Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chiporro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHIPORRO IN SPAGNOLO

chi · po · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIPORRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chiporro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIPORRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chiporro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chiporro

Mucuna pruriens

Mucuna pruriens

Mucuna pruriens è una famiglia delle leguminose tropicale Fabaceae, noto come il velluto del grano, Pica, Picapica, fagioli di velluto, chiporazo, chiporro, occhio di bue, cervi oculari, Fogaraté, Kapikachu, Nescafe, mare grano, kratzbohnen, Konch, yerepe, atmagupta. È una pianta annuale, arrampicata con lunghi vitelli che permettono di raggiungere più di 15 m. I suoi chicchi sono bianchi, lavanda o viola; Fiori e baccelli coperti di peli arancioni, provocando gravi gonfiori e allergie se entrano in contatto con la pelle. I grani sono neri o bruni lucidi. Si trovano in Africa tropicale, India, Caraibi. I semi in polvere di Mucuna pruriens contengono elevate concentrazioni di levodopa, un precursore diretto del neurotrasmettitore dopamina e lunga utilizzate nella medicina tradizionale indiana ayurvedica per le malattie come il Parkinson. In grandi quantità ha dimostrato di essere altrettanto efficace nel trattamento di Parkinson come puro farmaco levodopa / carbidopa, ma nessun dato di efficacia a lungo termine e la tollerabilità. Mucuna pruriens es una leguminosa tropical de la familia de las Fabaceae, conocida como grano de terciopelo, pica, picapica, frijol terciopelo, chiporazo, chiporro, ojo de buey, ojo de venado, fogaraté, kapikachu, nescafe, grano del mar, kratzbohnen, konch, yerepe, atmagupta. Es una planta anual, arbusto trepador con largos zarcillos que le permiten llegar a más de 15 m. Sus granos son blancos, lavanda, o púrpura; flores y vainas cubiertas de pelos anaranjados, causantes de severa hinchazón y alergia si se ponen en contacto con la piel. Los granos son negros o pardos brillantes. Se encuentran en África tropical, India, Caribe. El polvo de las semillas de Mucuna pruriens contienen altas concentraciones de levodopa, directo precursor del neurotransmisor dopamina y de largo uso en medicina tradicional ayurvedica de la India para enfermedades como el Parkinson. En gran cantidad ha mostrado ser igualmente efectiva en el tratamiento del Parkinson como pura medicación levodopa/carbidopa, pero no hay datos de eficacia a largo plazo y tolerabilidad.

definizione di chiporro nel dizionario spagnolo

La prima definizione di chiporro nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il nuovo agnello. Un altro significato di chiporro nel dizionario è la nuova pelle di agnello che viene comunemente usata come rivestimento per i capispalla. Anche Chiporro è un giovane marinaio. La primera definición de chiporro en el diccionario de la real academia de la lengua española es cordero nuevo. Otro significado de chiporro en el diccionario es cuero de cordero nuevo que se usa, por lo común, como forro de prendas de abrigo. Chiporro es también marinero joven.
Clicca per vedere la definizione originale di «chiporro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHIPORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
ceporro
ce·po·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
mamporro
mam·po·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
piporro
pi·po·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHIPORRO

chipear
chipén
chipiar
chipichape
chipichipi
chipil
chipile
chipilear
chipilín
chipilina
chipilo
chipirón
chipojear
chipojo
chipolo
chipote
chipotle
chipriota
chipriote
chipuste

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHIPORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
cochorro
codorro
engorro
horro
jorro
machorro
matorro
modorro
mozorro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro
zaborro

Sinonimi e antonimi di chiporro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIPORRO»

chiporro mucuna pruriens leguminosa tropical familia fabaceae conocida como grano terciopelo pica picapica frijol chiporazo buey venado fogaraté kapikachu nescafe kratzbohnen primera lengua española cordero nuevo otro cuero común forro prendas abrigo chiporro también marinero joven cuando éramos niños patagonia además señalada oreja corta cola higiene facilitar tarde apareamiento final jornada cuentan colas conocer cantidad nacimientos año finalmente todos nbsp curso internacional economia agricola anuncio razones pira bajo precio relación recientemente muerte mayor parte chilenos tienen prejuicios contra carnes congeladas enfriadas tanto demanda combrcializacion agropecusria santiago comparado fresco majadas localos ejemplo excelente cómo mejoramientos transporto puedan traer consecuencia menores precias detalle relaciones topográficas venezuela tucupido caño tres leguas camino llano toda esta gran sabana pasar está

Traduzione di chiporro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIPORRO

Conosci la traduzione di chiporro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chiporro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiporro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chiporro
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chiporro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chiporro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chiporro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chiporro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chiporro
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chiporro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chiporro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chiporro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chiporro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chiporro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chiporro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chiporro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chiporro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiporro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chiporro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chiporro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chiporro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiporro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chiporro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chiporro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiporro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chiporro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chiporro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chiporro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chiporro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chiporro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIPORRO»

Il termine «chiporro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.278 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chiporro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chiporro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chiporro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHIPORRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chiporro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chiporro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chiporro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIPORRO»

