Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cazurrería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAZURRERÍA IN SPAGNOLO

ca · zu · rre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAZURRERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cazurrería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAZURRERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cazurrería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cazurrería nel dizionario spagnolo

La definizione di cazurrería nel dizionario è cazurro. En el diccionario castellano cazurrería significa cualidad de cazurro.

Clicca per vedere la definizione originale di «cazurrería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAZURRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAZURRERÍA

cazoleta
cazoletear
cazoletero
cazón
cazonal
cazonete
cazorría
cazuda
cazudo
cazuela
cazumbrar
cazumbre
cazumbrón
cazurra
cazurramente
cazurrear
cazurría
cazurro
cazuz
cazuzo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAZURRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Sinonimi e antonimi di cazurrería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAZURRERÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cazurrería» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cazurrería

ANTONIMI DI «CAZURRERÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «cazurrería» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di cazurrería

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAZURRERÍA»

cazurrería astucia cautela reserva sigilo socarronería franqueza sociabilidad cualidad cazurro gran século vinte cazola cazarola recipiente forma cilindrica asas mango diámetro maior altura serve para guisar cacerola cazurrería zamurgo insociábel insociable nbsp utopa vaca sólo oriental hombre como fidel castro representa norma típica nacional cuya puede olisquear rastro desde colonia hasta pudo darle empujón necesitaba país terra firme interesa herido primero declara venir enfermo cólico luego dice sabe quién hirió conducta autoridad covejar ante requisitoria alcalde mora detenga agresor magnitud ofrenda tendremos ejemplo ajedrez recio almenado sentido medieval lucha lópez cura manejaba buena artesano conoce oficio

Traduzione di cazurrería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAZURRERÍA

Conosci la traduzione di cazurrería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cazurrería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cazurrería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cazurrería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cazurrería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Huntress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cazurrería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cazurrería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cazurrería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cazurrería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cazurrería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cazurrería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cazurrería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cazurrería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cazurrería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cazurrería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cazurrería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cazurrería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cazurrería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cazurrería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cazurrería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cazurrería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cazurrería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cazurrería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cazurrería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cazurrería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cazurrería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cazurrería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cazurrería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cazurrería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAZURRERÍA»

Il termine «cazurrería» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.678 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cazurrería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cazurrería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cazurrería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAZURRERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cazurrería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cazurrería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cazurrería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAZURRERÍA»

