Scarica l'app
educalingo
chipilear

Significato di "chipilear" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHIPILEAR IN SPAGNOLO

chi · pi · le · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIPILEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chipilear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHIPILEAR

albañilear · antinuclear · balear · carrilear · chamarilear · cuchilear · emplear · frailear · golear · mochilear · nuclear · pedalear · pelear · pispilear · redilear · tamborilear · teclear · tequilear · verilear · zascandilear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHIPILEAR

chipé · chipe · chipeado · chipear · chipén · chipiar · chipichape · chipichipi · chipil · chipile · chipilín · chipilina · chipilo · chipirón · chipojear · chipojo · chipolo · chiporro · chipote · chipotle

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHIPILEAR

alear · amarillear · apalear · bambolear · bolear · cablear · chulear · coclear · cotillear · culear · espolear · melengüelear · palear · patalear · pololear · revolear · solear · tambalear · termonuclear · vapulear

Sinonimi e antonimi di chipilear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIPILEAR»

chipilear · habla · mexicano · this · mexican · speaks · chípil · náhuatl · tzipitl · gritón · llorón · dícese · niño · enfermizo · caprichoso · causa · encontrarse · nuevamente · encinta · madre · chipilear · consentir · minar · deriva · término · chipil · entender · mima · nbsp · frontson · otravez · ellase · dejó · apapachar · promesasle · llovieran · nombre · título · dereinaque · había · endilgado · gordo · como · único · fiel · poderoso · vasallo · otra · bailaron · algunas · piececitas · hasta · cuerpo · sistema · empresa · inteligente · creador · universo · primera · mundo · pero · niega · providencia · divina · religión · revelada · chipilón · consentido · marras · mencionado · anteriormente · aludido · fase · mecáica · impleme · tació · papuchi · regionalismos · sierra ·

Traduzione di chipilear in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHIPILEAR

Conosci la traduzione di chipilear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chipilear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chipilear» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

chipilear
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chipilear
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chipile
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chipilear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chipilear
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chipilear
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chipilear
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chipilear
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chipilear
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chipilear
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chipilear
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chipilear
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chipilear
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chipilear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chipilear
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chipilear
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chipilear
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chipilear
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chipilear
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chipilear
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chipilear
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chipilear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chipilear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chipilear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chipilear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chipilear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chipilear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIPILEAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chipilear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chipilear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chipilear

ESEMPI

6 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIPILEAR»

Scopri l'uso di chipilear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chipilear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
CHÍPIL (del náhuatl tzipitl, gritón, llorón). adj. Dícese del niño enfermizo, llorón y caprichoso a causa de encontrarse nuevamente encinta la madre. CHIPILEAR. tr . Consentir, minar. Se deriva del término chipil, y da a entender que se mima a ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
2
Frontson
Otravez,ellase dejó apapachar y chipilear y se dejó que las promesasle llovieran en nombre del título dereinaque le había endilgado el gordo, como su único, fiel, y poderoso vasallo. Otra vez bailaron algunas piececitas hasta que el cuerpo ...
Paco Chamartín, 2012
3
Sistema Empresa Inteligente
... creador del universo y primera causa del mundo, pero niega la providencia divina y la religión revelada. 14Chipilón: consentido; de chipilear: consentir. 16 Marras: mencionado anteriormente, aludido. FASE MECÁICA DE IMPLEME TACIÓ ...
Anibal Basurto Amparano
4
A papuchi: Regionalismos de la sierra de Sonora
"Dale chinola a esos zapatos, están muy raspados". Chinquechar v. Agachar, inclinarse. "Se la pasó chinquechado juntando quelites". Chipilear v. Consentir, mimar. "No quería aliviarme para que me siguieran chipiliándo". Chípili adj. com.
Luis Jorge Durón Noriega, 2001
5
Mujeres, Maquila y Embarazo: Prácticas de Atención de ...
Chipilear - consentir. Chispotea - algo que pasa sin planear, sin pensar, accidental. Chucherías - para referirse a alimentos poco nutritivos o chatarra. Cooler - aparato de enfriamiento de aire con agua, más barato que el aire acondicionado.
Catalina A. Denman, 2008
6
Lexicón de Sinaloa: ensayo etimológico sobre el habla ...
CHIPILEAR. Mimar y contemplar a un niño, especialmente si éste es molesto y fastidioso. CHIPILERA, f. Condición de CHIPIL. Procedencia: Del náhuatl TZIPITL, que lo mismo aplicaban los aztecas al árbol que al niño enfermizo, sin que se ...
Carlos Esqueda, 1989

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIPILEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chipilear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flores y serenata
Confiésoles mis fieles e infieles lectores que no soy muy dado a felicitar, apapachar o chipilear en la mera fecha exacta de los “cumple”, bodas, bautizos, ... «Radioplay.com.mx, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chipilear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chipilear>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT