Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chichicaste" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHICHICASTE

La palabra chichicaste procede del náhuatl tzitzicastli.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHICHICASTE IN SPAGNOLO

chi · chi · cas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHICHICASTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chichicaste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHICHICASTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chichicaste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Chichicaste

Chichicaste

Chichicaste è un genere con una specie di piante fiorite appartenenti alla famiglia Loasaceae. Chichicaste es un género con una especies de plantas de flores perteneciente a la familia Loasaceae.

definizione di chichicaste nel dizionario spagnolo

La definizione di chichicaste nel dizionario spagnolo è arbusto selvatico, una specie di ortica, spinosa, con uno stelo fibroso che viene utilizzato per la cordura. Ha foglie grandi, alterne, frastagliate, verdi, pelose sopra e più chiare sul fondo, fiori gialli raggruppati e un frutto a bacca bianco. Un altro significato di chichicaste nel dizionario è anche choconoy. La definición de chichicaste en el diccionario castellano es arbusto silvestre, especie de ortiga, espinoso, de tallo fibroso que se utiliza para cordelería. Tiene hojas grandes, alternas, dentadas, verdes, peludas por encima y más pálidas en la parte inferior, flores amarillas agrupadas y por fruto una baya blanca. Otro significado de chichicaste en el diccionario es también choconoy.
Clicca per vedere la definizione originale di «chichicaste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHICHICASTE


alaste
las·te
ayacaste
a·ya·cas·te
baste
bas·te
cacaste
ca·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHICHICASTE

chichi
chichí
chichicastle
chichicuilote
chichigua
chichiguaste
chichilasa
chichilo
chichiltote
chichimeca
chichimeco
chichimora
chichina
chichinabo
chichinar
chichinflor
chichinguaste
chichintora
chichipata
chichipate

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHICHICASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
embaste
emplaste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Sinonimi e antonimi di chichicaste sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHICHICASTE»

chichicaste planta para sirve nombre cientifico chichicaste género especies plantas flores perteneciente familia loasaceae arbusto silvestre especie ortiga espinoso tallo fibroso utiliza cordelería tiene hojas grandes alternas dentadas verdes peludas encima más pálidas parte inferior amarillas agrupadas fruto baya blanca otro también choconoy bilingüe uspanteko grande variedad jili ikim lachee allá abajo prep xinch wiib árbol golpié mollera wunaq osaj nbsp maya

Traduzione di chichicaste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHICHICASTE

Conosci la traduzione di chichicaste in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chichicaste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chichicaste» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chichicaste
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chichicaste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

You chicas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chichicaste
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chichicaste
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chichicaste
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chichicaste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chichicaste
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chichicaste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chichicaste
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chichicaste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chichicaste
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chichicaste
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chichicaste
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chichicaste
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chichicaste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chichicaste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chichicaste
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chichicaste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chichicaste
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chichicaste
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chichicaste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chichicaste
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chichicaste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chichicaste
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chichicaste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chichicaste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHICHICASTE»

Il termine «chichicaste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.768 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chichicaste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chichicaste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chichicaste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHICHICASTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chichicaste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chichicaste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chichicaste

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHICHICASTE»

