Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cerras" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CERRAS

La palabra cerras procede de cerro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CERRAS IN SPAGNOLO

ce · rras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CERRAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cerras è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CERRAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cerras» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cerras nel dizionario spagnolo

La definizione di cerras nel dizionario è frange di alcuni articoli di abbigliamento. Un velo En el diccionario castellano cerras significa fleco de ciertas prendas de vestir. Un pañuelo de cerras.

Clicca per vedere la definizione originale di «cerras» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CERRAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
atascaburras
a·tas·ca·bu·rras
boleras
bo·le·ras
calzorras
cal·zo·rras
chivarras
chi·va·rras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
haras
ha·ras
hondarras
hon·da·rras
marras
ma·rras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
rabiazorras
ra·bia·zo·rras
sacaperras
sa·ca·pe·rras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CERRAS

cerradero
cerradiza
cerradizo
cerrado
cerrador
cerradora
cerradura
cerraja
cerrajear
cerrajera
cerrajería
cerrajerillo
cerrajero
cerrajón
cerralle
cerramiento
cerrar
cerrateña
cerrateño
cerrazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CERRAS

anteojeras
boleadoras
cháncharras
chaparreras
chotacabras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
guaperas
máncharras
matacabras
nostras
portalámparas
posaderas
ras
tirapiedras
tras
voceras

Sinonimi e antonimi di cerras sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CERRAS»

cerras fleco ciertas prendas vestir pañuelo léxico leonés actual páramo castro antolín murias paredes valle gordo flecos mantones hierbas largas quedan segar prados porque pasó sobre ellas guadaña cortarlas rubio nbsp ingenioso hidalgo quixote lamancha garras entraiias humilde como enamorada tierna llevaste tres tocadores unas ligas piernas marmol puro igualan lisas llancas negras suspiros quijote mancha tomo lxxi miguel

Traduzione di cerras in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CERRAS

Conosci la traduzione di cerras in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cerras verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cerras» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Cerras
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cerras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Close
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cerras
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cerras
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cerras
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cerras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cerras
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cerras
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cerras
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cerras
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cerras
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cerras
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cerras
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cerras
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cerras
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cerras
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cerras
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cerras
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cerras
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cerras
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cerras
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cerras
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cerras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cerras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cerras
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cerras

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CERRAS»

Il termine «cerras» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.067 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cerras» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cerras
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cerras».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CERRAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cerras» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cerras» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cerras

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CERRAS»

Scopri l'uso di cerras nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cerras e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico del leonés actual: C
1983, 60); Páramo del Sil: id. (Castro Antolín, 1987. 69); Murias de Paredes: Valle Gordo: cerras, 'flecos de los mantones', 'hierbas largas que se quedan por segar en los prados porque pasó sobre ellas la guadaña sin cortarlas' (Rubio, 1961 ...
Janick Le Men, 2002
2
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
En las garras de tos cerras Las entraiias de una humilde Como enamorada tierna. Llevaste tres tocadores, Y unas ligas de unas piernas Que al marmol puro se igualan En lisas , Llancas y negras. Llevaste dos mil suspiros, Que á ser de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Miguel de Cervantes Saavedra Diego Clemencín. Tú llevas ¡llevar implo! En las garras de tus cerras Las entrañas de una humilde Como enamorada tierna. Llevaste tres tocadores, Y unas ligas de unas piernas Que al marmol puro se igualan ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
En las garras de tus cerras Las entrañas de una humilde , Como enamorada tierna. Llevaste tres tocadores Y unas ligas de unas piernas, Que al mármol puro se igualan En lisas, blancas y negras. Llévaste dos rail suspiros, Que á ser de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Hy brida. MESTO , árbol, especie de encina. Fr. Cerré , y según algunos. Gallons , ó Vallons. Lat. El mes- to macho, Cerras mas^majore glande , y el mes- to hembra; Cerras foemina , minore glande. It, Cerro. Las hojas de este árbol son algo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Palabras y cosas del suroeste de Asturias: tres estudios
Depois de juntá-la em forma de cerras, voltam a secá-la ao sol ou ao calor de um forno para que seja mais fácil ... cujo "Na Franca meridional dizem mouneco, poupado. gume a camponesa encarrcgada do trabalho vai esfregando as cerras 51.
Fritz Krüger, Xosé Lluis García Arias, 1987
7
Las Confessiones De S. Avgvstin
... p pensaua que sueras aquel,p aquel a- uia pue st o en su coraçon , p era becha vntemplode su pdolo abomi- tafte mi cabeça desuariad a, p cerras te mis oio5,queno vieflen vanida- des,descupdemedemi vn poco,p adormeciose mi ignora n ...
Aurelius Augustinus, Sebastián Toscano, 1555
8
Cronica universal del Principat de Cathalunya: composta per ...
Bc q fbneh moic dolent, y indigne de lanoble sanch Goda. Perque diu Beuter. Quelo cocertvinguè àser.Quelo matcxMonyos restas en las cerras dcCcrdanya, com à go- uernador de ella per los Moros. Y que ab aquest carrech y nom,anas fenc ...
Geronymo de Pujades, 1609
9
Notas a la segunda parte
Allá te avengas, locucion familiar de despecho ó enfado; por otro modo tambien se dice: allá' te lo,~ hayas. .Dicc.v Véase arriba p. 4. 7 . A En las garras de tus cerras] *Cerras en germania es lo mismo que manos. Es el fran— cés serres. mr i .
10
Glosa de Moral sentido en prosa a las ... coplas de don ...
... entacesla tenemospoe mala,quacl0 ttene eiloeuos, a 1m- - peclimenta's, que ua vera-u alaseaminates aleanear ni-eöieguir "u ultimaua finuabiemm tan anempo como l0 ae|l"ean,a les ba_ ze menellenZlil'i como pae mucbaa cerras y ralles, ...
Luys de Aranda, Jorge Manrique, 1552

