitir a través de las obras que hoy expone en el Museo San Juan de Dios. Acuarelas cargadas de luz, del sentimiento que él vive, pai— sajes ...
Benavides Vázquez, Francisco
5
Contraluz / Against the Day
Spanning the period between the Chicago World's Fair of 1893 and the years just after World War I, this novel moves from the labor troubles in Colorado to turn-of-the-century New York, to London and Gottingen, Venice and Vienna, the Balkans ...
Thomas Pynchon, 2010
6
Borges:
Daniel Balderston. Visión angular en Borges a contraluz de Estela Canto En una de las cartas que conforman el centro mágico de Borges a contraluz, Borges escribe a Estela Canto: "Nunca. Estela. me he sentido más cerca de ti, te imagino y ...
Daniel Balderston, 2000
7
La fotografía en el aula
Para su análisis y estudio profundo, invitamos al lector a consultar libros específicos de estos temas, que puede sin duda encontrar en cualquier buena librería. CONTRALUZ. SILUETAS Se llama contraluz, en fotografía, a la foto en que la luz ...
Vicente Sierra Puparelli, 1992
8
Contraluz/ Backlight
Los relatos aquí recopilados parten de situaciones cotidianas que se resuelven con el más atrayente arte imaginativo, de la que son partícipes un grupo de amigos conectados a través de la red.
Santi Garcia Angulo, 2004
9
Contraluz
Hasta el final de su adolescencia, el protagonista vive con su madre en una casa de vecinos, el popular corral sevillano, situada en uno de los barrios más antiguos y tradicionales de Sevilla: la Alameda de Hércules.
Ricardo Martín Reina, 2003
10
Fotografía digital: dispara, retoca y difunde
EL CONTRALUZ El contraluz se maneja como los entornos que reflejan la luz, con una compensación de la exposición positiva, pero menos fuerte. Algunas cámaras disponen de un programa específico que activa el flash para iluminar el  ...
Olivier Dewit, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRALUZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contraluz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guayaquil vista a contraluz
A contraluz, la ciudad refleja igual la rigurosa simetría en la fachada de un edificio céntrico moderno que la contorsión de uno de los edificios más nuevos. «El Comercio, lug 16»
2
MÚSICA | Pedro Aznar presenta su disco “Contraluz” en Chile
El talentoso músico argentino regresa al país para presentar su nuevo disco “Contraluz”, además de sus clásicos de siempre. El concierto será el próximo 19 de ... «OasisFM, giu 16»
3
22/06/201611:39Pedro Aznar comentó su último trabajo "Contraluz"
En Una Nueva Mañana de Cooperativa, el destacado artista argentino Pedro Aznar presentó su último disco titulado "Contraluz", trabajo de trece canciones ... «Cooperativa.cl, giu 16»
4
Pedro Aznar conversó de su nuevo disco "Contraluz" y sus shows ...
Media hora en la que habló de su nuevo disco "Contraluz", su pasión por la poesía, el vino y la fotografía y de los conciertos que dará este año en el país. Aznar ... «24Horas.cl, giu 16»
5
Aznar vuelve a Rosario para presentar "Contraluz", un álbum ...
Es el inicio de "Contraluz", el nuevo, inquietante y ecléctico álbum del ex bajista de Serú Girán, que mostrará junto a su nuevo grupo el próximo fin de semana ... «LaCapital.com.ar, giu 16»
6
Pedro Aznar íntimo, a 'Contraluz', en el Luna Park
El motivo de dicho acontecimiento se debió a su nuevo trabajo: “Contraluz”, que había salido algunas semanas antes al mercado. Pedro Aznar es reconocido ... «Blasting News, giu 16»
7
“En este disco, el poeta casi que llevó de la mano al músico”
El prestigioso fotógrafo tiene nuevo disco, que presentará hoy en el Luna Park: Contraluz. (“Contraluz: aspecto de una cosa o persona vista desde el lado ... «Página 12, giu 16»
8
Pedro Aznar, en vivo y a contraluz
El cantante, compositor y multiinstrumentista presenta su más reciente producción discográfica, Contraluz, con este multitudinario concierto que dará en el ... «LA NACION, giu 16»
9
Sin ataduras: comentario del último disco de Pedro Aznar
En “Contraluz”, el músico ejerce una libertad expresiva inusual en un contexto en el que abundan discos conceptuales o uniformes. Y como siempre, brilla ... «La Voz del Interior, giu 16»
10
Pedro Aznar presentó su nuevo álbum Contraluz
"Contraluz" está integrado por 13 canciones originales, las únicas trece compuestas para tal fin. El que lo escuche hará un viaje musicalizado por rock, pop, ... «Diario Uno, mag 16»

FOTO SU «CONTRALUZ»

contraluz

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contraluz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contraluz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z