Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ceromancia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEROMANCIA

La palabra ceromancia procede del griego κηρός, cera, y -mancia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CEROMANCIA IN SPAGNOLO

ce · ro · man · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEROMANCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ceromancia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CEROMANCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ceromancia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ceromancia

Ceromancia

La cermanzia è una specie di divinazione che consisteva nel fondere la cera e cadere in goccia in goccia in un bicchiere d'acqua e secondo le figure che li formavano, derivavano gli omeni felici o maliziosi. In Alsazia è stata praticata una superstizione particolare che ha cercato di bandire i pastori della Chiesa. Quando c'era un malato e voleva sapere che santa lo punì con quella indisposizione, tante candele erano illuminate, come molti santi erano sospettati, tutti uguali di peso e di lunghezza e illuminati in onore di ciascuno di loro, credendo che quello che ha concluso o Lo avrebbe disattivato prima, indicando il santo che aveva mandato la malattia. La ceromancia es una especie de adivinación que consistía en hacer derretir la cera y echarla gota a gota en un vaso de agua y según las figuras que formaban éstas, se deducían los presagios felices o infaustos. En Alsacia se practicaba una superstición particular que procuraron desterrar los pastores de la Iglesia. Cuando había un enfermo y se quería saber que santo le castigaba con aquella indisposición, se encendían tantas velas cuantos santos se sospechaban, todas de igual peso y longitud y las encendían juntas en honor de cada uno de ellos, creyéndose que aquella que se concluía o apagaba primero, indicaba el santo que había enviado la enfermedad.

definizione di ceromancia nel dizionario spagnolo

La definizione di ceromancy nel dizionario è l'arte di indovinare, che consiste nel versare gocce di cera fusa in un recipiente pieno d'acqua, per fare calcoli o deduzioni secondo le figure che si formano. En el diccionario castellano ceromancia significa arte de adivinar, que consiste en ir echando gotas de cera derretida en una vasija llena de agua, para hacer cómputos o deducciones según las figuras que se forman.
Clicca per vedere la definizione originale di «ceromancia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CEROMANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CEROMANCIA

cero
ceroferario
cerógrafo
ceroleína
cerolla
cerollo
ceroma
ceromancía
ceromática
ceromático
ceromiel
cerón
ceronera
ceronero
ceroplástica
cerorrinco
cerosa
ceroso
cerote
cerotear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CEROMANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinonimi e antonimi di ceromancia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CEROMANCIA»

ceromancia figuras lectura velas especie adivinación consistía hacer derretir cera echarla gota vaso agua según formaban éstas deducían presagios felices infaustos alsacia practicaba superstición particular procuraron arte adivinar consiste echando gotas derretida vasija llena para cómputos deducciones forman ceromancia inspiración psíquica través diccionari llengua catalana correspondencia endivinació medf cerot cerapega cebat ceronar cercar cerquillo circuí cabells forma corona deis religiosos universal francés cerólito substancia aspecto ceroideo blanca verdosa céromanctc ethan lleno presagiaba nbsp poder secreto capítulo hecho emplear fines adivinatorios recibe nombre ciromancia general relaciona objetivos índole económica amorosa algunas personas también enciclopedia moderna literatura termómetro centígrado reaumur cero marca temperatura hielo fundirse lalin ceromentia roces griegas jcedoí jiav hacia hechicero cleromancia explíquenos claridad bueno rogó carla dados huesos arvejas porotos derrite echa religiosidad

Traduzione di ceromancia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEROMANCIA

Conosci la traduzione di ceromancia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ceromancia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ceromancia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ceromancia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ceromancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ceromancy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ceromancia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ceromancia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ceromancia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ceromancia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ceromancia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ceromancia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ceromancia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ceromancia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ceromancia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ceromancia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ceromancia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ceromancia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ceromancia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ceromancia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ceromancia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ceromancia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ceromancia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ceromancia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceromancia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ceromancia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ceromancia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ceromancia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ceromancia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ceromancia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEROMANCIA»

Il termine «ceromancia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ceromancia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ceromancia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ceromancia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CEROMANCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ceromancia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ceromancia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ceromancia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CEROMANCIA»