Scopri l'uso di cazurrería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cazurrería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Cazola, cazarola, recipiente de forma cilindrica, con ou sen asas ou mango, de diámetro maior ca a altura, que serve para guisar. Sin. cacerola. cazurrería/. Cazurrería, cazurrería. cazurro -a adj. y s. 1. Cazurro, zamurgo, insociábel, insociable ...
‎2006
2
La Utopa Vaca
Sólo un oriental, un hombre cazurro como Fidel Castro, que representa la norma típica de astucia nacional —cuya cazurrería se puede olisquear como un rastro desde la Colonia hasta hoy—, pudo darle el empujón que necesitaba el país ...
Carlos Aguilera, 2008
3
Terra Firme
Interesa la cazurrería del herido, que primero declara venir enfermo de cólico, y luego dice que no sabe quién le hirió. Interesa la conducta de la autoridad de Covejar ante la requisitoria del alcalde de Mora para que detenga al agresor.
4
La magnitud de la ofrenda
Tendremos, por ejemplo, el ajedrez recio, almenado, con un sentido medieval de la lucha, de Ruy López. El cura se manejaba una cazurrería de tan buena ley ( cazurrería de artesano que conoce su oficio) que su famosa apertura, como una  ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
5
Sistema Empresa Inteligente
... este aprendizaje se acrisolará en el desarrollo constante de tecnologías de proceso, que le dará a las organizaciones, la elasticidad, movilidad y cazurrería 1 de una serpiente: para reaccionar y accionar ante los signos de los mercados de ...
Anibal Basurto Amparano
6
Diccionario normativo galego-castelán
PORRA. CAZURRERÍA, sf. Cazurrería, calidad de CAZURRO. CAZUME, sin. Recoldo con que se cubre la teja después de cocida. CAZURRO, RRA, adj. y s. Cazurro, malicioso, reservado y de pocas palabras. CE, sm. Ce, nombre de la letra c ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Reyes: de cauchero a dictador
Mi cazurrería no dejó que la vanidad me consumiera. Mi cazurrería me atajó los desplantes del héroe. Mi cazurrería me contuvo el pecho, que se me quería salir, y también mi cazurrería me brujuleó en mi interior, para evitar que me perdiera ...
Mario H. Perico Ramírez, 1974
8
Obras completas
Plebeyez doblada de cazurrería; plebeyez en que la simplicidad originaria—y la simplicidad siempre es respetable, puesto que es susceptible de educaciónestá adulterada, prostituida por la cazurrería. (De la cazurrería hablaremos más ...
Ramón Pérez de Ayala, José García Mercadal, 1969
9
La Guerra de la Independencia: un conflicto decisivo (1808-1814)
Mas si, en aras del menosprecio que su conducta ulterior inspiraría con toda razón, se desea rebajar dicha virtud a la posición de astucia e incluso de cazurrería, no habrá mayor inconveniente. Stand and wait... Conocedor de que el tiempo ...
José Manuel Cuenca Toribio, 2011
10
Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos: ...
Con tal cazurrería el león fue sañudo, en canal quiso abrirle, alcanzarle no pudo, pues huyó el del tambor del caso peliagudo; ofendióse el león con el gran orejudo. El león dijo entonces que el perdón le daría; mandó que le llamasen pues ...
Francisco Martín García, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAZURRERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cazurrería nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Batalla de ideas?
De modo, ¿qué “contradicciones” podría haber en sus respectivas prácticas?, ¿qué tanta flexibilidad interna (Guzmán), sensatez ajena (Aylwin) y cazurrería del ... «LaTercera, lug 16»
2
Los hijos de la tribu
Hay que darle la razón a la señora Gonzalez Sinde y alabar su valor de oponerse a la cazurrería mediática que es una tribu agresiva y especialmente belicosa. «La Provincia - Diario de Las Palmas, mag 16»
3
Riesgos del populismo sindical
Una cosa es la política suicida de austeridad hasta la muerte impuesta por la cazurrería de las burocracias comunitaria o germana y otra el reconocimiento de ... «EL PAÍS, mar 16»
4
'ABC' y' La Razón' se encomiendan a Bertín y al señor Cayo
El señor Cayo , con su cazurrería de secano y su solitario escepticismo ante el carrusel de la propaganda, quizá vuelva a tener la última palabra". ¿A que se ... «Libertad Digital, dic 15»
5
Matan a una vaca con un disparo de rifle en los encierros de ...
Esto es insoportable, que se celebra desde hace 2 años, es decir tradición milenaria, pero hasta dónde va a llegar el salvajismo, la crueldad y la cazurrería más ... «Periódico de Castilla-La Mancha, ago 15»
6
El quid de la enseñanza religiosa.
Aducir tal argumento sólo puede indicar el grado de cazurrería mental que puede anidar en quien de tal manera arguye. Los conocimientos que el niño ha de ... «Periodista Digital, apr 15»
7
La democracia como capacidad de tomar decisiones
... de la élite catalana así como la fidelidad hacia ella de parte de la sociedad, sino por la ayuda inestimable que ha recibido de la torpeza y la cazurrería del PP. «eldiario.es, nov 14»
8
Sobre el poeta Félix Grande y otros «paletos» de Tomelloso
La idea de Atenas manchega para Tomelloso me parece más apropiada que la de paletismo o cazurrería, utilizada con relativa frecuencia en el último ... «ABC.es, feb 14»
9
Introducción a la cultura popular
Uno es el de aquellos que ponderan su espontaneidad y frescura, su jocundo aire festivo, francamente carnavalesco, nacido en el suelo fértil de la cazurrería ... «Bitácora, mar 13»
10
Las muertes más absurdas del cine
... el puzle narrativo de la película; sin embargo, acaba convertido en una pieza clave para poner de manifiesto la cazurrería de Vincent Vega (John Travolta). «El Mejor Blog de Juegos del Mundo, mar 13»

FOTO SU «CAZURRERÍA»

cazurrería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cazurrería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cazurreria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z