Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cinchuela" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CINCHUELA

La palabra cinchuela procede de cincha.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CINCHUELA IN SPAGNOLO

cin · chue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CINCHUELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cinchuela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CINCHUELA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cinchuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cinchuela nel dizionario spagnolo

La definizione di cinchuela nel dizionario è stretta lista. En el diccionario castellano cinchuela significa lista o faja estrecha.

Clicca per vedere la definizione originale di «cinchuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CINCHUELA


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
planchuela
plan·chue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CINCHUELA

cincha
cinchacear
cinchado
cinchadura
cinchar
cinchazo
cinchera
cincho
cinchón
cinchonazo
cinchonear
cinchuelo
cinco
cincoañal
cincoenrama
cincograbado
cincografía
cincomesina
cincomesino
cinconegritos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CINCHUELA

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Sinonimi e antonimi di cinchuela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CINCHUELA»

cinchuela lista faja estrecha valenciano cinchuela angosta cinto pretina cinjonôt ciuchon romo cincho ancha cuero cinocèfal cinocéfalo especie mona cinoglosa lengua perro yerba cinqué cinquenal nbsp cinjonàl cinchón cinocéfal cmqué evocaciones norteñas preocupes esto agregó gómez ayer mandé componer montura preguntar terminado jefes avanzaron cuadra interior puerta comandante escuadrón geográfico universal dedicado reina nuestra olisp barbastro pobl entre vios cinca valle

Traduzione di cinchuela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CINCHUELA

Conosci la traduzione di cinchuela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cinchuela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cinchuela» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cinchuela
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cinchuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cinch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cinchuela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cinchuela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cinchuela
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cinchuela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cinchuela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cinchuela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cinchuela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cinchuela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cinchuela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cinchuela
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cinchuela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cinchuela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cinchuela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cinchuela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cinchuela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cinchuela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cinchuela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cinchuela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cinchuela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cinchuela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cinchuela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cinchuela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cinchuela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cinchuela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CINCHUELA»

Il termine «cinchuela» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cinchuela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cinchuela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cinchuela».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cinchuela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CINCHUELA»

Scopri l'uso di cinchuela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cinchuela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Cinchuela ó lista ó faja angosta, cinto ó pretina. Cinjonôt. Ciuchon, romo aum. de Cincho , por faja ancha de cuero, etc. Cinocèfal. Cinocéfalo (especie de mona). □* Cinoglosa. Cinoglosa »V lengua de perro (yerba). Cinqué, na. Cinquenal ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Cinchuela ó lista ó faja angosta, cinto ó pretina. Cinjonàl. Cinchón, romo aum. de Cincho , por faja ancha de cuero, etc. Cinocéfal. Cinocéfalo (especie de mona). Cinoglosa. Cinoglosa ó lengua de perro (yerba). Cmqué, na. Cinquenal ...
José Escrig, 1851
3
Evocaciones norteñas
No te preocupes de esto — agregó Gómez — , ayer mandé a componer la cinchuela de mi montura y voy a preguntar si es que la han terminado. Los dos jefes avanzaron a la cuadra interior y en la puerta, el Comandante del Escuadrón, con ...
José Vicente Rázuri, 1964
4
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
oLisp. y a i5 lcg. de Barbastro. A. O. Pobl. 1!\ hob. Sil. entre los vios Cinca y Cinchuela en el valle de Gislan. SPjNE T , lug. sec. de Esp., prov. de Valencia, part. de Denia. A. O. Pobl. 20G ha- Litantes. SENtT , V. sec. de Esp., prov. y á a5 leg. al ...
5
Diccionario portatil español-inglés
... disorder which affects the hoofs of horses Cinchón, tm. a broad girdle Cinchuela, af. a small girth, narrow ribband Cinco, am. an arithmetical character, by which the number of five is denoted - a. five Cincoañál, a. five years' old Cincoinesfno, ...
Henry Neuman, 1840
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Cinguluin latum. CINCHUELA, f. d. Cinofcz eitreta. Cingula stricte. В Cualquiera lista ó faja angosta. Llen- quela. Fasriola. CINKFACCION. cineración. C. CINERACION, f. Reducción á ceniza. Be- duccio á cendra. Cineratio. CINERAL. adj.
Pere Labernia, 1867
7
Diccionario castellano:
CINCHUELA, dimin. de cincha , V. ClNCIACO , juego , lo mismo que cofiojita , V. ClNCIADA , sobrenombre que se dió a Diana. Fr. Cinciade , V. Polibio. . _CINCK, FLCincíç, mineral parecido al bismuth; pero de azufre mas puro. Esp. t. 6.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Diccionario de la lengua castellana
CINCHUELA, s. f. d. de cincha. || Lista ó faja angosta. CINCO, s. m. El carácter que representa cinco unidades. [| En el juego de bolos el que ponen delante de los otros separado. || Naipe que representa cinco señales. CINCO,adj. num.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Tratado elemental completo de veterinaria
... y la del medio bifurcada cerca de la cruz á las partes laterales de este cinchuela , y las de los bordes laterales, despues de haber cruzado por la parte inferior y superior del cuello , se atan en la parte inferior. £l vendaje.se renovará con otro ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, 1830
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CINCHUELA , *./. dim. de Cincha. CINCO, i. m. Cinq : chiffre numéral. || Quille qui se place en avant des autres. CINCO , adj. num. et oíd. Cinq. || Cinco primeras : les cinq premières levées à certains jeux , et ce qu on paie à celui qui les fait. i¡ ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cinchuela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cinchuela>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z