Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cécubo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÉCUBO

La palabra cécubo procede del latín caecŭbum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CÉCUBO IN SPAGNOLO

 · cu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉCUBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cécubo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÉCUBO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cécubo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cécubo nel dizionario spagnolo

La definizione di cebuco nel dizionario è vino famoso nell'antica Roma, che proveniva da un omonimo pagamento in Campania. En el diccionario castellano cécubo significa vino célebre en Roma antigua, que procedía de un pago del mismo nombre en Campania.

Clicca per vedere la definizione originale di «cécubo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÉCUBO


bínubo
·nu·bo
íncubo
ín·cu·bo
súcubo
·cu·bo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÉCUBO

cechero
cecial
cecias
cecidia
cecilia
cecina
cecinar
ceción
cecografía
cecógrafo
cecuciente
ceda
cedacear
cedacera
cedacería
cedacero
cedacillo
cedazo
ce
cedente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÉCUBO

abubo
acabo
albo
cabo
combo
cubo
cucubo
curubo
globo
jubo
lobo
mambo
recibo
robo
rubo
rumbo
tapacubo
tubo
turbo
yubo

Sinonimi e antonimi di cécubo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÉCUBO»

cécubo vino célebre roma antigua procedía pago mismo nombre campania árból viviente historia emperatriz santa elena cécubo supuesto imperial hongo tenía buen bodega estaban sirviendo corazones lenguas alondras ruiseñores envueltos finas lonchas tocino aderezados salsa desconocida nbsp glosario referencias léxicas culturales obra rehinchar colmar enriquecer fondo provisión cojín garantía cecina almacenada para perder hábito pésima inveterada viceversa costumbre hobby

Traduzione di cécubo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÉCUBO

Conosci la traduzione di cécubo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cécubo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cécubo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Caecuban
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cécubo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cecubus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Caecuban
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Caecuban
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Caecuban
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Caecuban
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Caecuban
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Caecuban
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caecuban
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Caecuban
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Caecuban
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Caecuban
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caecuban
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caecuban
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Caecuban
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Caecuban
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Caecuban
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caecuban
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caecuban
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Caecuban
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caecuban
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Caecuban
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Caecuban
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caecuban
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caecuban
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cécubo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉCUBO»

Il termine «cécubo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cécubo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cécubo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cécubo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÉCUBO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cécubo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cécubo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cécubo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÉCUBO»

Scopri l'uso di cécubo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cécubo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El árból viviente: historia de la Emperatriz Santa Elena
Cécubo, por supuesto. Ese imperial hongo tenía buen vino en su bodega. Estaban sirviendo corazones y lenguas de alondras y ruiseñores, envueltos en finas lonchas de tocino y aderezados con una salsa desconocida, que les dan un ...
Louis De Wohl, 2000
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
526). rehinchar y colmar que no enriquecer el fondo de provisión y cojín de garantía y la provisión en cecina almacenada..., y para no perder el hábito, la pésima si inveterada (o viceversa) costumbre o “hobby” del “monólogo interior” cécubo.
‎2007
3
Horacio español o Poesias lyricas
{/"vUácosa mejor puedo i hacer \J En la fiestade Neptuno! saca i diligenteLyda El guardado Cécubo , 3 Y haz fuerza á la pertrechada sabiduría. 4 Conoces que declina el medio dia , Y como si el veloz dia se detuviese, Tardas en hurtar a tu 5  ...
Quinto Horacio Flaco, Urbano Campos, Luis Mínguez de San Fernando ((Sch. P.)), 1783
4
Oracio Español ó poesias liricas ¬d. ¬Q. ¬Oracio
10 Diana : ^ En 1 Que cantar , y beber en las Fiestas de Neptuno : estas se celebraban el 28. ó según otros , el 23. de Julio, j a Con presteza , sin perder tiempo. Cécubo era un distrito , ó terreno del Lacio , famoso por sus vinos. 3 Conquista ...
Quintus Horatius Flaccus, Urbano Campos, Luis Minguez de San Fernando, 1783
5
Epigramas
El propio cónsul exprimió el mosto y lo bebió. 114 Vino de Trifolío No soy, lo confieso, siendo de Trifolio, del mejor Lieo129, sin embargo, entre los vinos ocupo la séptima categoría. 115 Vino de Cécubo El generoso vino cécubo fermenta en ...
Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2005
6
Horacio español, o Poesias lyricas de Q. Horacio Flacco
v/ue' cosa mejor puedo 1 hacer En la fiesta de Neptuno? saca 2 diligente Lyda El guardado Cécubo, 5 Y haz fuerza á la pertrechada sabiduria. 4 Conoces que declina el medio dia, Y como si el veloz dia se detuviese, Tardas en hurtar á tu 5  ...
Horaci, 1834
7
Autores selectos sagrados, cristianos y profanos para uso de ...
La campiña de Cécubo se extendia entre Fondi, Amidas y el golfo de Gaeta en Napoles. Era pantanosa, como se desprende de Plinio y Marcial; por consiguiente se han equivocado los que han dicho que Cécubo era un monte. Plinio dice ...
‎1858
8
Colección de piezas literarias selectas latinas y ...
4 Brevem dominum, dueño momentáneo. b Cacaba servala cenium clavibus, el cécubo (vino generoso) guardado bajo cien llaves.— Cécubo, aldea de la Campania en Italia, era famosa por sus ricos vinos. En Cacuba se entiende vina.
Raimundo de Miguel, 1868
9
Horacio Español, o poesias lyricas de Q. Horacio Flacco, ...
saca 2 diligente I.yda El guardado Cécubo , ' 3 Y haz fuerza a la pertrechada sabiduría. 4 Conoces que declina el medio clia , Y como si el veloz día se detuviese, Tardas en hurtar a tu 5 troxe ' 6 El ocioso antiguo cíntaro del 7 Consul Bibulo.
Horace, Urbano Campos, 1783
10
Las poesías de Horacio
... Te colmó en el teatro, Que el eco repitiera Del alto Vaticano , Y que del patrio Tíber En torno resonaron. Tú el rico vino bebes Del cécubo collado, Y el que calenas prensas Sudan, miéntras mi vaso Jamas el néctar tiñe Falernio ni Formiano.
Horace, Javier de Burgos, 1820

FOTO SU «CÉCUBO»

cécubo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cécubo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cecubo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z