Scopri l'uso di chiporro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiporro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuando éramos niños en la Patagonia
Además de la señalada del chiporro en la oreja, se le corta la cola, por higiene y para facilitar más tarde el apareamiento. Al final de la jornada, se cuentan las colas para conocer la cantidad de nacimientos del año. Finalmente, todos los ...
Jean Chenut
2
Curso Internacional de Economia Agricola-anuncio
Hay dos razones pira el bajo precio del chiporro en relación cen el precio del cordero recientemente muerte. La mayor parte de los chilenos tienen prejuicios contra las carnes congeladas y enfriadas, por lo tanto la demanda por chiporro es ...
3
Curso de Combrcializacion Agropecusria
El bajo precio del chiporro en Santiago , comparado con el precio de] cordero fresco de las majadas localos, es un ejemplo excelente de cómo los mejoramientos del transporto puedan traer por consecuencia menores precias al detalle.
4
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
Del Tucupido al caño de Chiporro hay tres leguas de camino llano. Toda esta gran sabana que hay que pasar está dominada por la derecha por una cordillera de montes, que distan un tiro de fusil del camino y por partes algo más. distancia  ...
Francisco de Solano, 1991
5
Los mediocres: Mesodemo
Recuerdo que años atrás se quizo introducir el consumo santiaguino de la carne de "chiporro", es decir, cordero congelado traído de Magallanes. Se trataba de un producto altamente sabroso y que tenía un precio de venta muy inferior al de  ...
Alfonso Stephens Freire, 1984
6
Las toninas: novela
novela Leoncio Guerrero. su faz se ensancha de satisfacción. Se siente orgulloso, como si le sucediese a él. — Muy bien, hombre, muy bien. ¡No debes dejar escapar a esa tonina! Callan, porque íaparece el Chiporro, ¡como si oliese algo.
Leoncio Guerrero, 1964
7
Oír Su Voz
-Pero ¿qué crestas quieres hacer? -gritó la Boa. -Putas que eres maricón. Me dijiste que me lo habías guardado por toda la mañana. -<Ustedes necesitan plata? Tou nted some moneyi Era Chiporro Sanhueza, el gerente de finanzas que ...
Arturo Fontaine Talavera, 1992
8
Antonio Canario
A René le baja un amor a primera vista con unos bototos horribles forrados en chiporro medio brilloso que comienza a probarse; aún ahora el vendedor no puede rebajarse a ayudar. La señora se decide, se hinca ella misma. El vendedor ...
9
La chica del trombón
El resto: dos jeans, un pantalón de franela gris jaspeado, chaquetón de gamuza forrado con chiporro, zapatillas de basketball, tres T—shirts, dos camisas y una corbata hippie que le ha regalado la Kim Novack autóctona. Toco estas prendas  ...
Antonio Skármeta, 2013
10
El Caso Neruda
Acarició esta vez la vieja aldaba de bronce, introdujo después sus manos en los bolsillos de la chaqueta de chiporro y se dijo que ahora solo le restaba esperar. Expulsó vaharadas de aliento blanco contra la mañana nublada del invierno ...
Roberto Ampuero,, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIPORRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chiporro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Descubren que Lucifer alquilaba hoteles para evadir a las OLP
Casos de El Picure, El Koala, El Chiporro, El Vampi, El Coqui y Makua. Son dirigidas desde la Penitenciaria General de Venezuela (PGV) pero usan el ... «Informe21.com, mag 16»
2
Oropeza Guariguán alias "El Lucifer" manejaba planes homicidas ...
González López precisó que alias "El Lucifer" estaba vinculado con Juan Carlos Guerra Molina, alias "Chiporro", lugarteniente de esa banda criminal, quien ... «Aporrea, mag 16»
3
Cayó “El Chiporro”, cabecilla de banda con fines paramilitares
En un operativo especial de la nueva fase de la Operación de Liberación y Protección del Pueblo (OLP), resultó abatido durante un enfrentamiento en los ... «Correo del Orinoco, mag 16»
4
Siete personas fueron asesinadas durante el fin de semana en Los ...
Asimismo en el sector San Ignacio de Cúa, ubicado en el municipio Urdaneta, pereció Freddy Daniel Martínez (31) alias "El Chiporro" conocido como el líder de ... «2001.com.ve, mag 16»
5
Abatido "El Chiporro" en Cúa
Luego de un enfrentamiento con funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), resultó abatido este viernes el "peligroso" delincuente Freddy Daniel ... «Globovisión, mag 16»
6
Operación de Liberación del Pueblo desmantela nueva banda ...
... del Pueblo (OLP) logró ubicar a Juan Carlos Guerra Molina, alias "El Chiporro", ... especiales, resultó herido alias "El Chiporro", quien posteriormente falleció”. «Venezolana de Televisión, mag 16»
7
Abatido hombre que arrojó granada y causó muerte de niño en el ...
Guerra Molina, apodado “El Chiporro”, portaba una cédula de identidad a nombre de Freddy Daniel Macías Martínez. Le incautaron una escopeta. «El Carabobeño, mag 16»
8
K-chiporros toca hoy en México
El tour “Los ojos rojos” de la agrupación paraguaya K-chiporros marca dos paradas internacionales este fin de semana: hoy se presentará en la ciudad de ... «La Nación.com.py, mag 16»
9
Lo mataron por ser policía y en la morgue no quieren entregar su ...
Dos antisociales, conocidos como “Chiporro” y “El Popeye”, llegaron al sitio y al identificar que Montañez era oficial, le dispararon en múltiples ocasiones. «Sumarium, mag 16»
10
PNB deja tres muertos en El Valle
... estaba en una fiesta familiar en el Barrio Negro Primero, allí fue reconocido por dos hampones de la zona, identificados por sus alias "Chiporro" y "el Popeye" ... «2001.com.ve, mag 16»

FOTO SU «CHIPORRO»

chiporro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chiporro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chiporro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z