Scopri l'uso di chichicaste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chichicaste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Chichicaste grande. Variedad de chichicaste. Jili ikim wi' jun lachee' pok nim. Allá abajo hay un chichicaste muy grande. LA' prep. Con. La' man che' ri xinch' iye' wiib'. Con ese árbol me golpié LA JAA' s. es. Mollera. Man wunaq q'osaj qe la  ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
2
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
UU. rt. CHAY (I). ixchay-keej ncpdzb (nzb 8C nI). chichicaste. nettle (chichicaste). U-ch'ak-aj ix-chay:keej-e. Cortó el chichicaste. S/he cut the nettle. UU [chaykee]. U-chuw-aj—en ix-chay:kee(j ). Me quemó el chichicaste. The nettle burned me.
Charles A Hofling, 2012
3
Diagnostico Regional Integral Region Centro Oriental Danli
Danlí-Chichicaste 39 kms. Chichicaste-Santa María 15 kms. Sobre el tramo Danlí -Chichicaste a 20 kilómetros de Danlí, parte un ramal, de 10 kms. que conduce a la Aldea de Ju- tiapa. Sobre el tramo Danlí-Chichicaste a 24 kms. de Danlí, ...
4
Frijol
El ensayo de Rodríguez, cantón Galeano se sembró el lo. de septiembre de 1969, la variedad testigo local fue Chichicaste. En el Cuadro 4 se presentan los resultados de este ensayo. En el Cuadro 4 se puede notar que todas las variedades ...
5
PROGRAMA COOPERATIVO CENTROAMERICANO para el mejoramiento de ...
El ensayo de Rodríguez, cantón Galeano se sembró el lo. de septiembre de 1969, la variedad testigo local fue Chichicaste. En el Cuadro 4 se presentan los resultados de este ensayo. En el Cuadro 4 se puede notar que todas las variedades ...
‎1965
6
Diagnostico Regional Para la Planificacion Del Desarrollo de ...
De Danlí, parte una carretera de 54 kms. que conduce a Chichicaste y San María . Danlí-Chichicaste 39 kms. Chichicaste-Santa María 15 kms. Sobre el tramo Danlí-Chichicaste a 20 kilómetros de Danlí, parte un ramal, de 10 kms. que ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences. Representación en Honduras, Programa de Fortalecimiento Institucional y Desarrollo, Honduras. Secretaría de Recursos Naturales
7
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
A partir de una misma base náhuatl nacieron las siguientes soluciones morfbfonéticas: chichicaste (Amér. Cent,, Cuba y Méj.), chichicate (Cuba), chichicasck (Méj.), chichicaste (Méj.), chichicaxtle (Méj.). chichicastre (Méj. y Cuba) y chichi- ...
Manuel Galeote, 1997
8
Plantas comunes de Honduras
Chichicaste 6. F i9-277. Laportea mexicana (Liebm.) Wedd. Urticáceas Arbusto o árbol pequeño de 2 a 5 m de alto; el fruto es un aquenio semirredondo, fuertemente comprimido, verde y lustroso. Chichicaste 7; chichicastón; ráscate bien.
Cyril Hardy Nelson Sutherland, 1986
9
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
... II s. n.p Cesar II I'JAL II v.t. d Chamarra II XNOQ'AL II s. sup Chapaneco II CHEPANEK II s. n.p Chapotear II CHLOQ'IL II v.t Chiche II CH'UB AJ II s. I Chichicaste (variedad) II SAQ LA II s. n.p Chichicaste II KYEQ LA II s. es Chichicaste II LA.
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
10
Caracterización ambiental y de los principales sistemas de ...
Principales malezas que afectan la producción de maíz, frijol, sorgo y otros cultivos en el Valle de Comaya- gua, Honduras. La Paz Gallina Eleusine indica Saleya VIgitaria horizontalis Coyolillo Ciperus sp. Chichicaste Melampodium ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza. Departamento de Producción Vegetal, Proyecto SIPRO-CATIE-ROCAP., 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHICHICASTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chichicaste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los de entonces
Sipacate nos esperaba con sus olas temerarias. Con sus montes de chichicaste pringado. La arena brillaba de tan negra mientras nos tragaba hasta los ... «elPeriódico, giu 16»
2
ENEE: Fuertes lluvias provocan fallas en el sistema eléctrico
Igualmente en Danli se reportaron varias emergencias; una de ellas se dio en la línea de transmisión 424 que alimenta la subestación Chichicaste; hubo fallas ... «Tiempo.hn, giu 16»
3
Argentina enciende la polémica en Copa América
chichicaste • Hace 2 meses. Magníficooooooooo!!!!! Bien por la selección argentina. Marques de Sade82 • Hace 2 meses. JAJAJAJAJA ESTA BUENO, SÓLO ... «El Gráfico, mag 16»
4
Azucareros financian subestaciones a ENEE
La iniciativa solucionará la sobrecarga energética que registra la capital, mejorando este servicio en sectores de El Paraíso como Danlí y El Chichicaste, así ... «La Tribuna.hn, feb 16»
5
Arriesgan la vida en El Guayambre por ir a estudiar (Video)
El director del centro educativo Henry Álvarez explicó, quien ha sido pieza clave para develar esta situación que pasan los estudiantes de El Chichicaste, dijo ... «La Tribuna.hn, ott 15»
6
Inician proceso de sanción a canal 36
Mas parece que tu escopetazos de verdades disparan balas repletos de chichicaste que les entra por el recto a los perros del impostor. AngelMet • Hace 9 ... «ElHeraldo.hn, ott 15»
7
Buen día Familia !!…
Los políticos hoy andan a medio vapor con chichicaste en las patas por cerrar esa oficina y marcarle a sus aleros para irse de fuga a algún rincón del país o al ... «Tiempo.hn, ott 15»
8
Paliza para sub-20 femenina
chichicaste • Hace 11 meses. Viejas pendejas!!!! GM • Hace 11 meses. Tranquilo indio, tene respeto a la mujer y no es culpa de ellas, van a la guerra sin armas ... «El Gráfico, lug 15»
9
Suben los casos de dengue y chikungunya en Danlí
En el sector rural, las aldeas San Diego, Sartenejas, Chichicaste, Zapotillo y Quebrada Larga han sido identificadas como las mas afectadas. A nivel del centro ... «ElHeraldo.hn, mag 15»
10
La batalla por San Salvador volverá a definirse entre dos candidatos
Y hay que distinguir en el escrutino el voto completo, el incompleto, el cruzado bien, el cruzado mal, el cruzado por bolo, luego los nombrecitos, Chichicaste dos ... «Diario La Página El Salvador, feb 15»

FOTO SU «CHICHICASTE»

chichicaste

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chichicaste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chichicaste>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z