Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "charolada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHAROLADA

La palabra charolada procede del participio de charolar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHAROLADA IN SPAGNOLO

cha · ro · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAROLADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charolada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHAROLADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «charolada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di charolada nel dizionario spagnolo

La definizione di charolada nel dizionario è lucida. En el diccionario castellano charolada significa que tiene lustre.

Clicca per vedere la definizione originale di «charolada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHAROLADA


acharolada
a·cha·ro·la·da
amolada
a·mo·la·da
arbolada
ar·bo·la·da
bolada
bo·la·da
cacerolada
ca·ce·ro·la·da
colada
co·la·da
desconsolada
des·con·so·la·da
embolada
em·bo·la·da
encolada
en·co·la·da
engolada
en·go·la·da
españolada
es·pa·ño·la·da
incontrolada
in·con·tro·la·da
inviolada
in·vio·la·da
lanceolada
lan·ce·o·la·da
pocholada
po·cho·la·da
redolada
re·do·la·da
solada
so·la·da
tornasolada
tor·na·so·la·da
ultraviolada
ul·tra·vio·la·da
volada
vo·la·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHAROLADA

charlotear
charloteo
charneca
charnecal
charnega
charnego
charnela
charneta
charol
charola
charolado
charolar
charolista
charpa
charpe
charque
charquear
charquecillo
charquense
charquero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHAROLADA

acaracolada
acolada
alcoholada
aovadolanceolada
aparasolada
apostolada
arrebolada
atolada
caracolada
cazolada
crisolada
dolada
empampirolada
enfrijolada
molada
pampirolada
peciolada
pezolada
polada
tozolada

Sinonimi e antonimi di charolada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHAROLADA»

charolada tiene lustre caras caretas cabritilla combinado gamuza negra vivos espiga marrón taco ctms únicamente modelo muza caña becerro negro azul paño botones nbsp guía mercantil españa parte velones hoja lata metal comun plateado dorado roas mecheros inclusos estas materias imitan vela pantalla tafetan cristal vasos

Traduzione di charolada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAROLADA

Conosci la traduzione di charolada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di charolada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charolada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

漆的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

charolada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Patent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

varnished
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лакированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

envernizada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

varnished
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

verni
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

varnished
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lackiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニス塗り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

니스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

varnished
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sơn véc-ni
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

varnished
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

varnished
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vernikli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verniciato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lakierowane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лакований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lacuite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λουστραρισμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verniste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lackad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lakkert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charolada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAROLADA»

Il termine «charolada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.726 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «charolada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charolada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «charolada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAROLADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «charolada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «charolada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su charolada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAROLADA»