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CERRAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cerras nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los estacioneros de GNC pedirán la quita del ITC para evitar bajar ...
Así como se retiró a las naftas el Impuesto a la Transferencia de Combustibles (ITC) solicitarán que también se lo aplique al GNC para evitar cerras las ... «La Mañana de Neuquén, lug 16»
2
Empresas deberán pedir permiso al Ministerio del Trabajo para ...
Empresas deberán pedir permiso al Ministerio del Trabajo para cerras sus plantas ... esto luego del anuncio de Cerveceria Polar de cerrar sus plantas por falta ... «Analítica.com, mag 16»
3
Mientras discuten por los buitres, tasas en dólares altísimas
Si a esto le sumas, que el dólar puede volar a más de $ 20,00, cerras un negoción. El negocio de colocarte en pesos, y asegúrate en dólares, te da una tasa del ... «Sin Mordaza, mar 16»
4
Cortadas varias carreteras municipales de Vilalba debido al temporal
También permanece cerrado en su totalidad el paseo fluvial vilalbés. El temporal de lluvia y aire obligó a los servicios de emergencias a cerras dichas vías ... «La Voz de Galicia, feb 16»
5
Rajoy, sobre la corrupción del PP: "Esto se acabó y aquí ya no se ...
Por último, ha querido cerras filas después de que se destapara otro enorme caso de corrupción del PP valenciano. "Esto se acabó y aquí ya no se pasa ... «Expansión.com, feb 16»
6
Wawrinka, cuarto semifinalista
Pero los nervios por cerras el partido le pasaron factura hasta el punto que Murray tuvo un 5-4 y 15-40 para igualar el tanteo. Wawrinka mantuvo finalmente el ... «MARCA.com, nov 15»
7
Informa IEEPO 64% escuelas en Oaxaca están cerradas. Con Ciro ...
La gran mayoría de las escuelas de Oaxaca están cerras, el 64 por ciento de las escuelas cerró el día de hoy, por lo que no están impartiendo clases los ... «RadioFórmula, ott 15»
8
¿Sientes dolor en la mandíbula? Podrías padecer TTM
Además, viene acompañada de dolores de cabeza, presión detrás de los ojos e incluso, en los casos más graves, trabas al abrir y cerras la boca. "Al igual que ... «Terra Colombia, dic 14»
9
Grupo “Antibalaka” obliga a los Salesianos a cerrar escuelas en la ...
“Están cometiendo saqueos y violaciones, además nos han obligado a cerras las escuelas en Galabadja y Damala”, advierten los salesianos que trabajan en la ... «ACI Prensa, ott 14»

FOTO SU «CERRAS»

cerras

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cerras [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cerras>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z