Scopri l'uso di ceromancia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ceromancia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CEROMANCIA. f. Endivinació per medf de las figuras de cera. Ceromancia. Ceromancia, a;. CEROT. m. CERAPEGA. || CEBAT. CERONAR. v. a. ant. cercar. CERQUILLO, ni. Circuí de cabells que forma la corona deis religiosos. Cerquillo.
Pere Labernia, 1864
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Cerólito; substancia de un aspecto ceroideo , blanca ó verdosa. Céromanctc , s. f. sé-ro-man-si. Ceromancia; especie de adivinación que se practicaba ethan- ds cera derretida gota á gota en un vaso lleno de agua. Se presagiaba según la  ...
3
El poder secreto de las velas
Capítulo 10 Adivinación con velas l hecho de emplear velas con fines adivinatorios recibe el nombre de “ceromancia” o “ciromancia” y, en general, se relaciona con objetivos de índole económica o amorosa (algunas personas también ...
Toleda, Lautaro Alex
4
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
En el termómetro centígrado) y en el de Reaumur, el cero marca la .temperatura del hielo al fundirse. CEROMANCIA. En lalin ceromentia, de dos roces griegas, JCEDOÍ (cera) y (jiav-eca (adivinación); especie de adivinación que se hacia por  ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
El hechicero
La cleromancia, la ceromancia. — Explíquenos con claridad, sea bueno — rogó Carla. — La cleromancia, la ceromancia. . . Los dados, los huesos, arvejas o porotos; la ceromancia es la adivinación por la cera que se derrite y se echa gota a ...
Silvina Bullrich, 1971
6
La religiosidad popular: Vida y muerte
... ceromancia, piromancia, co- nomancia, engastrimancia, dátilomancia, ginomancia, aletromancia, arúspices, y los demás géneros de encantaciones, hechicerías, suertes y 108.
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
7
Diccionario histórico enciclopédico, 1
Los ceritos formaban la última clase de los ciudadanos romanos , cuyo derecho les fue concedido, menos el de sufragio, en recompensa de haber conservado los vasos e instrumentos sagrados en la guerra coutra los galos. CEROMANCIA.
V. Joaquín Bastús, 1833
8
Conocimientos del Siglo XXI
La diagnosis del organismo y entrega de las recomendaciones: La diagnosis del organismo físico; La diagnosis del aura, la energética, los cuerpos sutiles, chakra , ceromancia. La entrega de recomendaciones para el saneamiento del ...
DeVida inc, 2011
9
Las ciencias ocultas
CATOPTROMANCIA: adivinación que se realiza dirigiendo un espejo hacia la luna para captar. sus. rayos. CEROMANCIA: forma de adivinación que se practica partiendo de la cera líquida arrojada al agua: se interpretan las burbujas  ...
Mirella Corvaja, 2012
10
Los dos bufones: Historia del tiempo de Francisco Io 1524
... dijo Agripa, no os importará el qye las haya averiguado por nigromancia, á antropomancia, ó leeanomancia, ó gastror mancia g capuoinancia , ú onimancia, ó hU dronwnfiia. ó goomanoia, q piromancia» ó ichtyomancia, ó ceromancia*.., « -.
Paul Lacroix, 1838

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEROMANCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ceromancia nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Cincuenta sombras de Grey" y la fantasía del sexo con dolor
... Martina dando de latigazos, palmadas con paletas de madera y llevando a un oficinista al límite del placer con la ceromancia (gotear cera de vela caliente en ... «El Mostrador, nov 12»
2
Sexo con dolor
Otras prácticas de Martina son la ceromancia -gotear cera de la vela caliente en el cuerpo-, golpearlos con una fusta, con una paleta de madera y abofetearlos, ... «La Nación, set 09»
3
Astrologia cigana: Os pontos eróticos de cada signo
Presente dos Signos · Horóscopo Druída · Sinastria Famosos · Cafeomancia · Horóscopo Maldito · Feng Shui · I Ching · Jogo de Búzios · Ceromancia · Cristais. «Braganca Jornal Diario, lug 08»

FOTO SU «CEROMANCIA»

ceromancia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ceromancia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ceromancia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z