Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lanceolada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LANCEOLADA

La palabra lanceolada procede del latín lanceolātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LANCEOLADA IN SPAGNOLO

lan · ce · o · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANCEOLADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lanceolada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LANCEOLADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lanceolada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lanceolada

foglia

Hoja

La foglia è l'organo vegetativo e generalmente appiattito delle piante vascolari, specializzato principalmente per realizzare la fotosintesi. La morfologia e l'anatomia degli steli e delle foglie sono strettamente correlate e, insieme, entrambi gli organi costituiscono il fusto dell'impianto. Le foglie tipiche - chiamate anche nomophiles - non sono le uniche che si sviluppano durante il ciclo di vita di una pianta. Dalla germinazione diversi tipi di foglie seguono i cotiledoni, le foglie primordiali, i profili, i bracts e gli antófilos nei fiori - con forme e funzioni molto diverse tra loro. Un nomófilo solito consiste in un foglio piano, un corto l'tallito pecíolo- collega la lama allo stelo e, alla sua base, una coppia di appendici simili a foglie -il estípulas-. La presenza o assenza di questi elementi e l'estrema diversità delle forme di ciascuna generato un vocabolario ricco per categorizzare multiplidad tipo foglio avente piante vascolari, che descrizione è chiamato morfologia fogliare. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

definizione di lanceolada nel dizionario spagnolo

La definizione di lanceolato nel dizionario è una foglia o dei suoi lobi: In modo simile al ferro della lancia. En el diccionario castellano lanceolada significa dicho de una hoja o de sus lóbulos: De forma semejante al hierro de la lanza.
Clicca per vedere la definizione originale di «lanceolada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LANCEOLADA


acharolada
a·cha·ro·la·da
amolada
a·mo·la·da
arbolada
ar·bo·la·da
bolada
bo·la·da
cacerolada
ca·ce·ro·la·da
charolada
cha·ro·la·da
colada
co·la·da
desconsolada
des·con·so·la·da
embolada
em·bo·la·da
encolada
en·co·la·da
engolada
en·go·la·da
españolada
es·pa·ño·la·da
incontrolada
in·con·tro·la·da
inviolada
in·vio·la·da
pocholada
po·cho·la·da
redolada
re·do·la·da
solada
so·la·da
tornasolada
tor·na·so·la·da
ultraviolada
ul·tra·vio·la·da
volada
vo·la·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LANCEOLADA

lancán
lance
lanceada
lanceado
lancear
lancéola
lanceolado
lancera
lancería
lancero
lanceta
lancetada
lancetazo
lancetero
lancha
lanchada
lanchaje
lanchar
lanchazo
lanchero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LANCEOLADA

acaracolada
acolada
alcoholada
aovadolanceolada
aparasolada
apostolada
arrebolada
atolada
caracolada
cazolada
crisolada
dolada
empampirolada
enfrijolada
molada
pampirolada
peciolada
pezolada
polada
tozolada

Sinonimi e antonimi di lanceolada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LANCEOLADA»

lanceolada hoja órgano vegetativo generalmente aplanado plantas vasculares especializado principalmente para realizar fotosíntesis morfología anatomía tallos hojas están estrechamente relacionadas conjunto ambos órganos dicho lóbulos forma semejante hierro lanza flora mesoamericana nervaduras primarias siempre promínulas prominentes grandes como envés cortamente acuminada cuneada angostamente oblanceolada tenuipes nbsp anaconda otros cuentos selva ñacaniná contó todo había visto oído instalación instituto seroterápico planes fines decisión hombres cazar cuanta víbora hubiera país cazarnos saltaron urutú dorado cruzada lanceolada claves iberica península ovado linear elíptica pinnas inferiores subiguales más

Traduzione di lanceolada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANCEOLADA

Conosci la traduzione di lanceolada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lanceolada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lanceolada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lanceolada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lanceolada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lanceolate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lanceolada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lanceolada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lanceolada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lanceolada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lanceolada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lanceolada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lanceolada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lanceolada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lanceolada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lanceolada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lanceolada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lanceolada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lanceolada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lanceolada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lanceolada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lanceolada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lanceolada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lanceolada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lanceolada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lanceolada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lanceolada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lanceolada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lanceolada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lanceolada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANCEOLADA»

Il termine «lanceolada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lanceolada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lanceolada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lanceolada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANCEOLADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lanceolada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lanceolada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lanceolada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LANCEOLADA»