Scopri l'uso di charolada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charolada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caras y caretas
En cabritilla charolada, combinado gamuza negra, vivos y espiga oro. En cabritilla marrón, combinado gamuza marrón, vivos oro. Taco 5 V6 ctms. únicamente. $ 14.90 MODELO N.o 475. — En cabritilla charolada y ga* muza negra.
Mocho (Fray), 1925
2
Caras y caretas
3274 – Cabritilla charolada, caña de | 3107– Becerro negro... $ 16.50 3237– Cabritilla charolada, caña | cabritilla azul... ........ $ 24, — | 3303– Becerro marrón, $ 18.— 3205 – Cabritilla charolada, con de paño negro, con botones, pe- | 3242 — ...
3
Guía mercantil de España: 1a Parte
Velones de hoja de lata charolada y los de metal comun , plateado y dorado , de uno ó roas mecheros , inclusos los de estas materias que imitan á vela , con pantalla de tafetan , cristal ú hoja de lata charolada y vasos para resguardo de luz: ...
Real Consulado de Madrid, 1828
4
Memoria ...
Números 5 % 60 Bota otros cueros . . . . . . . . . . 9.— 61 Zapatos cabritilla charolada. y cueros de color 9.— 62 Zapatos de raso . . . . . . . . . . . 9.— 63 Zapatos otros cueros . 8.— c) Luís XV cosido a black: 64 Bota cabritilla charolada y cueros de ...
Argentina. Ministerio del Interior, 1920
5
El hogar
S 20.—20.? .Ι ' i ι . 'Χ 928-2ειρετοε Με ειι.ιιιιιω en colores 475 —Zapato cabritilla charolada, gris perla. caki o blanco; taco con dos lmtones ul costado, ωΙιιιἰε XV 5 ν (Ι centímetros de c0 Luis XV 5 y 6 centímetros alto. . . . . . . . 6 18.-— de nlto .
6
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Cafeteras de hoja de lata , cobre tí metal charolados , en la letra H partida de Hierro y Hoja de lata charolada. Cafeteras de cobre sin charolar , estaño , hoja de lata en blanco , y las de laton , en esta letra , partida de Cobre á medio labrar y ...
‎1818
7
Diario de avisos de Madrid
... -juir-'i ' -э-î Jaftiéí: taller de coches de la cali« de Atocha inmediato á las Desemparadef ae vende uns berlina dé u tim* rtio.ia, remontada .y charolada de, nuevo, .c-jn péscente "colgado de funda, y en disjoeicion d<; servir en el dia: tambiari ...
8
Las 10 mejores novelas de la literatura boliviana: la vuelta ...
Los mozos, dirigidos por Claudina que "estaba de servicio", hacían circular charolada tras charolada de vino y de chicha de maní, o singani, de "lo mejor", para los que lo preferían. Los bailes se sucedían sin interrupción. Ladislao, Hernán y ...
Carlos D. Mesa G., 2004
9
Sistema general de las Aduanas de la monarquia española en ...
I. J. Jaboneras de estallo, hoja de lata y metal común y plateado. En la letra E, partida de estaño ó peltre labrado: en la letra H, partida de hoja de lata charolada; y en la L partida de latón ó metal forjado ó liso , según sus clases. Jarras 6 ...
‎1820
10
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Charola, charolado y charolada, son voces poco usadas en el español de la Península. La palabra charol se emplea para nombrar exclusivamente a la piel charolada, en negro o en besh (V)con que se fabrican zapatos. (V. Cabritilla, carro ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAROLADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charolada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Edgar Silva: "Há excesso de confiança nas sondagens"
... foi um dos mais animados desde o início da campanha eleitoral (o maior foi o do Palácio de Cristal, no Porto, no domingo), onde até se cantou a charolada, ... «TSF Mobile, gen 16»
2
Anatomía de Ingres
Invitan al placer sensorial «la piel charolada, perfecta, pulida», que Ingres envuelve en distintas telas que evocan lo placentero del tacto: pieles, terciopelos, ... «ABC.es, nov 15»
3
Por qué charros
El charro de la zona ganadera llevaba el cinco de media vaca, ancha faja de cuero rígida y charolada, pieza protectora, especie de coraza, para protegerse de ... «SALAMANCArtv AL DIA, set 14»
4
Kämpfer negó que hubiera información de Boudou en las ...
El conjunto se completaba con una cartera Dolce & Gabbana charolada y zapatos de taco alto con brillos, que destacaban el tatuaje de la Virgen de Guadalupe ... «lanacion.com, ago 14»
5
Juan Sasturain
Cada vez era la grupa oscura, charolada de sudor, de los caballos / el olor a bosta fresca y el viento desde el río tan temprano / cada vez las chaquetas azules y ... «Página 12, ago 14»
6
Betuneros reciben apoyo como parte de su formalización
Las sillas para los clientes y los bancos para los betuneros son de madera charolada para el grupo de 84 trabajadores autónomos que se desempeña en esta ... «EntornoInteligente, nov 13»
7
Juan Martínez, el flamenco burgalés más universal
... unos ojos grandes y negros de jaca jerezana, una frente atormentada de flamenco, un pelo requetepeinado de madera charolada, unos huesos que encajan ... «Diario de Burgos, ott 10»

FOTO SU «CHAROLADA»

charolada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charolada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/charolada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z