Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colegial" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLEGIAL

La palabra colegial procede del latín collegiālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLEGIAL IN SPAGNOLO

co · le · gial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLEGIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colegial può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COLEGIAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colegial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scolaro

Colegial

Collegiali possono fare riferimento a: ▪ la relativa scuola ▪ specialmente per i collegi della vecchia università spagnola ei suoi studenti ▪ sinonimo di studente o studente ▪ relative alle scuole professionali ▪ visto collegiale ▪ organizzazione medica collegiale spagnola ▪ Chiesa Collegiata ▪ Cabildo Collegiale ▪ Collegiata ... Colegial puede referirse a: ▪ Lo relativo a un colegio ▪ Especialmente lo relativo a los colegios mayores de la antigua universidad española, y sus alumnos ▪ Sinónimo de estudiante o alumno ▪ Lo relativo a los colegios profesionales ▪ Visado colegial ▪ Organización Médica Colegial de España ▪ Iglesia colegial ▪ Cabildo Colegial ▪ Lucha colegial...

definizione di colegial nel dizionario spagnolo

La prima definizione di collegiale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla scuola. Un altro significato di scolaro nel dizionario è uno studente che ha una borsa di studio o un posto in una scuola. Lo scolaro è anche uno studente che frequenta una scuola privata. La primera definición de colegial en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al colegio. Otro significado de colegial en el diccionario es alumno que tiene beca o plaza en un colegio. Colegial es también alumno que asiste a un colegio particular.
Clicca per vedere la definizione originale di «colegial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLEGIAL


adagial
a·da·gial
arterial
ar·te·rial
artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
esencial
e·sen·cial
especial
es·pe·cial
genial
ge·nial
historial
his·to·rial
industrial
in·dus·trial
inicial
i·ni·cial
material
ma·te·rial
mundial
mun·dial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
residencial
re·si·den·cial
social
so·cial
tutorial
tu·to·rial
vestigial
ves·ti·gial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLEGIAL

colector
colectora
colecturía
colédoco
colega
colegatario
colegiación
colegiada
colegiadamente
colegiado
colegiala
colegialidad
colegialmente
colegiar
colegiata
colegiatura
colegio
colegir
colegislador
colegisladora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLEGIAL

colonial
confidencial
cordial
dial
diferencial
espacial
facial
imperial
judicial
matrimonial
policial
potencial
presencial
presidencial
provincial
salarial
secuencial
serial
territorial
vial

Sinonimi e antonimi di colegial sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLEGIAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «colegial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di colegial

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLEGIAL»

colegial alumno educando escolar estudiante porcionista nuevo huésped menor capellán mayor baño militar freile colegial puede referirse relativo colegio especialmente colegios mayores antigua universidad española alumnos profesionales visado organización médica españa primera lengua perteneciente otro tiene beca plaza también asiste particular protagonismo desarrollo génesis institución congregación prior canonigos insigne preposito santa pedro lerma seminarista teórica prácticamente instruido memoria acerca sistemas segunda enseñanza actos capítulo parroquial inventario documentos archivo

Traduzione di colegial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLEGIAL

Conosci la traduzione di colegial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colegial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colegial» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

男生
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colegial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

schoolboy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कूली बच्चा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلميذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

школьник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estudante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কুলের ছাত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

collégien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

budak sekolah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schüler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小学生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

남학생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sekolah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

học trò
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பள்ளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शाळेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öğrenci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scolaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uczeń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

школяр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

elev
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαθητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoolseun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skolegutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colegial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLEGIAL»

Il termine «colegial» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.113 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colegial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colegial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colegial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLEGIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colegial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colegial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colegial

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLEGIAL»

Scopri l'uso di colegial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colegial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
Cap.1.
Fernando Suárez Bilbao, 2005
2
Crónicas de una iglesia: La Capilla Mayor y la Insigne ...
TUVIERON LUGAR ENTRE 1836 Y 1838, ENTRE LOS QUE FIGURAN LAS CONSECUENCIAS DERIVADAS DEL DECRETO DE DESAMORTIZACIÓN DE MENDIZABAL; LAS ALHAJAS DE LA COLEGIAL QUE SE DEPOSITARON EN EL  ...
Antonio Mesa Jarén
3
El Colegial, zarzuela en un acto y en prosa, etc
EL COLEGIAL, ZARZUELA EN UN ACTO Y EN PROSA, LETRA DI ' " . D. J. ' NOMBELA, Minu\\w%'qu Wa“, . ruisuu DI D. A". A. VALENTL . Estrenada con aplauso en el teatro de la Zarzuela, el 26 de Mayo de 1863. MADRID. mrasnn DE JOSÉ ...
Julio NOMBELA, 1863
4
Sermon que en la Sol. funcion celebrada en la Ig. Colegial ...
AL ILUSTRÍSIMO SEÑOR DON MATEO DELGADO Y MORENO, ARZOBISPO OBISPO DE BADAJOZ. ILUSTRÍSIMO SEÑOR: La Hermandad de San Pedro de la villa de Zafra, que se ocultó entre el vestíbulo y el Altar para aplacar la ira de ...
‎1824
5
Por Don Pedro Novillo, colegial en el de Mena de esta ...
Pedro Novillo, Lope de Ochoa de Veléndiz. ádducti à NogueroW»cto nam.éf. Decian.Riminaldo,Mena chio, CrabetaJramola,Cxpola, Aiexander,Tiraquello, Vakn çuela>&alia ducti a Vela d'ssett. tf.num. z2.Tuscho huera ò". am dus 26 }.
Pedro Novillo, Lope de Ochoa de Veléndiz, 1673
6
Tiernos suspiros con que el cabildo de la insigne y real ...
Bruno Lozano Luis Antonio Jaime de Borbón ((Madrid)). / O fiendo pofsible expreísiones , que ade- quen la grandeza de el dolor , que penetró al Cabildo de la Real Co-^ legial , y Parroquial Iglc- lía del Sitio de San Ildephonfo , en 1* muerte ...
Bruno Lozano, Luis Antonio Jaime de Borbón ((Madrid)), 1746
7
Letrados, juristas y burócratas en la España moderna
Lope de Agreda, colegial teólogo desde 1459, que fue consejero de los Reyes Católicos. 5. Juan Ruiz de Medina, colegial canonista desde 1467, catedrático en Valladolid, inquisidor en Castilla, embajador en Francia (1478) y presidente de ...
Francisco José Arana Pérez, 2005
8
Synodo diocesana del arzobispado de Toledo
Colegial de AlcaU. ElDoctorDon Alonso Martinez Abad , Vicario Ge- riieral de este Arç obispado,y Maestrescuela de Alcalá. El Doctor Don Roque de Porras , Abad Mayor de di- ícha Colegial. El Doctor Don Iuan Fernando de Frias, Chantre de ...
Toledo (Diócesis). Sínodo, 1682
9
Synodo diocesana del arzobispado de Toledo celebrada por ...
Jt.. .. .'.í» juO.-a •. . -i Colegial de Alcalá, . El Doctor Don Alonso Martinez Abad , Vicario Ge-i fierai de este Arçobispgtdo,y Maestrescuela de-Alcaiàr. El Doctor Don Róque.de Porras , Abad Mayor de dir ^cha Colegial. ' - 'yADcÁV^i^ n . t i .
10
Manual de derecho urbanístico
El visado urbanístico colegial como técnica adicional de control El visado colegial de los proyectos técnicos ha jugado tradi- cionalmente el papel de instrumento de control corporativo de la regularidad del ejercicio de ciertas profesiones (vid.
Esteban Corral García, Tomás-Ramón Fernández, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLEGIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colegial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ocho niños heridos deja accidente entre colegial y autobús en ...
Un accidente vehicular se registró la tarde de este jueves 7 de julio, entre un busito colegial y un autobús tipo coaster en Vista Alegre de Arraiján en la provincia ... «TVN Panamá, lug 16»
2
Conquistan el básquet colegial
Baloncesto. La Academia I nteramericana de Panamá (AIP) se coronó campeón en la categoría sub-10 masculina, al vencer por 25 a 12 al Colegio Brader, ... «El Siglo Panamá, giu 16»
3
Nagy, un colegial manda en Hungría
El primero de los Zipi y Zape húngaros ya fue nombrado 'MVP' en el brillante estreno ante Austria (0-2), pero es el segundo, Nagy, con esa cara de colegial y ... «El Mundo, giu 16»
4
Fernando Castro González recibe la Medalla al Mérito Colegial del ...
Con la entrega de la Medalla al Mérito Colegial, el ICA Oviedo reconoce la labor de Fernando Castro como impulsor y director del Centro de Estudios durante ... «20minutos.es, giu 16»
5
Sujeto cae por abuso sexual a colegial
Un hombre fue detenido por ser el principal sospechoso de abusar sexualmente de un colegial de 14 años, a las 9 a. m., de ayer en Cañas, Guanacaste. «La Nación Costa Rica, giu 16»
6
Consternados por muerte de menor tras vuelco de colegial
La menor junto a otros compañeros viajaban en el busito colegial y justo en Llano Marín en la Interamericana el conductor del busito pierde el control y este se ... «Día a día, giu 16»
7
El Colegio de Abogados de Soria impondrá insignias durante la ...
El Colegio de Abogados de Soria celebra el próximo viernes, 27, la Fiesta Colegial en honor a San Saturio durante la que se dará la bienvenida a una nueva ... «El Derecho, mag 16»
8
Muere jugador de baloncesto colegial de Dayton a los 20 años
Steve McElvene, ala pívot de Dayton, de 20 años, murió repentinamente el jueves en su casa en New Haven, Indiana, según un comunicado en la escuela. «ESPN Deportes, mag 16»
9
Una antigua colegial dirige un documental sobre el 'Johnny' para ...
Una antigua colegial del colegio mayor San Juan Evangelista, Andrea Barrionuevo, ha dirigido el documental 'Club de Reyes' sobre la historia del 'Johnny', ... «Sur Digital, mag 16»
10
El Colegio de Abogados de Oviedo concede la Medalla al Mérito ...
Fernando Castro recibirá la Medalla al Mérito Colegial del ICAO durante un acto que se celebrará con ocasión de la festividad colegial y de San Ivo, el próximo ... «20minutos.es, mag 16»

FOTO SU «COLEGIAL»

colegial

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colegial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colegial>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z