Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clímax" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLÍMAX

La palabra clímax procede del latín climax, la cual a su vez procede del griego κλῖμαξ, escala.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CLÍMAX IN SPAGNOLO

clí · max play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLÍMAX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clímax è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLÍMAX IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «clímax» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

climax

Clímax

In generale, un culmine è "il punto di massima intensità o forza in una serie in crescita"; Cioè il culmine. Il suo plurale è invariabile: i climax. Il suo aggettivo derivato in climactic, ca, che è diverso dal clima, ca. Il termine climax ha molte connotazioni e usi specifici: ▪ Per la società di videogiochi nel Regno Unito, consultare il gruppo Climax. ▪ Per il culmine di un testo narrativo, vedere Climax. ▪ Per il climax come figura retorica, vedere Climax. ▪ Per il climax nello sviluppo di un ecosistema, vedere Climax, Climax Community e Climax vegetation. ▪ Per il climax sessuale, vedere l'orgasmo. ▪ Per il motore Formula 1, vincitore di quattro campionati mondiali con le squadre Cooper e Lotus, vedi Coventry Climax. ▪ Per la locomotiva a vapore Climax, vedere la locomotiva Climax. ▪ Per il film del 1944, vedere The Climax. ▪ Per la serie televisiva degli anni '50, vedere Climax!. ▪ Per la rock band morbida del 1970 la cui canzone più nota è "Precious and Little", vedi Climax. En general, un clímax es 'el punto de mayor intensidad o fuerza en una serie creciente'; esto es, la culminación. Su plural es invariable: los clímax. Su adjetivo derivado en climácico, ca, que es distinto a climático, ca. El término clímax tiene muchas connotaciones específicas y usos: ▪ Para la empresa de videojuegos en Reino Unido, véase Climax Group. ▪ Para el clímax de un texto narrativo, véase Clímax. ▪ Para el clímax como figura retórica, véase Clímax. ▪ Para el clímax en el desarrollo de un ecosistema, véase Clímax, Comunidad clímax, y Clímax vegetación. ▪ Para el clímax sexual, véase orgasmo. ▪ Para el motor de Fórmula 1, ganador de cuatro campeonatos mundiales con los equipos Cooper y Lotus, véase Coventry Climax. ▪ Para la locomotora de vapor Climax, véase locomotora Climax. ▪ Para la película de 1944, véase El Clímax. ▪ Para las series de televisión de la década de 1950, véase Climax!. ▪ Para la banda de soft-rock de la década de 1970 cuya canción más conocida es "Precious and Few", véase Climax.

definizione di clímax nel dizionario spagnolo

La prima definizione di climax nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il punto più alto o il culmine di un processo. Un altro significato di climax nel dizionario è l'ascesa della gradazione retorica. Il climax è anche il termine più alto di questa gradazione. La primera definición de clímax en el diccionario de la real academia de la lengua española es punto más alto o culminación de un proceso. Otro significado de clímax en el diccionario es gradación retórica ascendente. Clímax es también término más alto de esta gradación.
Clicca per vedere la definizione originale di «clímax» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CLÍMAX


anticlímax
an·ti·clí·max

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CLÍMAX

climatología
climatológica
climatológicamente
climatológico
climatólogo
climograma
clin
clineja
clinera
clinero
clínex
clínica
clínicamente
clínico
clinómetro
clinopodio
clip
clipe
clípeo
clíper

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CLÍMAX

ántrax
ax
bórax
burofax
carcax
cefalotórax
fax
hápax
hemotórax
hidrotórax
mesotórax
metatórax
neumotórax
opopánax
patax
protórax
relax
támpax
telefax
tórax

Sinonimi e antonimi di clímax sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLÍMAX» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «clímax» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di clímax

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CLÍMAX»

clímax apogeo escala gradación orgasmo grupo comunidad general punto mayor intensidad fuerza serie creciente esto culminación plural invariable adjetivo derivado climácico distinto climático término tiene muchas connotaciones específicas usos para primera lengua española alto proceso otro ascendente también esta forestal climática denomina así mantiene factores bióticos difiere consiguiente cualquier otra estable mantenida hombre ganado éste cría nbsp viaje escritor resurrección suele marcar drama palabra deriva griega escalera nosotros inventores historias describe momento explosivo energía culminante necesita ella edifique muchos hombres

Traduzione di clímax in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLÍMAX

Conosci la traduzione di clímax in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di clímax verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clímax» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

高潮
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

clímax
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

climax
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्कर्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذروة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кульминация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clímax
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীর্ষবিন্দু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apogée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

klimaks
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Höhepunkt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クライマックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클라이맥스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

climax
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cực điểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உச்சக்கட்டத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कळस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doruk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

climax
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

punkt kulminacyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кульмінація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

punct culminant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκορύφωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klimaks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kulmen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klimaks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clímax

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLÍMAX»

Il termine «clímax» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.159 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clímax» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clímax
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «clímax».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLÍMAX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clímax» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clímax» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su clímax

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CLÍMAX»

