Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cecial" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CECIAL

La palabra cecial procede del latín *sicciālis, de siccus, seco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CECIAL IN SPAGNOLO

ce · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CECIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cecial è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CECIAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cecial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cecial nel dizionario spagnolo

La definizione di cecial nel dizionario è nasello o altri pesci simili, essiccati e curati nell'aria. En el diccionario castellano cecial significa merluza u otro pescado parecido a ella, seco y curado al aire.

Clicca per vedere la definizione originale di «cecial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CECIAL


artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
confidencial
con·fi·den·cial
esencial
e·sen·cial
espacial
es·pa·cial
especial
es·pe·cial
facial
fa·cial
fecial
fe·cial
inicial
i·ni·cial
judicial
ju·di·cial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
policial
po·li·cial
potencial
po·ten·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
recial
re·cial
residencial
re·si·den·cial
social
so·cial
trapecial
tra·pe·cial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CECIAL

cebucán
ceburro
ceca
cecal
ceceante
cecear
ceceo
ceceosa
ceceoso
cechero
cecias
cecidia
cecilia
cecina
cecinar
ceción
cecografía
cecógrafo
cécubo
cecuciente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CECIAL

aeroespacial
antisocial
asistencial
credencial
crucial
diferencial
extrajudicial
interracial
marcial
nupcial
pericial
perjudicial
preferencial
presencial
racial
referencial
secuencial
servicial
superficial
sustancial

Sinonimi e antonimi di cecial sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CECIAL»

cecial merluza otro pescado parecido ella seco curado aire quijote mancha aceptólo carrasco ofreciósele escudero tomé cecial compadre vecino sancho panza hombre alegre lucios cascos armóse sansón como queda referido acomodó sobre naturales narices falsas nbsp museo universal acéptalo esta construcción lodo correcta porque pronombre debería para necesario pospuesto antepuesto nombre pero cómo respondió narigado amigo luego diré arcaduces

Traduzione di cecial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CECIAL

Conosci la traduzione di cecial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cecial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cecial» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Cecial
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cecial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Social
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cecial
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cecial
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cecial
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cecial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cecial
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cecial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cecial
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cecial
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cecial
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cecial
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cecial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cecial
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cecial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cecial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cecial
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cecial
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cecial
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cecial
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cecial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cecial
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cecial
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cecial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cecial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cecial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CECIAL»

Il termine «cecial» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cecial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cecial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cecial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CECIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cecial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cecial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cecial

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CECIAL»

Pescado cecial, ni hace bien ni hace mal.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CECIAL»