Scopri l'uso di lanceolada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lanceolada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora Mesoamericana
Nervaduras primarias siempre promínulas o prominentes, tan grandes en el haz como en el envés; base de la lámina cortamente acuminada o cuneada; lámina angostamente lanceolada u oblanceolada. 17. C. tenuipes 6. Nervaduras ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Anaconda y otros cuentos de la selva
Y Ñacaniná contó todo lo que había visto y oído: la instalación del Instituto Seroterápico, sus planes, sus fines y la decisión de los hombres de cazar cuanta víbora hubiera en el país. -¡Cazarnos! -saltaron Urutú Dorado, Cruzada y Lanceolada ...
Horacio Quiroga, 2005
3
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
13 Lámina de ovado-lanceolada a linear-lanceolada o estrechamente elíptica; pinnas inferiores de O,5-4 cm, subiguales o más cortas que las pinnas medianas ............... .. 15 Lámina 3-4 pinnada, muy brillante; páleas del rizoma de ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
4
Todos los cuentos
Pero Lanceolada vio que la casa' comenzaba a vivir, Pero Lanceolada vio que la casa esta vez real y efectivamente con la vida del Hombre. La comenzaba a . i, . Hombre. La varará emprendió la yarará emprendió la retirada a su cubil, ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
5
Cuentos
La casa a que hacía referencia Lanceolada era un viejo bungalow de madera, todo blanqueado. En torno se levantaban dos o tres galpones. Desde tiempo inmemorial el edificio había estado deshabitado. Ahora se sentían ruidos insólitos, ...
Horacio Quiroga, Emir Rodríguez Monegal, Alberto F. Oreggioni, 2004
6
Produccion y circulacion prehispanicas de bienes en el sur ...
Forma 1ontorno Lanceolada Lanceolada ,entagonal Lanceolada Lanceolada So diferenciada Lanceolada Lanceolada G,om S,ción ,ransversal Biconvexa Biconvexa Biconvexa Biconvexa Biconvexa So diferenciada Biconvexa ,lano- convexa ...
‎2007
7
Lítica lagunera
DE REGISTRO NOMENCLATURA CLASIFICADA TIPO LANCEOLADA G — 1.1 Lanceolada base recta o sencilla G — 1.1.1 Lanceolada base recta o sencilla con aferramiento G -. 1 .2 Lanceolada base recta con escotadura lateral G — 1.2. 1 ...
Alfonso González Contreras, 2005
8
La América real y la América mágica a través de su literatura
La casa a que hacía referencia Lanceolada era un viejo edificio de tablas rodeado de corredores y todo blanqueado. En torno se levantaban dos o tres galpones"'. Desde tiempo inmemorial el edificio había estado deshabitado. Ahora se ...
Natalia Pérez de Herrasti, Mercedes Pico de Coaña, 1996
9
Cuentos escogidos
La casa a que hacía referencia Lanceolada era un viejo bungalow de madera, todo blanqueado. En torno se levantaban dos o tres galpones. Desde tiempo inmemorial el edificio había estado deshabitado. Ahora se sentían ruidos insólitos, ...
Horacio Quiroga, Gustavo Díaz-Solís, 1992
10
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
Estas variables se combinan de la siguiente manera en las variantes: Medida Forma Vértice Profundidad Disposición Boquique A bastante agudo Punzada larga lanceolada agudo media seguida poco agudo bastante agudo Punzada larga ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANCEOLADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lanceolada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las formas de la madera en el arte indígena
La curiara y el canalete están inspirados en las formas selváticas, reflejadas tanto en la figura lanceolada de la curiara, como en la ovalada, trapezoidal y ... «Analítica.com, ago 16»
2
El valor del Molossus
... y 55 a 61 milímetros de antebrazo), con hojuela nasal de forma lanceolada bien desarrollada, en las patas posee un espolón pequeño y no tiene cola. «Ahora Cuba, lug 16»
3
Pallasca: Tauquinos en Lima se olvidan de Tauca.
... con alicuyas, que es platelminto parasitario diminuto que se caracteriza por su forma lanceolada de manera similar a una babosa que afecta al hígado. «Bolognesi Noticias, giu 16»
4
El Toro de la Vega de Tordesillas: origen y funcionamiento de la ...
Los lanceros --vayan a pie o a caballo-- deberán utilizar lanzas de tipo 'hoja lanceolada', que son las que usaban los castellanos en la Edad Media. «Crónica Global, mag 16»
5
El olivo como árbol ornamental
Las hojas aparecen opuestas sobre las ramillas; son enteras y tienen forma lanceolada, con un pequeño mucrón en el ápice. Por el haz tienen un color verde ... «Oh!, mar 16»
6
Entre flores y elementos químicos (segunda parte)
... hojas radicales con peciolos largos o cortos, ásperas y en forma de corazón, lanceolada, oval, reniforme, sectadas, con bordes festoneados, lisos o dentados. «NetNoticiasMx, mar 16»
7
Atardeceres y rutas de otoño en el Río Águeda
La hoja del fresno es compuesta, por lo que todo el racimo que se observa formado por otras 5-10 hojuelas de forma lanceolada es una única hoja. Estos días ... «Gaceta de Salamanca, nov 15»
8
Nuevos rayos para el Señor y la Virgen del Milagro
... cúpulas esféricas que sostienen una viñeta con hojas simétricas que encierran una figura de ángel y rematan con una cruz lanceolada, repujada y cincelada. «El Tribuno.com.ar, set 15»
9
El Toro de la Vega, fiesta de Torsedillas criticada por la brutalidad ...
El tipo de lanzas que se emplean son de hoja lanceolada, que como hemos comentado forma parte del tipo de herramientas que se empleaba en aquella ... «Blasting News, set 15»
10
Te explicamos todo y más sobre 'El Toro de la Vega'
La lanza usada en el torneo será de tipo "hoja lanceolada", que se corresponde con la usada por los castellanos en la edad media. Estará formada de un mástil ... «ECOticias.com, set 15»

FOTO SU «LANCEOLADA»

lanceolada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lanceolada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lanceolada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z