Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "climatización" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLIMATIZACIÓN IN SPAGNOLO

cli · ma · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLIMATIZACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Climatización è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLIMATIZACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «climatización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
climatización

Aria condizionata

Climatización

L'aria condizionata è quella di creare condizioni di temperatura, umidità e pulizia dell'aria adatta per il comfort all'interno degli spazi abitati. Le normative spagnole definiscono l'aria condizionata come: dare spazio chiuso alle condizioni di temperatura, umidità relativa, qualità dell'aria e, a volte, anche pressione, necessarie per il benessere delle persone e / o la conservazione delle cose. Si può vedere che qualsiasi riferimento all'aria condizionata è stato abbandonato, dato che è un'espressione che, sebbene corretta, può essere fuorviante, poiché la maggior parte delle persone sembra capire che si riferisce esclusivamente alla refrigerazione, anche se sarebbe più logico far riferimento a Aria condizionata in tutte le stagioni, estate e inverno. Così, l'aria condizionata comprende tre questioni fondamentali: ventilazione, riscaldamento o climatizzazione invernale, e raffreddamento estivo o aria condizionata. La climatización consiste en crear unas condiciones de temperatura, humedad y limpieza del aire adecuadas para la comodidad dentro de los espacios habitados. La normativa española define climatización como: dar a un espacio cerrado las condiciones de temperatura, humedad relativa, calidad del aire y, a veces, también de presión, necesarias para el bienestar de las personas y/o la conservación de las cosas. Puede apreciarse que se ha abandonado cualquier referencia al aire acondicionado, por ser una expresión que, aunque correcta, puede prestarse a equívoco, ya que la mayoría de la gente parece entender que se refiere exclusivamente a la refrigeración, aunque sería más lógico se refiriese al acondicionamiento del aire en todas las épocas, verano e invierno. Así pues, la climatización comprende tres cuestiones fundamentales: la ventilación, la calefacción, o climatización de invierno, y la refrigeración o climatización de verano.

definizione di climatización nel dizionario spagnolo

La definizione di aria condizionata nel dizionario è aria condizionata. En el diccionario castellano climatización significa acción y efecto de climatizar.
Clicca per vedere la definizione originale di «climatización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CLIMATIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CLIMATIZACIÓN

cliente
clientela
clientelismo
clima
climatérica
climatérico
climaterio
climática
climático
climatizado
climatizador
climatizar
climatóloga
climatología
climatológica
climatológicamente
climatológico
climatólogo
clímax
climograma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CLIMATIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di climatización sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CLIMATIZACIÓN»

climatización consiste crear unas condiciones temperatura humedad limpieza aire adecuadas para comodidad dentro espacios habitados normativa española define como espacio cerrado relativa calidad veces también presión necesarias bienestar personas acción efecto climatizar peter sloterdijk esferas helada cósmica políticas técnicas automovil sistemas climatización esta obra recoge evolucion sufrida distintos equipos climatizadores implementados durante ultimos anos desde origen hasta actualidad detallando caracteristicas funcionamiento mismos ahorro energético manual cargas térmicas enciclopedia construcción cálculos ensayos estudio distinguen instalaciones locales estar almacenado trabajo destinadas laboratorios centrales teléfono nbsp elementos terminología climáticas proyectos grados día base procesos domóticas automáticas funcionalidad permite gestionar instalación pudiendo seleccionar cuatro tipos

Traduzione di climatización in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLIMATIZACIÓN

Conosci la traduzione di climatización in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di climatización verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «climatización» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

空调
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

climatización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

air conditioning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एयर कंडीशनिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكييف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кондиционер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ar condicionado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এয়ার কন্ডিশনার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

climatisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendingin hawa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klimaanlage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空調
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에어컨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

air conditioning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều hòa không khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏர் கண்டிஷனிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वातानुकूलन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

klima
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aria condizionata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klimatyzacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кондиціонер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aer condiționat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλιματισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lugversorging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luftkonditionering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klimaanlegg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di climatización

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLIMATIZACIÓN»

Il termine «climatización» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.349 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «climatización» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di climatización
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «climatización».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLIMATIZACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «climatización» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «climatización» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su climatización

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CLIMATIZACIÓN»

