PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAZORRÍA»
cazorría
dicho
indecoroso
malsonante
homenaje
profesor
cayetano
mergelina
ellas
relaciona
cazurro
quot
podendo
responder
logo
muito
obsequera
ramalho
estado
doente
mais
melhor
toda
estima
lisboa
bibliotheca
nacional
libro
buen
amor
salió
bien
rebusnando
dela
establía
como
garañón
loco
necio
venía
retozando
faciendo
mucha
fuese
para
estrado
dueña
seía
puso
ombros
entrambos
brazos
ella
dando
voces
nbsp
nuevo
lengua
castellana
comprende
squalls
piscandís
apparatus
cazorría
acción
propia
cazorro
cazudo
aplica
cuchillo
tiene
mucho
recazo
pesado
culler
lattor
parte
poetas
castellanos
anteriores
siglo
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAZORRÍA»
Scopri l'uso di
cazorría nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cazorría e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homenaje al Profesor Cayetano de Mergelina
... que com ellas se relaciona o castellano cazurro e cazorría. "E podendo
responder-me logo, muito me obsequera. "Ramalho tem estado doente, mais
vae melhor. "Sou com toda a estima... /. L. de V. "Lisboa, 16-VI-98. Bibliotheca
Nacional.
Salió bien rebusnando dela su establía, como garañón loco el necio tal venía,
retozando et faciendo mucha de cazorría, fuese para el estrado do la dueña seía.
Puso en los sus ombros entrambos los sus brazos, ella dando sus voces, ...
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Squalls piscandís apparatus. f CAZORRÍA. f. ant. La acción propia del que es
cazurro. t CAZORRO, RRA. adj. anl. CAZURRO. CAZUDO, DA. adj. que se aplica
al cuchillo que tiene mucho recazo, ó que le tiene pesado. Culler lattor parte ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
4
Poetas castellanos anteriores al siglo XV
Salió bien rebusnando de la su eslablia, Como garannon loco el necio lal venia ,
Retozando el fasiendo mucha de cazorría , Fuese para el estrado, do la duenna
sefa. 1380. Puso en los sus ombros entrambos los sus brazos, Ella dando sus ...
Tomás Antonio Sánchez, Florencio Janer, Pedro José Pidal, 1864
5
Diccionario de la lengua castellana
Cazorría. f. ant. Dicho indecoroso ó mal sonante. Cazudo, da. adj. Que tiene
mucho recazo ó que lo tiene pesado. Cazuela. (De cazo.) f. Vasija, por lo común
redonda y de barro, más ancha que honda, que sirve para guisar y otros usos.
Real Academia Española, 1809
6
Homenaje al profesor Cayetano de Mergelina
... chacur, zacur sáo puramente biscainhas e estáo correctas ; "2) Se lhe parece
que com ellas se relaciona o castellano cazurro e cazorría. "E podendo
responder-me logo, muito me obsequera. "Ramalho tem estado doente, mais
vae melhor.
Universidad de Murcia. Facultad de Filosofía y Letras, Cayetano de Mergelina y Luna, 1962
7
Anales de la Universidad de Chile
Salió bien rebusnando | de la su establía, Comó garáñon loco | el necio tal venia,
Retósando et fasiendo | muchá de cazorría, Fuesé para el estrado, | do lá dueñá
seía. Pusó en lós sus ombros | entrambos los sus brazos; Ellá dando sus ...
... trasfondo de risitas incrédulas, a pesar de que todos ya le han visto jugar así
antes. Pero justo cuando Xavier empieza a pensar que puede alcanzar la línea
de meta, Vijay coloca tranquilamente la palabra «cazorría», empalmando con la
A ...
9
Cantigas et fablas del "Libro del Buen Amor."
Salió bien rebusnando de la su establía, Como garamón loco el nescio tal venía,
Retozando et fasiendo mucha de cazorría, Fuese para el estrado, do la duenna
seía. Puso en los sus ombros entrambos los sus brazos, Ella dando sus voses, ...
10
Gran Larousse Universal
MAR. Muletilla cilíndrica de madera que se coloca en un cabo para pasarla por
una gaza. CAZORRÍA. (De cazurro.) f. ant. Dicho indecoroso o malsonante.
CAZUDO, DA. (De cazo.) adj. Que tiene mucho recazo o lo tiene pesado.
CAZUELA.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