Scopri l'uso di cecial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cecial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Don Quijote de la Mancha
Aceptólo Carrasco, y ofreciósele por escudero Tomé Cecial, compadre y vecino de Sancho Panza, hombre alegre y de lucios cascos. Armóse Sansón como queda referido y Tomé Cecial acomodó sobre sus naturales narices las falsas y de ...
Francisco Rodríguez Marín, Miguel de Cervantes Saavedra
2
El museo universal
«Ofreciósele por escudero Tomé Cecial, y acéptalo Carrasco.» No es esta construcción del lodo correcta, porque el pronombre le de ofreciósele, debería para ser necesario , ir pospuesto y no antepuesto al nombre Carrasco; pero no hay que ...
3
Don Quijote de la Mancha
Y ¡cómo si lo soy! — respondió el ya des- narigado escudero — . Tomé Cecial soy, compadre y amigo Sancho Panza, y luego os diré los arcaduces, embustes y enredos por donde soy aquí venido; y en tanto, pedid y suplicad al señor ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
4
Obras
Tomé Cecial , que vió cuán mal habia logrado sus deseos , y el mal paradero que habia tenido su camino, dijo al bachiller : Por cierto, señor Sanson Carrasco, que tenemos nuestro merecido : con facilidad se piensa y se acomete una ...
Miguel de Cervantès Saavedra, 1851
5
Obras
Armóse Sansón, como queda referido, y Tomé Cecial acomodó sobre sus naturales narices las falsas y de máscara ya dichas, porque no fuese conocido de su compadre cuando se viesen, y así siguieron el mismo viajo que llevaba D.
Miguel de Cervantes Saavedra, Buenaventura Carlos Aribau, 1860
6
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra
Aceptólo Carrasco, y ofrecíósele por escudero Tomé Cecial, compadre y vccino de Sancho Panza, hombre alegre y de lu— cíos cascos. Armóse Sanson , como queda referido, y Tomé Cecial acomodó sobre sus naturales narices las falsas y  ...
Cervantes (Miguel de), 1864
7
Obras, 1
Aceptólo Carrasco, y ofreciósele por escudero lomé Cecial, compadre y vecino de Sancho Panza, hombre alegre y de lucios cascos. Armóse Sansón , como queda referido , y Tomé Cecial acomodó sobre sus naturales narices las falsas y de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1846
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Armóse Sansón como queda referido y Tomé Cecial acomodó sobre sus naturales narices las falsas y de máscara ya dichas, porque no fuese conocido de su compadre cuando se viesen; y así, siguieron el mismo viaje que llevaba don ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
9
Parte primera y segunda del ingenioso hidalgo don Quixote de ...
... aci acia- bàmràdeferquâdoquffiere.Pues giadecimictode osgalcotcs.nidcl afsies,dixo Tomé Cecial, yo fui por atreu.miento, y Huma de eftacas de mivolontnd loco,quando quiíe ha- : los Yangueics Fmamicte dczia cn- zetme efeudero de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1668
10
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,3
No sé qué me diga á eso, respondió Sancho, solo sé que las señas que me dió de mi casa , muger y hijos no me las podria dar otro que él mismo , y la cara, quitadas las narices, era la misma de Tomé Cecial, como yo se la he visto muchas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CECIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cecial nel contesto delle seguenti notizie.
1
El bachiller salmantino Sansón Carrasco que, como "lector in fabula ...
Si tomamos a la letra lo que dice de él Tomé Cecial, que le sirve de escudero en la aventura desventurada del Caballero del Bosque, se le conoce en su lugar ... «Periodista Digital, giu 16»
2
Chefs y bodegueros diseñan menús específicos en las I Jornadas ...
... Verduras naturales salteadas con pesto de piñones; Bacalao cecial al Siglo de Oro; Lechazo asado 'frio' con salsa española, postre casero y café o infusión. «Europa Press, giu 16»
3
La Ruta del Vino de Rueda celebra sus I Jornadas Gastronómicas ...
... Verduras naturales salteadas con pesto de piñones; Bacalao cecial al Siglo de Oro; Lechazo asado 'frio' con salsa española, postre casero y café o infusión. «Vinetur, giu 16»
4
Naomi Campbell
She was preceded in death by two daughters, Sandra Freeman and Pattie Peterson; her parents, Dewey and Cecial Inge; and sister, Bonnie Inge. To sign an ... «Times Record, mag 16»
5
Así comían nuestros abuelos en Cuaresma: sopas de ajo, truchas ...
La mayoría de comensales se tenían que conformar con pescado salado y cecial, o limitarse a verduras, pan y agua, puesto que tampoco se podían comer ... «El Español, feb 16»
6
Dothan man charged with exploiting 85-year-old grandmother
Dothan Police Lt. Will Glover confirmed police arrested Cecial Arvay Satchell II, 27, of South Bell Street, and charged him with felony identity theft and felony ... «Dothan Eagle, feb 16»
7
El 'bocadillo de calamares' tiene historias que contar
Sabemos que en la capital existen los calamares desde hace más de dos siglos, bastante después de que el salazón o el pescado cecial (secado al aire) se ... «nuevatribuna.es, gen 16»
8
Recetas populares de funerales, abstinencias y penitencias
Pasado el tiempo del congrio, se enseñorea del abasto de pescado cecial el bacalao; pescado seco como un asceta de estampa, ubicuo, es el producto de ... «Heraldo.es, dic 15»
9
RNE reanuda la emisión de 'El Quijote del siglo XXI' este viernes ...
... (cabrero), Roberto Álamo (Ginés de Pasamonte), Roberto Álvarez (Tomé Cecial), José María del Río (Montesinos y locución), Lluvia Rojo (Ninfa y Sanchica), ... «RTVE, nov 15»
10
RNE y la Fundación BBVA estrenan este viernes 'El Quijote del siglo ...
... (cabrero); Roberto Álamo (Ginés de Pasamonte); Roberto Álvarez (Tomé Cecial); José María del Río (Montesinos y locución); Lluvia Rojo (Ninfa y Sanchica); ... «RTVE, nov 15»

FOTO SU «CECIAL»

cecial

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cecial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cecial>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z