Scopri l'uso di climatización nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con climatización e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Técnicas del Automovil: Sistemas de Climatización
Esta obra recoge la evolucion sufrida por los distintos equipos climatizadores implementados en el automovil durante los ultimos 25 anos, desde su origen hasta la actualidad, detallando las caracteristicas de funcionamiento de los mismos, ...
David Alonso, David Alonso Peláez, 2004
2
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
La climatización Se distinguen las instalaciones de climatización para los locales de estar de las instalaciones de climatización para locales de almacenado y de trabajo, de las instalaciones destinadas a laboratorios, a centrales de teléfono, ...
3
Elementos de la construcción
UNE 100000:1995 Climatización. Terminología. UNE 100000/1M:1097 Climatización. Terminología. UNE 100001:1985 Climatización. Condiciones climáticas para proyectos. UNE 100002:1988 Climatización. Grados-día base 15 grados C.
España, 2005
4
Técnicas y procesos en instalaciones domóticas y automáticas
Funcionalidad que nos permite gestionar la climatización de una instalación pudiendo seleccionar, a su vez, uno de cuatro tipos de sistemas de climatización : agua, electricidad, bomba de calor u otros sistemas. • Climatización zona.
SERGIO GALLARDO VAZQUEZ
5
Sistemas de seguridad y confortabilidad
1. Aire. acondicionado. y. climatización. Para diferenciar ambos sistemas entendemos por aire acondicionado aquel en que el flujo de aire atraviesa el calefactor y el evaporador por separado, con lo que tenemos en el habitáculo dos flujos ...
Juanjo Mas / Francisco Javier Vidal / Miguel Ángel González, 2006
6
Metaevaluación en Sistemas Nacionales de Inversión Pública
Los valores medios de consumo de energía previo a la climatización, fueron utilizados como insumos para el desarrollo de un modelo de regresión lineal simple. Los resultados de los análisis de regresión mostraron una fuerte relación  ...
‎2010
7
Arte y Cemento
El Foro CAI –una plataforma de análisis y debate sobre calidad ambiental interior– nos ofrece una serie de recomendaciones de cara a obtener un mayor ahorro energético en climatización durante el invierno. La tecnología Inverter adecúa ...
8
Horeco
equivalente. En resumen, un acondicionador requiere 6 veces más electricidad que un evaporativo. Desconocida en España No hay duda de que la climatización evaporativa es una tecnología comercial disponible hoy en día y que está ...
9
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
La climatización en el automóvil consiste en sincronizar el sistema de calefacción y/o de aire acondicionado en función de la temperatura elegida por el usuario. El climatizador tiene los mismos componentes que el sistema de calefacción y ...
MARTIN, 2009
10
Automatismos industriales
4. Elementos. para. la. climatización. Los armarios situados en lugares con condiciones climáticas adversas deben estar proyectados con los elementos necesarios para su correcta climatización. Conseguir una temperatura idónea, evitar la ...
Juan Carlos Martín, Ma Pilar García, Juan Carlos Martín Castillo, María Pilar García García, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLIMATIZACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino climatización nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mejora climatización en centros de salud
La incorporación de nuevo equipamiento en las instituciones hospitalarias ha estado respaldada por una mejor climatización. Foto: Vicente Brito. SANCTI ... «Granma Internacional, lug 16»
2
Sistemas de climatización más sostenibles con el refrigerante R32
Sistemas de climatización más sostenibles con el refrigerante R32. Haier incorpora el R32 a su gama doméstica Dawn, porque reduce un 75% las emisiones ... «ESEFICIENCIA, giu 16»
3
Apertura de centros comerciales dinamiza venta de climatización ...
La venta de equipos de climatización para centros comerciales será el gran impulsor de la demanda para la empresa Serviparamo al menos hasta el año 2025, ... «El Comercio, giu 16»
4
Método para aumentar la eficiencia de las bombas de calor y ...
La aplicación del trabajo en el diseño de intercambiadores para bombas de calor, utilizadas en climatización y agua caliente sanitaria, puede ahorrar hasta el ... «SINC, giu 16»
5
José Mª Ortiz, Premio Climatización 2015 por su trayectoria ...
Gracias a su conocimiento y experiencia, también ha contribuido en la organización del Salón Climatización, del que formó parte como miembro del Comité ... «Caloryfrio.com, giu 16»
6
12 beneficios para la salud de la climatización radiante en el suelo
La climatización por suelo radiante eléctrico de baja tensión es un sistema que permite a distribuir de forma uniforme la temperatura por toda la estancia, ... «www.infosalus.com, giu 16»
7
Desde hace 8 meses falla la climatización en oncológico infantil
Barcelona.- Desde hace casi un año los padres de los pequeños recluidos en el Hospital de Niños Rafael Tobías Guevara de Barcelona y especialmente en la ... «El Tiempo, giu 16»
8
​Denuncian la falta de climatización en el Centro Cívico Tío Jorge
El sindicato CSI-F ha denunciado la falta de climatización en el Centro Cívico Tío Jorge, cuando existe presupuesto para ello, y ha advertido de que, si no se ... «Heraldo.es, mag 16»
9
La climatización de la Torre de Madrid provocará cortes de tráfico ...
Una grúa de grandes dimensiones para la instalación de equipos de climatización en la Torre de Madrid provocará cortes de tráfico en Plaza de España el ... «Madridiario, mag 16»
10
Daikin desvela equipos de climatización wifi con refrigerante R-32
Daikin, además de estar especializada en el ámbito de la climatización, también fabrica refrigerantes de última generación. Esta faceta le permite mantenerse a ... «CASADOMO, mar 16»

FOTO SU «CLIMATIZACIÓN»

climatización

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Climatización [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/climatizacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z