Scopri l'uso di clímax nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clímax e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario forestal
clímax climática denomina así a la comunidad que se mantiene por factores bióticos y que difiere, por consiguiente, de cualquier otra comunidad clímax. Una comunidad estable mantenida por el hombre o por el ganado que éste cría se ...
S. E. C. F., 2005
2
El Viaje Del Escritor
El climax La resurrección suele marcar el clímax del drama. La palabra climax deriva de la lengua griega y significa «escalera». Para nosotros, los inventores de historias, describe el momento explosivo, el punto de energía culminante, ...
Christopher Vogler, 2002
3
Lo que él necesita, lo que ella necesita: Edifique un ...
Para muchos hombres, mantener la etapa de la meseta sin llegar al clímax o retroceder a la etapa de excitación es un desafío. Mientras se tiene la relación, el hombre debe sostener la meseta cerca de diez minutos, el tiempo quesu ...
Willard F. Jr. Harley, 2007
4
Manual de restauración de terrenos y evaluación de impactos ...
munidades de un área convergen hacia una única comunidad estable y madura o clímax, cuyas características están determinadas exclusivamente por el clima. El proceso de sucesión y la modificación del medio llevada a cabo por las ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1989
5
En cuanto a ser madrij
Si el feedback es el brazo izquierdo del madrij a la hora de activar, su brazo derecho sería el manejo del timing, y la mano de este brazo derecho sería el manejo del clímax. En el fondo, el manejo del clímax es el manejo del timing cuando es ...
Emeterio M.
6
El Sendero Peliculero: Cómo vencer a los malos, salvar al ...
Por analogía con el acto sexual queda claro que el clímax comprende aquel tramo final de película en el que se consigue lo que, entre pico de interés, secuencias bisagra, twist y demás recursos, se venía buscando de manera compulsiva: ...
Gonzalo García Velasco, 2005
7
ECOLOGÍA II: COMUNIDADES Y ECOSISTEMAS:
Como se ha comentado anteriormente se denomina clímax o comunidad climácica al ecosistema que se forma al final de la sucesión, siendo el estado teórico de máxima estabilidad y eficiencia ecológica. La tendencia de los ecosistemas es ...
ESCOLÁSTICO LEÓN Consuelo , CABILDO MIRANDA Mª del Pilar , CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Mª, 2013
8
El guión. Story
ejecutiva del Maresme podría conseguir el puesto y entonces descubrir que odia a su superior inmediato y sólo y desea volver a su tierra. Incluso se podría alterar el clímax de un acto: podría morir un personaje, como ocurre en el clímax del ...
Robert McKee, 2011
9
Teatralidad: Cómo y por qué enseñar textos dramáticos
choque final, al clímax. Existe la tendencia de confundir el clímax con el momento más emotivo de la obra. El clímax es el punto en el que la acción alcanza su culminación, la etapa más crítica de su desarrollo, después del cual se relaja la ...
Antonio Garcia del Toro, 2011
10
De las tablas al celuloide: trasvases discursivos del teatro ...
en una acumulación de expectación, especulación y ansiedad casi insoportable, que se resuelve de forma efectiva en el Clímax...5 De esta forma, la narración clásica avanza a través de una sucesión de causas y efectos, respetando el ...
Pablo Iglesias Simón, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLÍMAX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clímax nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nisekoi llegará a su clímax este mes de junio
De momento esto no significa que vaya a concluir en breve, ya que la palabra usada por la revista es kakyō, que hace más referencia a “clímax” y no a final, ... «Ramen Para Dos, giu 16»
2
Cortázar hasta el clímax
Las primeras marcas del erotismo en Julio Cortázar asoman cuando los labios, en un estado de alborozo romántico, son tocados por el amor. Esa provocación ... «ElEspectador.com, mag 16»
3
Bryan Singer afirma que 'X-Men: Apocalipsis' es el clímax de las ...
... Patrulla X. En una entrevista con Fandango, Bryan Singer ha afirmado que Apocalipsis no constituye “el final de una trilogía” sino “el clímax de seis películas”. «SensaCine, mag 16»
4
La lluvia de líridas alcanza mañana su clímax
Además, la máxima intensidad de brillo de la luna coincidirá con el clímax de las líridas y eclipsará la luz que emiten los meteoros, que tienen un brillo mucho ... «EL PAÍS, apr 16»
5
Mälkki, en el clímax de su carrera
Ciudad de México. La directora finlandesa Susanna Mälkki (Helsinki, 13 de marzo de 1969) fue designada ayer directora huésped principal de la Orquesta ... «La Jornada en linea, apr 16»
6
El manga de I am a Hero se acerca a su clímax
La serie documental Urasawa Naoki no Manben de la NHK desveló en su último programa que el manga de zombis de Kengo Hanazawa se acerca a su clímax ... «Ramen Para Dos, mar 16»
7
Conoce algunas razones por las que las mujeres no llegan al clímax
(Caracas, 20 de noviembre. Noticias24) - Para muchas mujeres tener un orgasmo no debería ser un gran problema, sin embrago, a muchas mujeres les cuesta ... «Noticias24, nov 15»
8
Milett Figueroa llegó al clímax en Fuerza Bruta
Milett Figueroa llegó al clímax en Fuerza Bruta. La modelo Milett Figueroa hechizó al público con sensuales movimientos sobre la piscina transparente. «RPP Noticias, ott 15»
9
El clímax de la suerte
El clímax de la suerte. Un único acertante de la Primitiva se lleva 101 millones en una administración de Sant Martí que le aconseja «no perder la chaveta». «El Periódico, ott 15»
10
Cómo llegar al clímax juntos
Claro que, dado que la mujer tarda 20 minutos en llegar al clímax, y al hombre 2 ... y dejarlo descansar un rato para que él siga echándole ganas con tu clímax. «Informador.com.mx, ott 15»

FOTO SU «CLÍMAX»

clímax

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clímax [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/climax>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z