Scarica l'app
educalingo
cerollo

Significato di "cerollo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEROLLO

La palabra cerollo procede del latín *serucŭlus, diminutivo de serus, tardío.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CEROLLO IN SPAGNOLO

ce · ro · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEROLLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cerollo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CEROLLO IN SPAGNOLO

definizione di cerollo nel dizionario spagnolo

La definizione di cerollo nel dizionario è il modo di dire della vendemmia: che al momento della raccolta è qualcosa di verde e coriacea.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CEROLLO

anterrollo · azarollo · bollo · brollo · chollo · cogollo · criollo · desarrollo · embrollo · escollo · meollo · mogrollo · pimpollo · pollo · rebollo · repollo · rollo · subdesarrollo · terrollo · zorollo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CEROLLO

cero · ceroferario · cerógrafo · ceroleína · cerolla · ceroma · ceromancia · ceromancía · ceromática · ceromático · ceromiel · cerón · ceronera · ceronero · ceroplástica · cerorrinco · cerosa · ceroso · cerote · cerotear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CEROLLO

abibollo · bimbollo · bodollo · centollo · cohollo · frangollo · macollo · matapollo · mogollo · pavipollo · pegollo · perifollo · piopollo · rampollo · serpollo · siguemepollo · sollo · tollo · trasfollo · zarangollo

Sinonimi e antonimi di cerollo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CEROLLO»

cerollo · dicho · mies · tiempo · segarla · está · algo · verde · correosa · galego · castelán · vocabulario · guiñapo · andrajo · farrapo · zarangallo · cenzo · conjunto · cabellos · ralos · escasos · forman · trenza · casi · ridicula · cerollo · cerilleira · mlstelra · cerilleiro · mlsteiro · cerin · nbsp · enciclopédico · gallego · ameixeira · zurullo · pedazo · cilindrico · materia · blanda · porción · compacta · excremento · humano · expelido · forma · cilindrica · cerello · cirolo ·

Traduzione di cerollo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CEROLLO

Conosci la traduzione di cerollo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cerollo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cerollo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

cerollo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cerollo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cerollo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cerollo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cerollo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cerollo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cerollo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cerollo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cerollo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cerollo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cerollo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cerollo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cerollo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cerollo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cerollo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cerollo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cerollo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cerollo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cerollo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cerollo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cerollo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cerollo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cerollo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cerollo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cerollo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cerollo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cerollo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEROLLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cerollo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cerollo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cerollo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CEROLLO»

Scopri l'uso di cerollo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cerollo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Guiñapo, andrajo: FARRAPO, ZARANGALLO || Ano; CENZO II Conjunto de cabellos ralos y escasos que forman una trenza casi ridicula II CEROLLO. CERILLEIRA. s. f. MlSTElRA. CERILLEIRO. s. m. MlSTEIRO. CERIN. s. m. Ave muy ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ameixeira. CEROLLO s.m. Zurullo, pedazo cilindrico de una materia blanda. || Porción compacta de excremento humano expelido de una vez y de forma cilindrica; cerello y CIROLO. |[ zorollo. || Ciruela; ameixa. || abruño. CEROLLO. LLA adj.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Estudios asturianos
Sin embargo para nosotros cerollo remonta a ceruleum, que es la única forma que explica la -ll- > -ly- que contrasta con la -j- cast. Ni las formas con -/- del cast. y port. (procedentes de una disimilación de -r...r- > -r...l-) ni la presencia de la a- ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
4
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
Con relacion al trigo , dicen muchos que es ventajoso segarle cerollo, cuando, habiendo adquirido el grano todo su desarrollo, carece aunde dureza, está algo blando y se deja señalar con la uña; aconsejan agavillarle y dejarle en la era o ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857
5
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Cerollo, sëges subvïrïdis, haud matura. Ceromancia, cêrômantia, ai. Ceron, cérœ faex, rësYduum || v. miedo. Cerote, cërïIpYcia, аэ, cérâlum, i. Ceroto, cérâlum, i. Ceroyo, v. cerollo. Cerquillo, cireülus, orblcölus, i || corona de los religiosos, ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
6
Etimologías españolas
Cerollo El Dic. de la Real Acad. Esp. aduce «.Cerollo, lia. Aplícase a las mieses del campo que al tiempo de segarlas están algo verdes y correosas». Y le aplica como etimología el lat. cercólas 'blando como la cera'. García Soriano ...
Vicente García de Diego, 1964
7
Boletín de la Real Academia Española
Parece también lógico pensar en una conservación de la E latina, como sucede en otras zonas; conservación debida, tal vez, al influjo fie cera. cero/a. Santander . ccrola. Galicia. cerollo. Galicia. ceruyal. Asturias. cidruela. Periana, Málaga.
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CEROLLO , LLA , adj. On le dit des moissons qui ne sont pas encore bien mûres lorsqu on les récolte. * CEROMANCÍA , s.f. Céromance , céro- mancie : devination pat le moyeu de figures de cire. CERON, s. m. Cire grossière qui reste d'une ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Los mismos de la terminacion olla mudando la a final en e. olio. de í bollo. pollo. rollo. sollo. tollo. de l bodollo. cerollo. cogollo. criollo. embrollo. frangollo. meollo. mogrollo. pimpollo» rebollo. repollo. de 4* cerofollo. desarrollo. perifollo.
A. GRACIA, 1829
10
Nuevo diccionario geográfico manual: LAB-Z
Cerollo U« nis , tan rodeada de mont. que apenas le vé et sol desde noviembre hasta enero; á 8 leg. .N . -N.- O. de Sota. LANEPAX, lug. de Fr., en el Gers, k 3 leg. S.— E. de Canze. Pob. t,aoo hah. LANERBOROUGH, peq. c. de Irl., en Long-  ...
Conrad Malte-Brun, 1832

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEROLLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cerollo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro ...
Y tampoco se escuchan ya en los campos de Soria, según la autora del libro, palabras como alcacer, amielga, asurcana, bálago, bardusca, cerollo, cina, ... «Diario de Soria, mag 16»
2
Comunales dirigen colas para comprar harina de maíz
Franco Cerollo, gerente de los supermercados Kei Market y Punta de Piedras, dijo que proveedores los surten con regularidad y que toda la mercancía la ... «elsoldemargarita.com.ve, gen 14»

FOTO SU «CEROLLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cerollo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cerollo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT