Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chichimora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHICHIMORA IN SPAGNOLO

chi · chi · mo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHICHIMORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chichimora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHICHIMORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chichimora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chichimora nel dizionario spagnolo

La definizione di chichimora nel dizionario è una pianta cucurbitacee con steli rossastri e viticci ascellari, foglie alternate, fiori gialli o arancioni in infiorescenze. Nativo dall'Honduras al Brasile. Il seme da cucina è usato nella medicina tradizionale per vari problemi digestivi. Un altro significato di chichimora nel dizionario è anche il frutto di questa pianta. La definición de chichimora en el diccionario castellano es planta cucurbitácea de tallos rojizos y zarcillos axilares, hojas alternas, flores amarillas o anaranjadas en inflorescencias. Nativa desde Honduras hasta el Brasil. La semilla en cocción se usa en la medicina tradicional para diversos problemas digestivos. Otro significado de chichimora en el diccionario es también fruto de esta planta.

Clicca per vedere la definizione originale di «chichimora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHICHIMORA


almora
al·mo·ra
caramora
ca·ra·mo·ra
cremora
cre·mo·ra
demora
de·mo·ra
mora
mo·ra
zarzamora
zar·za·mo·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHICHIMORA

chichicaste
chichicastle
chichicuilote
chichigua
chichiguaste
chichilasa
chichilo
chichiltote
chichimeca
chichimeco
chichina
chichinabo
chichinar
chichinflor
chichinguaste
chichintora
chichipata
chichipate
chichipato
chichisbeo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHICHIMORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
ora
profesora
mora
señora
sonora

Sinonimi e antonimi di chichimora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHICHIMORA»

chichimora planta cucurbitácea tallos rojizos zarcillos axilares hojas alternas flores amarillas anaranjadas inflorescencias nativa desde honduras hasta brasil semilla cocción medicina tradicional para diversos problemas digestivos otro también fruto esta hijos copal candela ritos agrarios tradición chichao región lenca antiguamente nombre chal rebozo usaban mujeres transportar niño chichimora quot salvador feuillea cordifolia cuyas semillas llamadas

Traduzione di chichimora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHICHIMORA

Conosci la traduzione di chichimora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chichimora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chichimora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chichimora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chichimora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chichimora
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chichimora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chichimora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chichimora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chichimora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chichimora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chichimora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chichimora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chichimora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chichimora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chichimora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chichimora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chichimora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chichimora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chichimora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chichimora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chichimora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chichimora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chichimora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chichimora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chichimora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chichimora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chichimora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chichimora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chichimora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHICHIMORA»

Il termine «chichimora» si utilizza appena e occupa la posizione 105.965 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chichimora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chichimora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chichimora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHICHIMORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chichimora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chichimora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chichimora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHICHIMORA»

Scopri l'uso di chichimora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chichimora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
Chichao: Región lenca: antiguamente nombre de un chal o rebozo que usaban las mujeres para transportar un niño. Chichimora: DA: ". . . En El Salvador, planta cucurbitácea (Feuillea cordifolia, L.) cuyas semillas, llamadas del mismo modo, ...
Anne Chapman, 1992
2
Salud e interculturalidad en América Latina: perspectivas ...
Desnutrición y Hepatitis Suero Buscar plantas medicinales Chichimora 21/F Dolor de cabeza, dolor de cuerpo, tosedera, fatigamiento. Bronquitis Incaparina Jarabe expectorante 3/M Color pálido, ojos decallidos, cuerpo delgado, pérdida de ...
Gerardo Fernández Juárez, 2004
3
Indicaciones sobre el origen, vicisitudes y estado que ...
deses, canchelagua, búcaros, café, calahuala, cáñamo, pescados y carnes saladas, cascarilla ó quina, chinchilpalre, chichimora, crines, cobre, conchas finas y ordinarias, contra yerba, culen, divi— divi, estaño, 'grana fina silvestre y lanilla, ...
Guillermo Prieto, 1850
4
Ideas de un nuevo reglamento y arancel general: para la ...
Cerbeza en cascos y en botellas. Cerdas ó sedas para zapat«|i»/y brochas • . Cerraduras: véase manufacturas. Charreteras de oro y plata para oficiales Chichilpate y chichimora . . . China imitada ó legítima: véase loza. ..... ..... Chocolate ••.•>.
Dimas Cortés, 1820
5
Memorias históricas sobre la legislacion y gobierno del ...
... y carnes saladas,' cascarilla o quina , cera en marquetas , chindhilpate, chichimora , crines , cobre , conchas finas y ordinarias de nácar , contrayerba , culen , dividivi , estaño , grana fina , silvestre , y granilla , astas de5 animales , lana de ...
Rafael Antúnez y Acevedo, 1797
6
Boletin Americanista
... café, cala- guala, cáñamo, carnes y pescados salados; cascarilla, chichimora, crines, cobre, conchas finas y ordinarias, grana fina, silvestre y granilla; astas de animales, lana de vicuña, de alpaca, de guanaco, de carnero y de ceibo, lino, ...
Universidad de Barcelona. Cátedra de Historia de América
7
Reglamento y Aranceles reales para el comercio libre de ...
Avalúo. Derechos de entrada en España. Derechos de salida á Dominios Ex- trangeros. .40. rechos, y pagará á razon ( de cinco por ciento dos rea-^ les á la salida., Chichimora. Cada quin-" tal treinta y dos reales, pagaba cinco y un decimo ...
‎177?
8
Biblioteca de legislacion ultramarina: en forma de ...
CALAGUALA , CAÑAMO , CARNES , y PESCADOS '. salados , CASCARILLA , ó QUINA , CERA en « marquetas, CEICfflLPATE, CHICHIMORA, CLI- « RES , COBRE , CONCHAS finas y ordinarias «de nacar; contrayerba, culem, dividivi, ...
9
Reglamento y aranceles reales para el comercio libre de ...
Avali'io. Derechos de entrada en España. Derechos de salida á Dominios Extranjeros. Reales. Mrs. Rs. Mrs. .40. rechos , y pagará á razon de cinco por ciento dos rea-( les a la salida Chichimora. Cada quin-* tal treinta y dos reales, pagaba ...
‎1778
10
Almanaque mercantil, ó Guía de comerciantes, para el año de 1797
i □ "^ Chichimora de Judias, cada quintal . v.aluadp. en/.. 1. > 31 reales e.s. jlábieá su entrada y í.su-.salida, .^1 al 5 por roo paga. ..«'... ..... .... 1.. io? CHIFLAS de .niad«a > huelo 6 marfil ; véase -'¡* Silbatos, .fi- m ifj;:. .- , .¡..1... ♢,.- -'ii CHINA ...
Diego Ma Gallard, 1797

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHICHIMORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chichimora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Firman convenio para fijar precios de granos básicos
El encuentro se llevó a cabo en la aldea Chichimora, de Danlí, El Paraíso, y es parte de una iniciativa que abarca a departamentos como Francisco Morazán, ... «La Tribuna.hn, lug 16»
2
Gobierno firma convenio para producción de frijol y maiz con ...
La firma del convenio se realizó en la aldea Chichimora, de Danlí, El Paraíso, con una iniciativa que igual abarca a departamentos como Francisco Morazán, ... «Radio HRN, lug 16»
3
Pozos secos y arsénico en el agua agobian a segovianos
Es el caso de la comarca Los Chiquirines y Chichimora, que colindan con el sur de la ciudad de Jalapa. Un mine acueducto proviene desde la cima de la ... «El Nuevo Diario, ago 15»
4
El hondureño es atravesado cuando se le pelan los cables…
O como dicen en mi pueblo, de seguro que no les dieron chichimora cuando estaban chiquitos. Bueno, yo tuve un compañero en la escuela Álvaro Contreras ... «La Tribuna.hn, apr 15»
5
Reparan vías de acceso a fincas de café
“Los trabajos no solo se han centrado en este lugar, también hemos logrado cobertura en zonas cafetaleras como La Batea, El Tablón y Chichimora”, detalló el ... «ElHeraldo.hn, mar 15»
6
En Honduras estaría la cura del ébola
Edil Torres (28): “A mi esposa en esta semana le toca dar a luz y me encargó anís, romero y chichimora; según la mamá de ella, para que el niño no sea ... «La Tribuna.hn, nov 14»
7
ENEE suspenderá servicio este sábado
... Zamorano, Chirinas, Sartenejas, Zapotillo, La Suiza, Chichimora, Jutiapa, Las Lomas, El Obraje, Santa Ana, El Arenal, Las Flores, El Rodeo, Lomas Limpias, ... «ElHeraldo.hn, feb 14»

FOTO SU «CHICHIMORA»

chichimora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chichimora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chichimora>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z